Az amatőr színészek nem kerülnek sokba, ezért is szeretnének televíziót a sorozatokhoz - mondja Ivan A. Fodor.

hajlandó

Az amatőr színészek nem kerülnek sokba, ezért is szeretnének televíziót a sorozatokhoz - mondja a szenicei amatőr Záhorácké divadlo rendezője és színésze, Ivan A. Fodor.

Ma főleg rendező vagy, amikor színészként álltál először színpadra?

"Néha az első osztályban a szülővárosában, Unínban található általános iskolában. A tanár mesterré és egy tantárgy barátjává tett. Állítólag bottal ütöttem és elhajtottam, de aztán elvette a klubomat és kihajtott. Olyan szocialista agitátor volt, amelyben nekem volt az első szerepem. Aztán sokáig nem játszottam sehol, félelmemben legyintettem. "

Ami aztán megváltozott?

"Mindig is érdekelt a művészet, apám művész volt, édesanyám szabó, aki ma is segít nekünk jelmezekben, ezért örököltem néhány gént. Amikor visszatértem a Senice-be, teljesen el akartam szentelni magam valaminek, még akkor is, ha ez nem táplált. De valójában nem játszhattam semmilyen hangszert vagy festést, ezért arra gondoltam, hogy egy színház, amely mindenféle művészetet ötvöz, elfedheti azt a tényt, hogy én sem ismerem igazán. "

Mikor alapították a Záhorácké Színházat?

"Állandó szakasz 1953-ban. Eleinte, mint a Senice vegyész, a Slovenská selyem versenyzője, az 1980-as években más együttesek kezdtek ott működni, mint például az M-színház és a ZUŠ együttes, a Zádrapky, Anka Gamanová vezetésével. A forradalom előtt megalapítottam a Hon együttest. A cseh és morva környezet inspirált minket, ahol fesztiválokra jártunk, ahol a punk kultúra és az alternatív művészet kapott teret. A Hon Színház olyan alternatívát készített, amelyet a közönség és sokszor még az alkotók sem értettek, de élveztük a rendszer ásását. "

És a jelenlegi záhoráckei színház?

"2006-ban kezdett formát ölteni, amikor Senica az első írásos említés óta 750 évet ünnepelt. Megírtam a forgatókönyvet, és egy 150 fős felvonulást rendeztem, akik közül néhányan élő képeket játszottak a város történelméről. Sikerült olyan színészeket felvennem, akik némi tapasztalattal rendelkeznek az amatőr színházzal kapcsolatban, és később a jelenlegi együttesnél maradtak. "


Ismer egy érdekes embert a közelben? Mondja el másoknak. Készítsen róla egy fényképet, és küldje el a fényképet rövid leírással a [email protected] címre

A leírásból nem hiányozhat a személy neve és ötlete, az Ön neve és a fénykép készítésének helye. A legjobb hozzászólásokat a Szlovákia Népe weboldalon fogjuk közzétenni

Miért meleg?

"Nagyon sok amatőr színház van Szlovákiában, és ha érdekelni akarnak, akkor valami konkrétnak kell lenniük. Ha csak klasszikust játszanak, nagyon hasonlítanak egymásra. Arra a következtetésre jutottam, hogy a záhoráckéi nyelvjárás érdekes jelenség, amely lassan eltűnik, és amelyet a színház meg tud különböztetni. Nem kellett külön nyelvet létrehoznunk. Úgy gondoltam, hogy ha a hagyományos címet érdekes címekbe illesztjük, akkor ez szokatlanul hangozhat. Ugyanakkor szerettem volna máshová költöztetni a nyelvet - hogy az emberek ne gondolják, hogy csak vicceket lehet mesélni rendetlenség után. "

Minden játékot zahori nyelven játszik?

"Igen, a felnőttek számára szinte mindegyikük van a gyermekek számára szlovákul."

Záhoráky után a Romát és Júliát is játszottad. Néhányan nem érzékelték Shakespeare szövegének vagy szlovák fordításának becsmérlését?

"A közönségből senki sem mondta ezt. Talán azok, akik csendesnek gondolták. De Nagyszombatban a regionális versenyen nem tetszett a zsűri. Összehasonlították a Drišľakoviny-val. Ugyanakkor komolyan játszottuk a műsort, nem akartunk olcsó paródiává tenni, de a nyelv valószínűleg ilyen dimenziót adott neki az ő szempontjukból. "

A dialektus a hibás?

