- Főoldal
- Az alkatrészek katalógusa
- A projektről
- Gyakran Ismételt Kérdések
- Digitizer kézikönyv
- Csatlakozz hozzánk
- Projekt blog
- Projekt megbeszélés
A SME Gold Fund a Szlovák Tudományos Akadémia Szlovák Irodalmi Intézetével együttműködésben jön létre
Az Arany Alap műveinek RSS-kimenete (További információk)
Töltse le az Ikreket e-könyvként
Svetozár Hurban Vajanský:
Ikrek
| Tetszik neked ez a munka? Szavazzon rá, mivel már szavazott | 118 | olvasók |
XV. Ápolói értekezletek.
Meleg augusztusi este volt, régiónk azokból a szép estéiből, amikor a napot valahogy nehéz elhagyni: mintha jobban dőlt volna, annál inkább lelassult a tempó. Igaz, a természet már sokat költött a Szentivánnapok és esték frissességére, virágporára és sérthetetlenségére. Minden elég keményen próbálkozik, még a fű és a fák levelei is, és az ég már nem olyan átlátszó és fehér, még a csillagok sem ugranak olyan élénken. Ez a munka ideje, tele verejtékezéssel, erőfeszítéssel és türelmetlen nyüzsgéssel a réteken és a szerepekben, ez az idő nem közömbös a lustaság, a megfigyelés és az élvezet iránt. De öröm belenézni a gyümölcsösbe, hogyan növekszik a gyümölcs, hogyan hajlanak le lassan az almafák ágai, megterhelve őket, hogyan haladnak át a falakkal körülvett autók a falun, a sötét zöld a második fű a zsíron rétek a mély réteken.
Vydrín házából az első emeletről a zongora egyes hangjai egymás után, tízszer egymás után, majd az akkordban többször is egymás után hangzottak el. Itt és itt hallani lehetett a kalapács kopogását.
- Most leteheti a könyvet, Miss Elena. A nap már lemegy a Hrubín-hátság mögé. Az esti szürkületben egy perc olvasás több megterhelést és elrontja a szemet, mint éveken át nappali fényben. "
"Ez még mindig teljesen világos, és a kérdés nagyon érdekes. Nem tudok elszakadni a módosítástól. Ismeri Turgeneva forrásvizét? Tavaszi autó? Szerelmes vagyok Jamekbe! Valóban ilyen költői, Mignon-lelkek? Sehol, sehol. Ezért ez a költészet. Számomra ünnepi köntösként, labdaként, ünnepként, az átmeneti élet teljes megszakításaként jön ... Most már más a divat. Minél komolytalanabb, annál igazabb ... Hogy lenne elég a hétköznapi, komolytalan nyomorúságos életében. "
Elena letett egy kis német reklámkönyvet.
"A szentírás kicsi, igazad van, elrontja a szemet. A németek csodálatosan guggolnak a papírral. "
A meleg augusztusi este nem hozott frissítőket egy egész napos kanül párolása után. Vagy tiszta, szakadt felhők borították, akadályok nélkül, mintha az égen ragadt volna. Talán megtartották a szakadékot, és nem engedték ki a hideget a magasabb régiókból. Még a legkellemesebb is volt a sírban; az Okorušian-várrom alatt egy keskeny völgyből hordozott, nagyon festői módon repedezett, cseppentett mészkövekből és puha homokkőből állt. A résekben és repedésekben a buja moha zöldellt, hatalmas gombákról kagylóval, tölgyfával, mesterségesen vágott csomókkal, virágokkal és kanyargós növényekkel lógtak: örökzöld, borostyán, íj.
Elena bevágta a könyvet a kapszulájába, és összegyűlt az anyja mögött.
"Ne menj, hiányzol, maradj. Olyan kevés időt engedsz nekem. Te vagy. A sétákon mindig egy egész raj vagyunk. Mindig zajos, zsúfolt a házban. És ha nem lenne senki, Kornelka sem lépne el tőled. Azt hiszem, ő oktat téged. Újabb nap után apáddal vagyok: számolunk, írunk; ha nem, akkor nem nyugszik, sakkoznom vagy piketteznem kell. És hidd el, az állapotom napról napra romlik. Mindent elveszítek és mindent elveszítek, ha nem tudok biztos lenni egy élet kérdésében. "
Elena ijedten nézett Daniel Chlebíkre; így a gyermek a tanárra néz, amikor kinyitja a száját, és szigorúan szidva megy. Ahol ilyen félelem, ilyen félelem, ilyen tisztelet?
