"A csempészek a nyílt tengerre viszik a menekülteket, kiveszik motorjukat a hajóból, és elmennek. Ott hagyják őket, és nem érdekli, hogy életben maradnak-e. Kötelességünk megmenteni őket. Nem mehetnek Líbiába, ez egy nagy kínzókamra ott "- mondja Zuzana Števulová, az Emberi Jogok Ligája (HRL) igazgatója a Földközi-tengeren zajló migrációról.

ügyvéd
Olmo Calvo/AP/SITA, 2018. június 30., Földközi-tenger: A Proactiva Open Arms spanyol civil szervezet mentői segítenek egy afrikai menekültet leszállni a hajóról.

a Zuzana Števulová-nak adott interjúban érdekes infografikákat, videókat, podcastokat talál, és elolvashatja:

  • miért akarta visszaadni az amerikai kormány által odaítélt díjat
  • mit gondol Donald Trump migrációs politikájáról
  • hogyan kell harcolnunk a gyűlölet és az idegengyűlölet ellen
  • mi a probléma az EU – Törökország migrációs megállapodással
  • miért nem lehet a menekülteket visszaszolgáltatni Líbiába
  • mi történik Görögországban, Olaszországban, Németországban és Közép-Amerikában

június közepén egy újabb hajó migránsokkal süllyedt el Törökország partjainál, és a görög szigeteken a túlzsúfolt regisztrációs táborokban lévő menekültek száma időközben ismét nőtt. Az Európai Unió (EU) és Törökország közötti 2016. évi megállapodás nehézkes?

Valóban tragikus, hogy az emberek meghalnak a tengerben, ami számunkra a vakáció szimbóluma. Számukra ez a halál szimbóluma, és ezt nem szabad elfelejteni.

Az EU-Törökország migrációs megállapodás felhívta a figyelmet Törökországra, amely a legnagyobb menekülteket fogadja - négymillióan vannak. Az unió elkezdett több pénzt adni Ankarának a török ​​támadás kezelésére.

Szóval mi a probléma?

Nem sokat tettünk a görögországi körülmények javításáért. 2011 óta a menedékkérők nem tértek vissza ebbe az országba, amely az Európai Unió tagja. Dublini rendelet, mivel az Emberi Jogok Európai Bírósága (EJEB) kimondta, hogy az ottani feltételek ellentétesek a kínzásoktól és megalázó bánásmódtól való védelemhez való joggal.

A Szlovák Köztársaság Alkotmánybírósága is így döntött, azóta az emberek nem térhettek vissza oda. Az EU – Törökország megállapodás tehát nem segített a túlzsúfolt görög táborok körülményeinek javításában.

Gyermekes nők is ott élnek, némelyikük szexuális erőszaknak van kitéve. A nem kormányzati szervezetek ezért rendszeresen rámutatnak, hogy ezek a feltételek katasztrofálisak, és javítani kell rajtuk.

másrészt azt látjuk, hogy továbbra is sokan érkeznek Törökországba az EU-ból. Miért?

Annak ellenére, hogy már sok pénzt adtunk Törökországnak, nem teljesen világos, mire fordult az összes pénz. Például az összes menekült gyermek iskolalátogatása továbbra sem megoldott, és nem minden menekült kaphat menedékkérő státuszt.

Afganisztánból és Szomáliából is érkeznek emberek, és amikor Törökországban nem tudnak törvényesen megszerezni tartózkodási engedélyt vagy más jogi státuszt, megpróbálnak továbbjutni. És mivel nem tudnak törvényesen menedékjogot kérni az EU-ban, mert nekünk ezt nem engedik meg, az emberkereskedők részesülnek előnyben, felajánlva nekik ezt a lehetőséget, de illegálisan.

Liga az emberi jogokért (HRL)/Zuzana Števulová Rekordszámú, csaknem 71 millió ember kényszerült elhagyni a világot. Kétharmaduk belső lakóhelyüket elhagyni kényszerült személy, közülük csaknem 26 millió menekült.

Matteo Salvini, a Liga jobboldali populista kormánypárt olasz belügyminisztere pénzbírságot akar kiszolgáltatni a Földközi-tengeren gumihajókból migránsokat mentő humanitárius szervezetek hajóinak. Az ENSZ Menekültügyi Főbiztosának Hivatala (UNHCR) szerint ez a szabályozás veszélyeztetné a menekültek életét. Mennyire súlyos a helyzet Líbia partjainál?

Bár kevesebb a határátkelőhely, sokkal többen halnak meg a tengeren. Több mint ötszáz menekült halt meg így az év eleje óta.

Csak azért, hogy el tudjuk képzelni - Ukrajnával való határunk csaknem száz kilométer hosszú, ami azt jelenti, hogy ha ott meghalnának, kétszáz méterenként egy holttestet találnánk e határ mentén. Ez csak szörnyű.

ráadásul nem az a kérdés, hogy megmentjük-e az embereket a tengeren, vagy nem fogadjuk be a migránsokat.

