Enyhe kopogás után a televízió kikapcsolt. A tiszta szoba elsötétedett. A nyitott ajtóból a folyosóra érkező kis fény a megrendelt vacsora zsíros maradványaira hullott a túlsúlyos férfi előtt a kanapén. Halkan felhorkant, és megpróbált felállni. Harmadszorra sikerült. Az izgalom, hogy ideje volt lefeküdni, kissé elhalványult. Dobogó szívére tett kézzel ügyetlenül lépett be a cipõszagú folyosóra, és a hálószobába vezetõ lépcsõre meredt. Minden éjjel annyi erőfeszítés elrontotta az erőfeszítését, hogy végre teljes értékű világos álmot látjon. De ma nem lenne fontos, az járt a fejében, és szórakozottan mosolygott. Egy üveg tabletta, amelyet egyáltalán nem volt könnyű megtalálni, az asztal tetején várt rá.
Új energiával megragadta a recsegő korlátot, és elindult felfelé a lépcsőn. Alig húszan voltak, és négy szünetet kellett tartania, mielőtt a csúcsra ért volna. A falnak támaszkodott, és leheletét lehelte. Már majdnem kiesett, és a szíve nagyot dobbant. Talán tényleg egy kicsit másképp kellene kezdenem enni, ez járt a fejében. De azonnal elűzte ezeket a gondolatokat. Ennek ellenére tudta, hogy nem fogja megtenni.
Aztán hiányzott a szíve. A mellkasa fájdalmasan szúrta, és nyikorogva sóhajtott. A szívgyógyszer lent maradt. Remegve nézett a lépcsőre. Nem. Határozottan nem. Inkább egyenesen elugrok tőlük ...
Néhány percbe telt, mire az állapot alábbhagyott. Aztán a férfi beköltözött egy szobába, amely első pillantásra úgy tűnt, mintha nem ebbe a lakásba tartozott volna. Tiszta, illatos, új bútorokkal és középen kényelmes ággyal. A férfi megkerülte a számítógéphez csatlakoztatott drága hangszórókat, és eltűnt a fürdőszobában. Egy pillanatra csak a folyó víz hangját lehetett hallani.
Néhány perc múlva újra megjelent, most tiszta és vasalt pizsamában. A számítógépen végzett egy pillanatnyi keresés után a hangszórók mély hangjai hallatszottak, amelyek állítólag segítik a világos álmokat. Lefekvés közben három tablettát nyelt le egy palackból, hasonló kijelentéssel. Információ volt a maximális adagról is, amelyet a férfi háromszor túllépett. Még mindig túlsúlyos vagyok, az egyik extra tabletta a híváshoz, a másik biztos ...
A fény kialudt, az ágy recsegett. Az álom nem tartott sokáig. Eleinte homályos, zavart volt. A színek és formák azonban fokozatosan megváltoztak és értelmet nyertek.
Hirtelen egy réten állt, ezüstfűvel és izzó virágokkal. Előtte kék levelű erdő dübörgött, és a távolban, fatörzsek körül a sáska legyei fényei felpattantak. Meglepetten lehelte, majd még jobban meglepődött, mivel nem ébredt fel. Egyáltalán nem emlékeztetett rá egy álmot. Olyan valóságos volt, olyan élõ. Érezte, hogy a széllökések alatt a fűszálak sercegnek a bokáján. Érezte a friss erdei illatot és virágokat a szélben. Három hónappal a feje fölött fényesen ragyogott, és a csillagok rejtélyes módon pislogtak.
Egy pillanatig csak állt és élvezte. Noha rendkívül vonzotta a környék felfedezésének lehetősége, úgy döntött, hogy kockáztat és álmában teljesíti álmát. Mindig repülni akartam. Olyan sok. És ma este meg tudom csinálni ...
Koncentrált. Vett egy mély lélegzetet, és kilégzése körbejárta a világot. Az éjszaka nappal lett. A föld megremegett, és az erdő eltűnt. Ehelyett vörös kőből álló kanyonok harsogva nőttek ki a földből. Közülük néhányan pezsgőnyílást hallottak, és ordító vízesések jelentek meg. Folyók szaladgáltak a világon, azonnal fákkal szegélyezve. Közülük az arany a földből nőtt végtelen, búzafülekkel teli mezők formájában. A szél néhány fehér felhőt hozott, és a táj életre kelt. Az álmodó az egyik kanyon szélén állt, és csodálkozott az általa létrehozott szépségen. A távolban hatalmas vízesések zúgtak, madarak énekelték a napot, és a mezők arany tengerekként hullámzottak. Pontosan ezt képzelte mindig.
Az álmodozó körülnézett. Még egy dolog maradt. Néhány alakot és árnyékot vett észre a hátán. Ezek azonban túl homályosak voltak ahhoz, hogy bármilyen értelme legyen. Szóval értelmet adok nekik, megvillant a feje. Azt gondolta. Tudni akarom, hogyan kell repülni. Nagyon szeretném megtapasztalni ezt az érzést az arcomon, az egész testemen, a tollam között ...
