• hírek
    • Közgazdaságtan
    • TV Pravda
    • Vélemények
    • Sport
    • Folyóirat
    • Hasznos igazság
    • Kultúra
    • Koktél
    • Autó
    • áfa
    • Utazó
    • Egészség
    • Egy nőt
  • Vita
  • hírek
  • Sport
  • Autó
  • Blogok
  • Kultúra
  • Koktél
  • Hasznos igazság
  • Egészség
  • Egy nőt
  • Folyóirat

Vita a blogon

Által:

Lehetséges, hogy valóban zsákutcát mutatott. De minden irodalomnak megvan a maga fejlődési szakasza - őszintén megmondom, hogy a Sejkspir módosítatlan formájában történő olvasása szintén nem jó dolog. De ugyanezt mondhatnánk például Bernolákról, a standard szlovák első kódolójáról.

irodalom

Machával nem lesz olyan meggyőző, ha a fiatal cseh tud valamit, főleg az alternatív változatban, akkor "felülről, alulról kell gördítenie a hullámokat, kiderült .rdel csupasz." A magyarok kicsit más természetűek, ott virágzik a hazaszeretet, és Alekszandr Petrovics ikon. És az a tény, hogy egy közönséges orosz robó kiterjedt részleteket mondhat Onegin szánalmából, hogy beszéljen.

A probléma nem Hviezdoslavban van, hanem abban, amit oktatási rendszerünk alkotott belőle. Kisvárosi ügyvéd volt, aki idejének és lehetőségeinek szintjén írt és feltételezett valamennyit - ésszerű olvasói kör. Amikor az ember tragédiáját a magyarokkal lefordította, kétlem, hogy Madách-val egyenrangúnak tartotta volna magát. De mi csináltuk belőle.

Ami pedig a nyelvet illeti - Shakespeare 400 évvel ezelőtt élt, Országh 100 évvel ezelőtt, mert akkor már repültek a gépek. Viliam nem is találta ki a saját pajazykját, mint Országh, korszakot használt. De pontosan ezért hibáztatom az oktatást az első cikkben - hogy az irodalmat felváltotta a szlovák történelem tanításával. Štúrovci egyszerűen létrehozott egy standard szlovák nyelvet, ezért ők kiváló íróink. nem szereted Hviezdoslavot, rossz szlovák vagy. De a tinédzser olvas valamit és baszik. Azt fogja mondani: Ha ez a legjobb írónk, akkor az összes irodalom a h. o és soha többé nem veszem a kezembe a könyvet.