"Valószínűleg igen. Itt Záhorie-ban is, amikor valaki elkezd "mondani", mindenki azt hiszi, hogy viccet fog mondani. Színházunkkal megpróbáljuk lebontani és művészi szintre vinni Záhorčínt. "

Van egy másik együttes Szlovákiában, amely a dialektusban játszik, az RND-n kívül?

"Természetesen, és számomra úgy tűnik, hogy egyre több ilyen jelenik meg. Mi sem voltunk az elsők, az SND és a Malacky Na hambálku színház játszotta a nőtörvényt Záhorában. Ezt azonban úgy tettük, hogy a világ klasszikusait zhoraciussá változtattuk. "

Az ország más tájairól érkező nézők megértenek téged?

"Igen, a közép- és kelet-szlovákiai emberek is kapcsolatba kerülnek Záhoráccal. De tavasszal Vajdaságban játszottunk, a szerb szlovákok között, akik korábban Zvolen környékéről érkeztek oda. Szlovákjuk olyan, ahogyan őseik beszéltek, vagyis mintha megmaradtak volna. Valóban nehezebben értették meg. Azt mondták, fele elmenekült, mintha idegen nyelvet hallott volna. "

Van különbség profi és amatőr színész között?

"Akkor egyszerűen rájöttünk. A készséges ember hajlandó játszani, de kevesebbet próbál. A szakember hajlamos rugalmasabbnak és felkészültebbnek lenni, de ugyanezt megköveteli tőlem, mint igazgatótól is. Egy amatőr gyakran nem is tudja, hogy követelhetne valamit a rendezőtől. Szerinte a keresés, mint a teljesítmény megragadása, rendben van. Az amatőr színházban megengedhetem magamnak, hogy közvetlenebben improvizáljak a próbákon. "

Egy amatőr színész parancsra sírhat?

"Még nem mutattam meg senkinek, mert még mindig gyakrabban készítünk vígjátékokat. És még ha könnyekről is van szó, mindig meglehetősen tragikomikus dimenzióval bírnak, ezért a könnyek nevetésen is átesnek. Személy szerint azonban azt gondolom, hogy a mai néző már nem úgy érzékelné a tragédiát, hogy könnyeket csaljak a színpadra, és lenyűgöz. Sokkal jobb, ha a színész ellentétesen reagál, mint azt a néző elvárná, akkor az előadás hamarabb eléri. "

Van-e gátlása egy amatőr színésznek? Meztelenül felmászhatott a dobogóra?

"Nemrégiben gyakoroltuk az ősi Lysistrat című darabot, amelyet Aristophanes írt és Jozef Moravcik zahori nyelvre fordított. A forgatókönyv azt is előírta, hogy a nők vetkőzzenek. Mondtam színésznőinknek, ha van bátorságod, mehetünk érte. Nos, azt mondták, valószínűleg nem. Végül letöltöttük meztelen nők testének képeit az internetről, amelyeket a színésznőink által viselt pólókra másoltunk. "

Tehát nem mennének mezítelenül?

"Valószínűleg nem. Talán, ha alternatív show-t játszanánk valahol a klubban, meghittebb körülmények között, akkor beszélhetnék róla. De meg kellene magyaráznom neki, hogy ez egy nagy művészet, amelyért valamit fel kell áldozni, és halála után mindenképpen híressé teszi. Senicában az 1990-es években tapasztaltam az ETUD műhelyeket, amelyeken különböző művészek, zenészek és színházi előadók vettek részt. Az egyik oktató, Dušan Krnáč mindig le tudta vetkőzni hallgatóit. Emlékszem, egyikük élő zászlókat készített. A szenicei Lac Novomeský Múzeumban mezítelenül felmásztak egy oszlopra, és mintha egy percet töltöttek volna ott.

Sok profi színész szereti elmondani, hogyan kellett lefogyni vagy hízni a szerepért. Ez valószínűleg nem az amatőr színházakban fordul elő.

"Megpróbáljuk a színészt a karakterhez igazítani, de ha például nem lehetséges, nincs ilyen színészünk, éppen ellenkezőleg, úgy írjuk át a karaktert, hogy az illeszkedjen a színészhez."

Miért választja az amatőr színházat?