Ez nem következetlen, és a kérdést nem lehet így felvetni. Nem kérdezhetjük, meg kell-e mentenünk ezeket az embereket. Természetesen igen. Nekünk kell. Ez az emberiség, a szabadság, az egyenlőség és a humanizmus lényege.

Számomra teljesen elfogadhatatlan, hogy tudjam, hogy ezek az emberek ilyen útra indulnak, de cinikusan hagyjuk őket ott meghalni. Azoknak az embereknek, akik úgy döntenek, hogy hazájukba utaznak gyakran Líbia partjain, nincs más választásuk. A csempészek arra kényszerítik őket, hogy üljenek egy gumicsónakba.

Gyakran átviszik őket a tengerre, elveszik a motorjukat és elmennek. Ott hagyják őket, és nem érdekli, hogy életben maradnak-e vagy sem. Azok az emberek ebben ártatlanok.

nemcsak az olaszokat, hanem más országokat is akadályozza a Földközi-tengeren migránsokat megmentő magánmentő hajók tevékenysége. A politikusok felszólítják az aktivistákat, hogy tartsák be a nemzetközi jogot, és ne akadályozzák a líbiai parti őrséget. Ez nem kizárt, ha az emberek megmentése a prioritás?

Bármely hajó, amely egy másik hajót vagy veszélyben lévő személyt észlel a közelében, jelentse az olasz Tengeri Koordinációs Központnak. Ez viszont rádiójel útján üzenetet küld, amely elfogja a közelben lévő összes hajót, hogy segítséget kérjenek.

A tengeri törvények szerint a legközelebbi hajónak kell megmentenie ezeket az embereket, és el kell vinni őket a legközelebbi biztonságos kikötőbe.

ez körül mindig vita van. Ahol lennie kellene?

A kiszállás kérdése a biztonsággal kapcsolatos. Az EJEB ítéletei szerint az ember nem küldhető olyan országba, ahol halál vagy kínzás veszélye fenyegetné.

Dokumentált ENSZ-jelentések alapján tudjuk, hogy Líbia egy nagy kínzókamra, ahol a líbiai hatóságok táborokban és fogvatartási központokban hagyták meghalni a menekülteket.

Ezért, ha a hajók visszatérnék a migránsokat a líbiai központokba, akkor megsértenék az európai törvényeket. Ezért el kell vinniük őket a legközelebbi biztonságos kikötőbe.

Olmo Calvo/AP/SITA, 2018. június 30., Földközi-tenger: A Proactiva Open Arms spanyol civil szervezet mentői segítenek egy afrikai nőt leszállni a hajóról.

ez nem így van Tunéziában?

Szerintem ott sem biztonságos. Számos alapvető ítéletünk van az EJEB-től és az EU Bíróságától, amelyek pontosan meghatározzák, hogy mi a biztonságos kikötő.

Először is meg kell védeni az embereket a kínzástól, a kegyetlen, embertelen vagy megalázó bánásmódtól. Ugyanakkor ezeknek az embereknek hozzáférést kell biztosítaniuk a menekültügyi eljáráshoz, és az országnak garanciákat kell nyújtania számukra, hogy nem viszik vissza őket olyan országba, ahol háború vagy üldözés veszélye fenyegetné őket.

vagyis abba az országba, ahonnan elmenekültek.

Igen, és például Tunézia, Marokkó és Algéria sem felel meg ezeknek a feltételeknek, mert nincs működő menekültügyi eljárásuk, és nem felelnek meg az ún. a visszaküldés tilalma, amely tiltja az emberek veszélyeztetését és a nemzetközi menekültjog egyik alapelve.

Sok olyan ítéletet ismerünk, amelyek szerint ezek az észak-afrikai országok sem biztonságosak ebből a szempontból, és hogy illegális lenne őket oda visszaadni.

Az Európai Unió déli részén fekvő hét ország - Ciprus, Franciaország, Görögország, Málta, Olaszország, Portugália és Spanyolország - vezetői június közepén Máltán találkoztak, hogy felhívják a menekültek igazságosabb újraelosztását. Ugyanakkor nem tudnak megegyezni abban, hogy a gyakorlatban hogyan kell kinéznie. Van megoldása?

Ez nagyon nehéz kérdés, és bizonyos mértékig az EU mint kollektív közösség kudarcának bemutatása. Ma kritizáljuk Salvini olasz minisztert és kormányát azért, amit csinálnak, de nem szabad megfeledkeznünk arról, hogy mi okozta jelenlegi viselkedésüket.

Olaszország évek óta Európa kapuja a migránsok számára, és több ezer emberről kellett gondoskodnia a kikötőkben, mert az Unióban mások köhögtek rájuk. Nem akartunk segíteni nekik, hogy néhány embert elvegyenek tőlük.

Elolvashatja az egész interjút, ha digitális előfizetőt vásárol .week. Lehetőséget kínálunk a .týždeň és a Denník N közös hozzáférésének megvásárlására is.