szintekről

Virginia Despentes francia regényíró a kortárs társadalom lenyűgöző freskóját kínálja nekünk a Vernon Subutex élete punkregény formájában. Ez vicces. Ez vad. De egyáltalán nem kellemes látvány.

Nem kell róla többet beszélni. Csak mondja ki a nevét. Vernon Subutex. Hiszen még az életéről szóló regénynek sincs külön címe. Ennyi elég: Vernon Subutex élete. Egy pont. Talán a neve valamiben túlsúlyban van. Legalább a "sub" előtag, ami azt jelzi, hogy lent leszünk. Valami alatt. Az alsó szinteken. A föld alatt. Biztosan. De mélyen is. Kétségtelenül. (Lehet, hogy ez azonban inkább a függőség helyettesítő kezelésére szolgáló gyógyszer, más néven "subáč", "esko" vagy "SS" ...)

2015-ben Virginia Despentes francia regényíró egy punk trilógia első részét tette közzé egy bizonyos Vernon Subutex életéről, bukásáról és felszállásáról. Az egész sorozat már megjelent, és az ennek alapján készült Canal + francia televízió kilenc részes televíziós sorozatot forgatott 2019-ben.

A Vernon Subutex élete című regénytrilógia első részét Anna Ostrihoňová szlovák fordításban hozta az Inaque kiadó mindhárman ígéretével - a másodikat 2020 karácsonya előtt, a harmadikat pedig 2021 tavaszán kell megjelentetni.

Szögek a revolver koporsójához

Húsz éven át lemezeket és CD-ket adott el egy boltban, a nyitott Beatles Revolver néven. Húsz évet töltött zenei ismerők, poszterek, leendő sztárok, tehetségtelen művészek vagy részvény CD tolvajok. Ismeri a zenét. Érzi a zenét. És megérti.

Olyan egész életen át tartó munka, ha az embernek nincsenek feleslegesen eltúlzott céljai. Pihenőn. Csináld, amit élvez. Maradjon talpon a felesleges stressz nélkül. Ez azonban már nem lehetséges. Hasonló szakmák elvesztették az élethez való jogukat.

És nem, nem csak a kalózkodás tette le őket. Aztán a századfordulón a Napster volt (ha emlékszel erre az anakronizmusra, valószínűleg a másik oldalon állsz ...), ma megint ott van a Spotify, az Apple Music, a Deezer ...

Micsoda szó, szegfűszeg egy volt Revolver koporsójában. Röviden: a zenét ma másként hallgatják (fogyasztják). A Vernon Subutex zeneboltjának pedig végleg vége van, ahol az 1990-es években sokféle ember keveredett össze. Nincs nagy búcsú. Sok bánat nélkül. Befejezte és felsorakozott, ahol az összes sikertelen ember volt, akik nem tudtak felugrani a hullámra és ragadozóan felmászni. Tévedésük. Hát nem?

A Revolver vége azonban csak egy intro Vernon Subutex történetéhez. Alul vagy a csillagokig tartó útja kezdődik, ki tudja, mi a sors keveredett a sarkon túlra. Egyelőre azonban Vernon munkanélkülivé vált, és nincs kilátása a fejlődésre: „Fokozatosan az volt az érzése, hogy az a feladata, hogy szörfözzen az interneten, és keressen olyan helyeket, amelyek megfelelnek a profiljának, majd küldjön önéletrajzot és kérje, hogy adjon neki negatív válasz. Ki akarna átképezni egy ötven körüli férfit?

Víz felett

Az a tény, hogy Vernon elvesztette munkáját és megélhetését, nem biztos, hogy olyan szörnyű. Az eladatlan készletből maradt néhány érdekes dolog és érdekesség, amellyel kényelmesen bevételre tehet szert az eBay-en, ami lehetővé teszi számára, hogy társadalmi juttatásokkal és alkalmi munkákkal talpon maradjon.

Ezen kívül kicsit szerencsés, hogy barátja a híres zenész és rocksztár, Alexander Bleach. Gyerekként ismerte, aki Revolverbe járt, és talán Vernon nyitotta meg számára a zene világának ajtaját, amiért Alex évekkel később megtéríti, amikor olyan emberként, akinek abszolút nincs pénzproblémája, néha kis stúdiójában bérleti díjat húz.

A dolgok azonban rosszabbra fordulnak, amikor Alex Bleach váratlanul meghal, és Vernonnak ki kell költöznie a lakásból. Mostantól csak egy hátizsákkal bolyong Párizs utcáin, amelyben néhány szükséges dolog mellett valószínűleg utolsó vagyona is - videofelvételek, amelyeket Bleach közvetlenül halála előtt otthonában rögzített.

