szövetségéről

"Nehéz önmagában tanulni, ezért: tanuljon az idősek tapasztalataiból." (T. Vansová)

Szlovák prózaíró, műfordító és néprajzkutató
születés: 1857. április 18., Zvolenská Slatina
halál: 1942. október 10., Besztercebánya
álnév: Johanka Georgiadesova, Milka Žartovnicka, Nemopbila, Neznáme veličina, P. Kronikár, P. Rokytovský, Reseda, Tereza Vansová-Medvec

Terézia Vansová testvérével, iker Ďurekkel együtt született, Samuel Medvecký evangélikus lelkész és felesége, Terézia hetedik gyermekeként. A fiatalok Zvolenská Slatina városában maradtak életben, egy élénk nemzeti élettel rendelkező kis faluban. Művelt családban nőtt fel, amely barátságos kapcsolatot tartott fenn számos fontos íróval és nacionalistával - Sládkovič, Škultét, Francisci, Čajak, Dobšinský és mások.

Tizennyolc éves korában feleségül vette Ján Vansát, és házasságkötése után egy evangélikus egyházközséghez követte a távoli szepesi Lomnička faluban. A fiatal plébános meglátogatta a családokat, türelmesen hallgatta problémáikat, tanácsokat adott, örömet okozott és ösztönözte a nők oktatás iránti vágyát. Itt született és halt meg első gyermeke - egy fia. Fájdalmát egy németül írt versbe öntötte.

1882 januárjában a Vans család a Tisovec melletti Rimavská Píla-ba költözött, Ján szülőhazájában. 30 évig éltek itt, amelynek során Terézia aktívan részt vett a gemeri lakosok kulturális életében, támogatta férjét az élelmiszer egyesület tevékenységében, méhészek és gyümölcstermelők képzésében, különös tekintettel az önkormányzati könyvtár létrehozására. A Národné noviny és a Slovenské pohledy kiadványokban kis irodalmi műveket közölt az evangélikus egyházközségek környezetéből. Rövid prózáját a papnevelőből és az iskolából közös címmel foglalta össze.

1884-ben publikálta első novelláit, Jedlička és Rozsobášení. Ezt követték mások, amelyeket Svetozár Hurban Vajanský fokozatosan publikált a Slovenské pohledy-ben. 1889-ben megjelent Sirota Podhradských című regénye. Ez az érzelgős és izgalmas regény, ahol a szerelem diadalmaskodik az akadályokon, egyben az első szlovák regény, amelyet női szerző írt. Sok olvasó számára ez volt az első anyanyelvű könyv.

1898–1914 között az első Dennica női magazint szerkesztette. A publikációkat Ján Vansa, E.Maróthy-Šoltésová, P.O. Hviezdoslav, Janko Jesenský, Janko Cigán (Ivan Krasko) és még sokan mások. Dennicának legfeljebb háromezer előfizetője volt.

1895-től a Živena alelnökeként dolgozott, részt vett az augusztusi marti anyasági ünnepségek szervezésében is. Megalapozta magát az európai női mozgalomban. Írásbeli kapcsolatban állt A. H. Jakobsen holland újságíróval. Rajta keresztül Dennica eljutott a Női Mozgalom világkiállítására 1899-ben.

Tevékenységét Besztercebányán folytatta, ahová férje nyugdíjazása után 1911-ben költözött. Vansová írt, fordított, recepteket gyűjtött, átdolgozta a régebbi műveket, szerkesztette a Szlovák nőt (1920–24) és közreműködött Šoltésová Živena munkájában. Gazdag levelezésük tanúskodik meleg barátságukról Elena Maróthy-Šoltésovával. Terézia Vansová nyolcvanöt éves koráig élt. Besztercebányán hunyt el.

Terézia Vansová négy nyilvánosan aktív, kreatív nőhöz tartozik (Šoltésová - Vansová - Timrava - Podjavorinská), akik a 19. század utolsó harmada óta alkotásaikkal és hozzáállásaikkal együtt alkották Szlovákia kulturális és társadalmi életét.