• hírek
    • Közgazdaságtan
    • TV Pravda
    • Vélemények
    • Sport
    • Folyóirat
    • Hasznos igazság
    • Kultúra
    • Koktél
    • Autó
    • áfa
    • Utazó
    • Egészség
    • Egy nőt
  • Vita
  • hírek
  • Sport
  • Autó
  • Blogok
  • Kultúra
  • Koktél
  • Hasznos igazság
  • Egészség
  • Egy nőt
  • Folyóirat

Cikkvita

Által:

Több mint 20 éve ismételed a Pressburgert és életed ezt a tapasztalatát. Ha azóta Prágában jártál volna, értelmetlen lett volna a beszélgetés a helyi loafival

csehek

Főleg egy barátodnak írtad le magad

Ez Csehov problémája.

Kedves matematikus Anton St, nem tudom, honnan vette ezeket az adatokat: 20 év. Olyan sokáig nem is voltam itt vitában. Vagy 2012 - 1991 = 21 - több mint 20 év. Vagy - talán hagyományosan - céltudatosan tervez?

És ahhoz, hogy összeesküdhessek, meg kell bíznom benned, hogy számtalanszor voltam Prágában akkor.

Miért kellene azokat a könyveket kiadni, amelyek már cseh nyelven jelentek meg, szlovákul? Csak hülyeség. Hiszen a cseh irodalom olvasásával a szlovák idegen nyelvet tanul meg. Ez nem a szlovákok butaságáról szól, hanem éppen ellenkezőleg. A szlovákok cseh nyelvű olvasással bizonyítják, hogy értelmesebbek, mint a csehek, és kevésbé nacionalisták is. Ha "Cseh soha nem vásárol szlovákul könyvet", az az ő problémája és sajnálata, hogy egyre kevésbé érti a szlovák nyelvet. És ez az ő "kicsinységéről" is tanúskodik, nem tudom, miért kell ez zavarjon minket.

Azt hiszem, problémát csinálnak belőle, és a túlélő csehszlovákok folyamatosan feleslegesen panaszkodnak emiatt.

Évente rendszeresen járok Csehországba (Csehországba - nem Morvaországba!), És soha nem vettem észre, hogy valakinek problémája lenne megérteni engem. Szlovákul beszélek. És fiatalok és idősek is jól megértenek. És soha nem volt problémám semmiféle nacionalizmussal vagy hasonlóval. Természetesen alkalmi kisebb félreértések vagy alkalmi problémák a lassú szolgáltatással vagy a rossz minőségű szolgáltatásokkal korántsem tartoznak a nacionalista megnyilvánulások közé, mert ahogy néha velem történtek, ők is cseh társszerzőm lettek, és általánossá válnak - ha nem többé gyakran Szlovákiában. Nem kell túlzásba vinni jelentéktelen tapasztalatokkal, és minden rendben lesz:-)))

Az a tény, hogy a nézett televíziók szinkronizálása a legfiatalabbak számára (JimJam, Minimax stb.) Csak cseh - ez kifejezetten kulturális-politikai kérdés, amelyet a szlovák fél hagyományosan durván elhanyagol, számomra elég rossznak tűnik. Akkor meglepődnek az 5-6 éves juniorok cseh kifejezéssel. nem is beszélve erről a nyelv jövőjére gyakorolt ​​hatásról és pl. a szleng nem eredetéről is stb.

Nem mondanék problémát, inkább szégyent mondanék.

Nos, tanúja voltam már annak, amikor a fiatal csehek és szlovákok angolul beszéltek. Ha csak egy fórum volt, nem tudom. Tény, hogy az idő és a különböző televíziók teszik a dolgukat.

Ez egy megjegyzés a szinkronizálásról. A cseh film szlovák szinkronizálása tiszta idiotizmus. A filmek cseh szinkronizálása a szlovák televízióban egyszerűen gazdaság:)

NIESOMBARAN s r.o

Ez azt jelenti, hogy írok. a cseh webeken. feleslegesen.

NIESOMBARAN s r.o

Ez azt jelenti, hogy írok. a cseh webeken. feleslegesen.

Neked is tetszik?;-))

Barátok, nem szenvedek csehellenes fóbiában. A Cseh Köztársaság Külügyminisztériumában dolgoztam, 14 éves koromtól Csehországba járok. Még genealógiai szempontból is nemrég fedeztem fel, hogy apám vonala után cseh vagyok a fehérhegyi csata után. De bizonyos tények nem múlnak el: A 60-as évek végén Dejvice-ben éltem, és a szálloda előtt volt egy nemzetközi PNS, ahol (teljesen véletlenül /, eladó Szlovák Pravda., Savetskuju pravdu, Söddeutsche Zeitung) voltak. A 90-es évek elején jobb volt a szlovák sajtónál, de úgy rejtették el, hogy nem gyakran látták.

Feldeka, Šimečka, Gála stb. És csak abban az esetben, ha válaszol egy előzményes munkamenetre, a szerver elfogadja, de soha nem fog választ kapni. Tehát ez a kulturális gyarmatosítás folytatódik, Kraus és Šíp urak, ha ismeretlen szlovák szót hallanak, bezárnak, mi ez? Az alázat helye tudatlanságból, nevetni akarnak.