A formák csontokká változtak, beborították izmaikat, és benőttek az erek és az artériák. A szárnyakat sötét bőr borította, amelyből fekete toll nőtt ki.
Örömkiáltás hallatszott a kanyon szélén, és az álmodó csapkodta szárnyait. Enyhe nyomáshullám kavargatta a port és a leveleket, és egy szárnyas alak lenyűgöző sebességgel az ég felé lőtt. A felhők elszakadtak előtte, és az álmodó piruettet készített a tűző nap alatt. A szél fütyült az arcán, és érezte a szabadságot. Lelkesebb kiáltások hallatszottak a felhőkbe, és az álmodó átrepült a felhő falán, és a föld felé vette az irányt. Átsuhant egy magas vörös kőfal körül, és elrepült egy mennydörgő vízesés mellett. Nedvességet érzett az orrában, és néhány hideg csepp szóródott a testére. Süllyedt, és átrepült a folyó felett, amely a végtelen arany mezőkben ringott. Valahol az elméje szélén tudta, hogy ez nem valós, de amit érzett és látott, azt el lehetett hinni, és el akarta hinni. Örömet érzett, a szél az arcán, és tudta, hogy messzire repül a szárnyain. Megborzongott az izgalomtól, amikor az álom megváltozott. Már nem mozdult olyan kecsesen a levegőben, és a színek körülötte halványulni kezdtek. Az öröm túlságosan felzaklatta, az álom pedig legyengült. Megijedt és megpróbálta hatalmon tartani az álmot. De könnyedén megcsúszott az ujjai között, és sötétséggé változott.
Egy pillanat múlva kinyitotta ragasztott szemét, és a hálószoba mennyezetének homályos képe jelent meg előtte. A férfi kiábrándultan lehelte. Fel akart állni és megdörzsölni a szemét. De a test valahogy nem hallgatott rá. Remegve lehelte ki. Semmiképpen…
Hirtelen megérezte valami idegen jelenlétét a szobában. Irracionális félelem vezérelte. Lehunyta a szemét, és megpróbálta eloszlatni az érzést. Na gyere. Néhányszor már kijöttem az alvási bénulásból. Ma meg tudom csinálni ...
Sikerült kissé kordában tartani az érzéseit, és határozottan kinyitotta a szemét. Megdermedt attól, amit az ágya fölötti mennyezetben látott.
Eleinte csak egy piszkos foltra emlékeztetett, amely egy idő után buborékolni kezdett és alakot öltött. Egy pillanat alatt izzó vizeletszínű szemek jelentek meg a mennyezetben. Amit látott bennük, egyetlen szóval leírható. Éhség.
Hegyes orr, száj és kiemelkedő álla jelent meg a pezsgő sötétségből. A férfi még soha nem látott és nem tapasztalt ilyesmit. Nem tudta levenni a szemét a dologról. A félelem elöntötte a belét, és a szíve kiugrott a mellkasából. Ez az arc elképzelhetetlen félelmet váltott ki benne. Annak ellenére, hogy tudta, hogy ez nem valós, elég valóságosnak tűnt ahhoz, hogy kételkedni kezdjen.
A mennyezet arca megrándult, és torokhangot adott. A mozgó sötétség szélei egyre hosszabbak lettek, emlékeztetve a csápokat, amelyek lassan közeledtek az ágyhoz felülről. El akart menekülni. Védekezés. Vagy legalább mozogni. De a teste egyáltalán nem hallgatott rá. A mellkasában elkezdett szúrni a szíve, és lihegett. A mennyezeten egy arc nyitotta ki a száját. Az agyarakból narancssárga szikrákkal teli füst áradt, ami maga a pokol szippantására emlékeztetett. A férfi rájött, hogy a saját izzadtságának medencéjében fekszik, fáj a bal keze. A fájdalom kezdett terjedni a lapockáktól az állkapcsig. Fentről pezsgés hallatszott, és nyitott szájából olyan fekete folyadék ömlött ki, mint a szurok. A mellkasa leszúrta, és a férfi nem kapott levegőt. Csak tétlenül bámulhatott, amikor az undorító tömeg a mellére hullott. Amikor megérintett, úgy érezte, mintha valaki kalapáccsal a szívébe ütötte volna, és egész teste laza volt. Nem kapott levegőt. Nem tudott megmozdulni. A színek halványulni kezdtek. A mennyezetben lévő arca lassan elhalványult egy sötétségbe, ahonnan már nem ébredt fel.
Néhány nappal később húga az ágyban találta. Néhány nappal később a boncolási jegyzőkönyv kitöltése közben a patológus egy kényelmes ágyban alvás közben megrázta a fejét az éjszaka közepén bekövetkezett szívroham súlyosságáról.