Több hónapos hindi nyelvtanfolyam során India egyik legpiszkosabb és legszegényebb városában, ahol (eddig nem értem, miért) áll a csodálatos Taj Mahal vagy a gyönyörű hatalmas Vörös erőd, amely sikeresen képes turisztikai talmi elkészítésre egyébként kiváló minőségű hús (szó szerint).) Mindent megtanultam és megtapasztaltam, amire korábban nem is mertem számítani. De ez általában így működik, és ami a legfontosabb: rendkívül hálás vagyok mindenért, és bár néha nem tűnik úgy, hogy nem sajnálom!

többé

Egy történelem, amely minden sarkából lehel majd rám. Az a hindi nyelv, amelyen folyékonyan fogok beszélni a tanfolyam elvégzése után, és az újra felfedezett öröm, amelyet átélek, amikor megközelítem a gazdag indiai kultúrát, amely már régóta elbűvöl. Új ismerősök, akikkel találkozni fogok, és megtapasztalják saját hétköznapjaimat. Ez hangzott a fejemben (végül naiv) fantáziám alatt. Vak voltam a szeretetteljes, szinte irreálisan hangzó ígéretekre, amelyek távol tartottak.

8 hónap intenzív nyelvoktatás (hétfőtől péntekig), kollégiumi szállás, napi 3x vegetáriánus étel, könyvpótlék, havi ösztöndíj, egészségügyi ellátás és hallgatói vízum biztosítása, oda-vissza jegy kíséretében. És mindezt azért, mert érdekel a nyelvtanulás, és nem hiányzik az iskolalátogatások több mint 20% -a. Ezekkel a feltételekkel minden résztvevő előzetesen megismerkedett. Befejezett felvonulás.

Mivel az intézet több mint 50 éves hagyománnyal működik így, nem nagyon kételkedtem ajánlatuk komolyságában és az ész minden jelében, gyönyörűen lesöpörtem a lelkesedésem szőnyege alatt, amely hullámzott. Örömmel oltottam be, amikor három hónapos várakozás és kétségbeesés után 4.8. bejelentette, hogy engem választottak ki, és 17.8. Repülök. Nem volt idő okra, érzelmekre, stresszre, pánikra, ez az igazi dió. Ráadásul a dzsinnet már régen ledobták a palackból.

A felszerelés (kivéve a várakozást - valószínűleg a nem éppen ideálisan kifejlesztett türelmem gyakorlásához) többet ment - kevesebbet, gond nélkül. A dolgok kezelésének lazább vagy lassabb stílusa azonban általában egyfajta diagnózis az egész indiai nemzet számára, ezért megpróbáltam toleráns lenni. De tegyük fel, hogy abban a trópusi melegben nem is akarna teljes sebességgel dolgozni. Szóval nem csodálkozom. De egy képzetlen hivatalnok számára pontosan ezek az apróságok képesek jól felemelni a nyomást, és a nyomás az egész tartózkodásom alatt emelkedett, még akkor is, amikor már meg voltam róla győződve, hogy egyáltalán nem tud idegesíteni. Ezért egyre magasabbra toltam erőltetett flegmatizmusom lécét. De még mindig nem elég. A kívánt szint eléréséhez abban az Indiában kellene születnem.

Csak akkor, amikor az ember a helyszínre érkezik, nagyon gyorsan megtudja, hogy túlzásba hozta azokat az elvárásokat, amelyeknek nem is kellett magasnak lenniük. És tényleg. Nagyon kevés közös volt a nemzetközi szinttel. A szállás Indiában volt, mondjuk, tisztességes, de a szoba egyáltalán nem volt kész (értsd meg piszkosul). A tisztviselő egyfajta tanítás volt, és 20% -os részvételünk közömbös volt. Amire a tartózkodásunk alatt nagyon gyorsan rájöttünk, és sokat használtuk. Nem volt senki, akinek tanácsot adhatnánk, irányíthatnánk, stb., Néhány házi hallgató, aki megismertet minket a történésekkel. Ahogy a csereprogramok bevett gyakorlata mondja a világ más részein. India pedig korántsem elég elmaradott ahhoz, hogy tolerálja ezt a kivételt. De mi is India? Kiszámíthatatlan! És ezért nem kell semmire támaszkodnia, mint a szokásos gyakorlat, sőt a tapasztalataira sem, mivel az mindig más csésze kávé formájában keveredik. Vagy inkább tea.

Mindannyian belevetettek minket a rendszerbe, amelyet fokozatosan elfogadtunk. És akik az elején mentálisan kudarcot vallottak, hazamentek. Tehát mindegyikünknek volt választása. De mivel makacsságom van a polaritás ellentétes végén, mint türelem, úgy döntöttem, hogy mindennel harcolni fogok, és valahogy kibírom. A nyelv miatt is idejöttem, és még megtanulom. A hagyományos tanítási rendszer azonban, amely nem a legjobb alapokra épült, csalódást okozott nekem. És egy idő után még az utolsó motivációmat is elvesztettem. Akarom a szót, azt kell mondanom a fejemben, amire szükségem van, mint Aladdin szőnyegének mozdulata. Robot memorizálás, a már megismételtek megismétlése, nincs előrelépés, a záróvizsgák a lehető legalacsonyabb szintre állítása, hogy a lehető legtöbb hallgató elvégezze őket. Ellenkező esetben az intézetnek meg kellene magyaráznia a kormánynak, akinek zászlaja alatt minden zajlik, miért nem képesek megtanítani minket, és mégsem engedhetik meg maguknak - beismerni némi kudarcot. Csakúgy, mint egy indiai kutya, aki a farkán forog. Szóval minőségileg megőrültem. Legalább nem voltam egyedül hasonló érzésekkel.

A hajunk leesett az ígért ételünktől, a körmünk eltört és a bőrünk megsemmisült. Az orvos feleségében megtestesített egészségügyi ellátásnak, amely a hét 5 napján akár egy órán keresztül is elérhető volt, valamit tennie kellett a tápanyag-szegény étrend gazdagításáért, legalábbis vitaminok és étrend-kiegészítők felírásával. De ami a legfontosabb: volt mit ennünk. Elég volt kimenni az utcára, és azonnal lemértünk egy kicsit többet arról a kásáról, amit nekünk főztek. Bár ilyenkor a végtelenségig nem vigasztalódhat. Kiderítenénk. Az emberi szabadság korlátozásai, különösen a lányok által érzett, szigorú, rendőrök által felügyelt rendszer ellenőrzése alatt, táborra emlékeztettek. Néha tömény, néha gyermeki. Különböző okok miatt, amelyeket más cikkekben már említettek.

Mindenre voltak szabályok, de egy örömet kijátszottak. Nem csak mi. És így minden groteszk jelleget öltött. Pár dolgot sikerült jobbra változtatnunk, például a wi-fi internet bevezetését, amelyet csak az első emeleten lehet megfogni, de ez már siker. De kéréseink és tiltakozásaink többsége hallatlan maradt, mint egy vastag fekete felhő, a konyhaasztal felett lebegve, ahol nehéz időkben, talán a szükségesnél is többet, említettük az igazságosság szót.

De most ennek vége, és mindent idővel másképp lát. És így ez az év, számomra jó év nélkül nem tudnám megérteni, mi rejtőzik bennem. Mert különben nem kényszerülnék a lehetőségeim mélyére, mivel az említett intézet és általában India feszült és elviselhetetlen helyzetben van. Aravinda Adiga idézetét sem tudnám megérteni: "A szabad emberek nem tudják a szabadság értékét." (Szabad emberek, nem ismerik a szabadság értékét.) És sok-sok más.