"A jutalmuk két dolog. Az első egy turné, még amatőr színházzal is, megnézhetnek valahol. A második taps. Ha megtapsolom a jegyzőt a banknál vagy a postán a végén, ő is jobban élvezi a munkát - és hajlandóbb lenne. Hajlandók vagyunk, mert valaki mindig hajlandó tapsolni rajtunk, és akkor hajlandóak leszünk lehajolni. "

Mit csinálnak színészei a magánéletben?

"Különböző dolgok. Nagyon sok lányunk van, akik tanárok, ők is a legügyesebbek. Akár művészeti iskolában tanítanak, akár például szlovákul az általános iskolában, közel állnak hozzá. A férfiaknál még változatosabb, itt vannak hallgatóink, tervezőink, asztalosok és helyi politikusok. "

A te színházadon kívül is játszanak?

"Igen. Egyik színészünk, Jožko Adamčík is megfogta a radošincit, ő játszik a Félfelhős előadásban. Mások tévébe járnak, extrákat készítenek sorozatban. Markízist és Jojkát is többször meghallgatták hazánkban, mert annyi sorozat vagy valóságshow mellett, mint például a bírósági terem, egy meg nem figyelt arcra van szükségük. És ami a legfontosabb: amatőr színészeink olcsóbbak, mint a hivatásosak. ”

Mit mondasz a sorozatukban nyújtott teljesítményükről?

"Nem tudom megítélni. Mindenekelőtt ezeknek a sorozatoknak a tartalma nem mond nekem semmit, és akkor nehezen tudok nyilatkozni a formáról vagy a színészetről. Mint minden szappanoperában, a történetet is, amelyet egy óra alatt el lehetne mesélni, száz részre osztják. Minden dráma automatikusan elvész. "

Mész nézni Pozsony hivatásos színházainak darabjait?

"Kevesen, néha megnézek egy produkció felvételét a televízióban. A város művelődési házának alkalmazottjaként én is felelős vagyok az előadások megrendeléséért Senicában, de a terem eladására kényszerülök. Ezért nem vonzhatok ide nagyszerű művészetet. "

Hány ember jár az amatőr műsoraidra?

"A terem premierjén eladjuk, aztán még két-három ismétlést tartunk Senicában, de aztán mennünk kell játszani a környező falvakba és városokba. Eredetileg az volt az elképzelésem, hogy képesek leszünk állandó színpadot létrehozni, és Záhorie egész területéről érkeznek emberek az előadásokra, de ez nem történt meg. A közönség nem jön el hozzánk, de amikor követjük őket, sok városban sok mindenünk van. "

A falvak polgármesterei törődnek az előadásaival?

"Kicsit sajnálom, hogy bár szép kultúrházuk van, sokan nem is reagálnak önmagunkra. Ha nem is kérünk pénzt, csak arra van szükségünk, amit a belépődíjnál választunk, amit még mindig nem tudunk két-három eurónál többet adni a faluban. Különben nem jönnének az emberek. Néhány polgármester nem habozna bérleti díjat kérni a csarnokért. Ez kissé fejjel lefelé tűnik számomra, hogy fizessek azért, hogy kultúrát hozhassak nekik. ”

Mit fizet a túrákért, a díszletekért és a jelmezekért?

"Az elején néhány támogatás révén sikerült jobb pénzhez jutnunk. Ma a legtöbb pénz csak abból származik, amit a belépési díjnál gyűjtünk. Sokszor segítünk magunkon, például díszleteket vagy jelmezeket biztosítunk egy új előadáshoz, olyan dolgok átépítésével vagy varrásával, amelyeket egy másik játékban használtunk. De azt gondolom, hogy a professzionális színház is ezt teszi. ”

Mennyibe kerül egy amatőr színház minden évben?

"Évente körülbelül ötven előadást játszunk, az egyiknek választjuk, adjunk neki kétszáz eurót. Ez körülbelül tízezer, amit annyit keresünk és költünk. Nem fizetünk színészi díjakat, de megtérítjük az utazási költségeket, adunk egy keveset a velünk játszó zenészeknek. "

Milyen jövője van a nem hivatásos színházaknak?

"Nem tudom kitalálni. Míg a nézők értékelni tudják, hogy ez egy élő, autentikus kultúra, az amatőr színházaknak van jövőjük. Minden a lelkesedéstől függ - az alkotóktól és a közönségtől. "