Tudta, hogy majdnem eljön egy ilyen pillanat, és teljes erejével, minden ütemével, egy lány minden esze mellett eltolta. Tudta, hogy a "katasztrófa", amikor Krasznovról beszélt, nem fog megtörténni a nővérével. És közeledett a katasztrófa: tudni kellett Chlebík átalakult viselkedéséből, aki számításokkal és ésszerűséggel kezdett, és akaratlanul beleszőtt a településekbe. Anyja megjegyzéseiből, boldog arcából kiderült, amikor a fiatalember vaskos alakjára nézett, és dicséretet és csodálatot hallott iránta. És főleg Vydrínová kemény, bosszús hangulatából, az engedelmességről szóló gyakori tanításaiból lehetett tudni, hogy csak a szülő tudja, mi folyik a szivárvány fedélzetén, valamint a gyermekek oldhatóságának, öngondoskodásának, önakaratának átkából. Ilyen szavaktól szenvedett.
- Kedves édesanyád tudja, hogy egyedül vagyunk a barlangban - folytatta Chlebík, és csak eldobta a szivart. "Azért ment el, mert megérti a sorshelyzetemet. Nemes, magas lélek. Istenen kívül a világ minden tájáról tudja a legjobban, mi a jó egy kedves gyermek számára, mi a boldogsága, a jövője. Ő ennek a gyönyörű háznak az angyalvédője, zsenialitása! Mélyen behatol a helyzetbe ... De te, kisasszony, nem érted, nem akarod megérteni. És a dolog világos! ”
Daniel Chlebík e szavakkal gömbölyödött össze, annyira alázatos, ijedt volt, csak a sötét, sötét szemektől, halvány söpredékkel borítva sugározta az új, halvány fényt, új vágyat, új vágyat, erős buzgalmat és belső vágyat. A kidülledt, ködös szemekben már nem csillogott a könnyű kényeztetés szikrája, de a mélyből tűz jött. Még a tapasztalatlan, egyszerűség Elena sem hagyhatta ki az igazságot, amely Chlebíkov egész lakásából származott.
Elena nem volt déva, aki képes volt egy pillanatig emberi érzésekkel játszani, bár egy ilyen játék hízelgett önzőségének. Még a legyek is sajnálták őket, amikor télen a halálos lámpához repültek, ahol este énekeltek; kiszabadította őket az ujjaival, megtörölte zsíros szárnyait ... Ráadásul fantasztikus, hiszékeny volt, mindent nagyon vett, miért gúnyolták gyakran. Nos, nem is lehetett volna másképp: csendes élete egyetlen gátat sem érintett, csalódást, miért ne hinnénk el, miért aggódnánk a sima járdán?
Még katasztrófára sem készült.
Amivel a nővérek itt, a Muľava partján találkoztak, a szénában ülve, itt ismét Krasznov felett, a régi templom rumján, és az álom előtt a kellemes, akár nappal sötétített szobában. Annyira megszokták egymást, annyira szorongattak a lelkükben, hogy Elena nem tudott gondolni magára, a szívére, a nővére nélküli vágyaira, és nem is próbált anélkül gondolkodni, hogy bármiféle jelentősége lenne az életben. Cornelius hasonló volt, bár most hidegebbnek, merészebbnek, bölcsebbnek gondolta. Végül könnyebben tudott objektíven gondolkodni, és nem egyedül "forró vason" menni, mint egykor a nő, akit bosoratizmussal gyanúsítottak.
A dévák szép kezeket hoztak létre: mindenáron elutasították a nem kívánt, de veszélyes kalandor ötletét, minden szóval konzultáltak, az egész taktikáról döntöttek. Elenának időt kell nyernie, ez a legfontosabb; Talán maga az idő és valamilyen esemény fog segíteni. Egyelőre elkerüli, a szülei miatt udvarias lesz Chlebíkkel. Csak az isten szerelmére, nem a jelenet, és nem az a lehetőség, hogy az apa haraggal fellángoljon, hogy egyszer kifejezze akaratát.
"Légy sima, Eluška, de légy rossz, rossz! Nem dacos, szeszélyes, irritál, de hideg és biztos egy katasztrófában, határozott! ”Cornelius tehát ideges arccal, összeszorított szemmel fejezte be tanácsát. A szeme kezdő könnytől ragyogott, éppen olyan vékony, kristálytiszta nedvességtől. Az ilyen találkozók után a nővérek elégedetten tértek haza, de komolyan, nem viccelődtek, nem hízelegtek az anyának.
"Mit szégyellsz, mint Sibyl?" Mondta az apja, mire ő felsóhajtott, és szükség nélkül Záhorka asszony szorgalmas kezének sáros tisztaságával kezdte törölgetni a port.