1941-ben egy amatőr filmrendező lelőtte őket - jelentette kedden az AFP hírügynökség. Évtizedekig csak a náci propagandafilmekben szereplő felvételek voltak a varsói gettóról. Most, egy amatőr film megtalálásának köszönhetően, a közönség egészen más jelenetekig juthat el. A varsói zsidó negyed egy ritka fekete-fehér lemeze szerepel az újban, egy óra film "Varsó: megosztott város" címmel Eric Bednarski lengyel-kanadai rendező.

felvételek

Feldolgozatlan tízperces felvétel, amelyet Alfons Ziolkowski lengyel filmes készített, évtizedek óta a férfi családjában van, akkor Bednarskinak sikerült megszereznie rokonaitól. Ebben a hónapban vetítették először a lengyel fővárosban a "Millennium Docs Against Gravity" dokumentumfilm-fesztiválon. A film a gettó mindennapjait örökíti meg. "Embertömegeket látunk az utcán. Látunk részben lerombolt épületeket" - mondta Bednarski, aki 15 évvel ezelőtt kezdte el a filmet a filmiskola elvégzése után.

1941-ben Ziolkowski 30 éves volt. Ez az amatőr filmrendező, a háború előtti motorversenyző és üzletember engedélyt kaphatott a gettóhoz való csatlakozásra. Az életét kockáztatta, és rögzítette az ott látottakat. De még mindig azelőtt volt a gettó legfélelmetesebb jelenetei a létezés utolsó szakaszában, amikor az utcák már tele voltak testekkel. A gettót 1943-ban felszámolták. Azonban egy élettelen test látványa a járdán, tele elegánsan öltözött járókelőkkel, jelzi az akkor bekövetkezett tragédiát.

Néhány felvételt titokban készítettek az autóból. De más jeleneteket nyíltan kellett forgatni, miközben az emberek a kamerát nézték. "Azt hiszem, ha akkor elkapnák, legalább letartóztatnák. Talán lelőnék." - tette hozzá Bednarski. Azok az emberek, akik túlélték a varsói gettót, és látták ezt a lemezt, azt mondták, hogy felismertek néhány jelenetet, de nem tudtak senkit azonosítani.

"Milyen szerencsés, hogy a film fennmaradt, hogy a Ziolkowski család megtartotta, és nem került a kukába" - mondta Kaja Rupocinska varsói tanár, aki részt vett a vetítésen. "Ziolkowski dokumentálni akarta a háborút? Kíváncsiságból ment oda? Megjósolta, milyen kimondhatatlan tragédia következik? Nem tudjuk és soha nem fogjuk tudni. Egy dolog biztos: amit tett, felbecsülhetetlen" ő hozzáadta.