Egyik kábítószer-alkohol sztrájkjuk során történt, amely Vernon lakásában kötött ki. És amíg Vernon aludt, ezeket a felvételeket készítették. Kik ők? Gyónás? Vallomások? Senki sem tudja. Még Vernon sem engedte el őket.

Az a tény, hogy a szép hajléktalan Vernon Subutex kincset birtokol, Párizs után gyorsan kiabál. És sokan meg vannak győződve arról, hogy ezt az anyagot a kezükbe fogják kapni: egy filmproducer, aki Bleach-en késeken járt, és fél, hogy a felvételeken is beszélni fog róla; forgatókönyvíró, aki remek dokumentumfilmről álmodik; hanem Bleach életrajzát író zenekritikus is.

Subutexát érdekli ez az egész sokféle ember, akik számára utolsó vagyona aranyat ér.

Infoobesity és infobulimia

Tünetszerű, hogy ezt a furcsa, inhomogén társadalmat valami olyan izgalom és izgalom fogja izgatni, mint a rocksztár által összezavarodott videók, azok a videók, amelyeket még senki sem látott, és amelyekről semmi sem ismert. Mindenki egyfajta kimérát űz, amelynek értéke valóban vitatható. De nem ez a lényeg.

Egyáltalán nem a Bleachről szól. Valami értékről. A lényeg az, hogy legyen valami, ami másoknak nincs. (Lydia újságíró ezt az információs elhízásnak nevezi - a kényszeres igénynek tele kell lennie információkkal, hírekkel, hírekkel.

Mindez kavarog Vernon Subutex körül, és még mindig nyugodt - a hurrikán szemében. Olyan ismerősöknél alszik, akik azt állítják, hogy Kanadában élnek, és most csak egy ugrás Párizsban, hogy emlékezzen néhány dologra. És mindeközben megpróbálja elhárítani a közelgő katasztrófát. Hogy az utcán marad. Segítség nélkül.

A Vernon Subutex alakja egy Virginia Despentes által létrehozott galaxis közepe. Körülötte pedig különféle karakterek kerülnek körbe, akiket közvetlenül vagy közvetve érint az élete. Fordulunk hozzájuk, babaházként lépünk be az életükbe, zavarokat, színlelést, erőszakot látunk, szexet, rasszizmust, gyűlöletet, nyomort, hihetetlen és érthetetlen gazdagságot látunk.

Fentről nézve Hieronymus Bosch vagy Pieter Bruegel festményeire emlékeztet, ahol csak koncentrált nézetben vesszük észre, hogy az emberi tömeg ezen őrült kényeztetése során minden lépésben történik valami. Úgy tűnik, némi baromság.

Kilátás a járda szintjéről

A Vernon Subutex élete irritáló könyv. Amikor magam olvastam, többször elgondolkodtam azon, vajon jobban jártam volna-e, ha újra elolvastam volna Hesse Knulpot. Valami tiszta. Valami ártatlan. Az összes aljasság, igazságtalanság, családon belüli erőszak, megtévesztés és mocsok, amely Vernon környékéről árad ránk, nem kezelhető csak. Így van, ez nem egy szép regény, és nem egy olyan történet, amelyet meg akar tetszeni.

Állítólag zavarna minket. Bosszantania kell minket. És arra vonz minket, hogy csúnya világot mutat, amely végül furcsa módon megtisztíthat minket. És valóban az. Például, ha valami tiszta dolog villan fel a húsban. Például a szerelem.

A Vernon Subutex élete arról is szól, hogy a társadalom rétegei mennyire könnyen átjárhatók, mennyire kevés ahhoz, hogy elképzelhetetlen élethelyzetekbe kerüljünk.

Például az utcán. Mint Vernon: "Végre elérte azt a célt, ahová utazása az elmúlt hetekben vezetett. Csak sajnálta, hogy a csődnek nem volt végzetes következménye. "

Amit Virginia Despentes kínál nekünk, az oldalnézetből nézi azokat, akik nem akarnak a földön ülő emberekre nézni.

Mert minden helyzet túlságosan is lehetséges. Még azt is, hogy egyszer kicserélik. Jobb, ha nem gondolkodik rajta. Jobb, ha nem látod. Kezdetben csak egy éjszaka van az utcán. Vernon biztos, hogy nem lesz több éjszaka. De Olga, új ismerőse az utcáról, tudja a dolgát.

A fehér tiszta kezek milyen gyorsan fordulnak felismerhetetlenné. Az utcán találni olyan, mintha tükör mögött sétálna be az országba. Egy egészen más világba. Saját szabályaival és perspektíváival.

A Vernon Subutex tükre létrehozza a céget. És fáj. Nagyon fáj.