Az etimológia egy nagyon érdekes tudományág, tele szórakoztató és lenyűgöző történetekkel. Néhány szó eredete már hírhedt, például Karel Čapek "robotja", az angol "srác" Guy Fawkes-ból, vagy a "mayday" segítségkérés a francia m'aidertől - segítsen nekem. Az OK szó hosszú történetéről már írtam.
Mások kevésbé ismertek, de nem kevésbé érdekesek. Például a "nejlon" szót állítólag a DuPont találta ki, amely feltalálta azt New York és London laboratóriumaiban. Nos, ez nem igaz, de az etimológia tele van hasonló "hamis történetekkel". Az igazság azonban az, hogy a "farmer" eredetileg a francia Nimes városában készült. Az anyag neve Serge di Nimes volt, később rövidítve: "di Nimes", amelyből a farmer származott. A "therma" előtag (mondjuk egy termosztátban) a görög Therma város nevéből származik, ahol meleg forrásokat jelentettek be. Vagy egy ilyen szlogen, a két kelta szóból: "vág" és "gheun", amelyek együttesen harci kiáltást jelentettek. Kíváncsi a Pakisztán név eredetének története is, amely valójában a mindennap használt kilenc szó rövidítése vagy kissé illetlen etimológiája.
Az egyik kedvencem az angol "library". A szó a latin "fontokból", a hámozásból származik, mivel az első kéziratok a csomagtartó hámozott kérgének belsejére voltak írva. Az óangol "bochord" pedig szó szerint azt jelentette, hogy "könyvhorda". Vagy egy esszét, amelyet a francia "esszertől" kell kipróbálni, mert az értelmiségiek egyszer csak az ötletek papírra való átültetésének kísérletét érzékelték szerény kísérletként.
Szintén érdekes az a történet, hogy miért hívják angolul az állatot "disznónak", de a hús "sertéshús"/sertéshús, és hasonlóan a "tehén/marhahús" vagy "juh/birka" (juh)./Baranina ). A szavak az angliai normann invázióból származnak, amikor a húst fogyasztó felsőbb osztályok franciául beszéltek, amikor fel akarták címkézni, de az állatokat tartó angolszász őshonos lakosság germán szavakat beszélt velük. De azoknak a hét megnevezett napjainak.
A szlovákok meglehetősen prózai eredetűek. A hétfő a vasárnap utáni nap, vagyis a pihenés utáni nap. Kedd a második nap, az ószláv keddtől (egy másik, második). Szerda a hét közepe, csütörtök a negyedik, péntek az ötödik. A szombat a latin szombattól származik, amely a héber szombattól származik, egy szabadnapos, pihenőnap. És vasárnap a szláv ne + dolati részről (ne).
Az angolok egy kicsit érdekesebbek, mind a pogány ünnepek vagy istenek szerint. A vasárnap a latin "dies solis" szóból származik, vagyis a "nap napja", a nap napja - a pogány római ünnep neve. A hétfő az angolszász "monandaeg" -ből, "hold napjáról" származott, mert a hétfőt a holdistennőnek szentelték. A keddet Tyros istenről nevezték el, ez volt a háború istenének napja. Szerda Odin (Wodan) isten napja, azaz "Woden napja". Csütörtök Thor isten, péntek pedig "Freya napja", Freya istennő napja. Nos, szombat a "Szaturnusz napja", a Szaturnusz isten napja.
És végül az egyik angol szó, amelynek eredete alapvetően világos, de mégis érdekes (legalábbis számomra jól). A "katasztrófa" szó nem hajlandó csillagokból ered, a "dis" - "távol," + "astro" "csillag, bolygó" nélkül a latin "astrum" -ból. Így asztrológiai értelemben a bolygó kedvezőtlen helyzetéből adódó szerencsétlenség.