Exkluzív interjú. A mindent elmélet legjobb színészének járó Oscar-díjas, Eddie Redmayne a HN-ben

kizárólag

Három évvel ezelőtt sikeresen jelent meg Bedáriban, de csak a híres fizikus, Stephen Hawking alakításáig érdemelte ki hírnevét és Oscar-díját. A Theory of Everything című filmről szól, amely csütörtökön kerül a mozikba, és Eddie Redmayn színészről.


A legfantasztikusabb a fizikus, Stephen Hawking történetében, aki hosszú évek óta szenvedett amiotróf laterális szklerózisban (ALS), hogy még mindig életben van. Úgy gondolja, hogy az optimizmusa segíti a túlélést?
A valóság az volt, hogy 21 évesen diagnosztizálták őt két-öt éves korban. És nézze, 50 év telt el azóta. Igen, betegségének egy bizonyos típusa is okozza, de biztos vagyok benne, hogy ez a pozitivizmus, az optimizmus és a rendkívüli szelleme keveréke is, mert még mindig előre tekint.

A forgatás előtt találkoztál Hawking professzorral?
Amikor megkaptam a feladatot, az volt az első gondolatom, hogy ez egy rendkívüli történet, amelyet nem lehet elhinni, beleértve egy zseni szenvedélyes és bonyolult szerelmi történetét. A második gondolatom az volt, hogy ha alkalmam lenne találkozni vele, akkor szeretném. Nagyon szerettem volna, ha Stephen megértette, hogy a filmvásznon fogom őt ábrázolni. Négy hónapot szoktam tölteni a felkészüléssel. Megpróbáltam kitalálni karakterének fizikai vonatkozásait, találkoztam szakértőkkel és a betegséggel foglalkozó emberekkel, mindent elolvastam, amit csak tudtam, és beszéltem a családjával. A következmény pedig az volt, hogy az ikon bálvány lett. Amikor megismertem, nagyon ideges voltam. Az igazgató bízott bennem, de mindenképpen kockázatot jelentettem számára.


Megpróbálta megfigyelni mozgásának és beszédének lényegét?
Igen. És bár lehet, hogy megmozgat egy kis izmot, a beszélgetéshez hasonlóan tovább tart, mint amit a filmben láthat. Még akkor is, ha látja őt a tévében, ez más. Kérdéseket küldenek neki, ő pedig felírja a válaszokat. De a vele való beszélgetés azt jelenti, hogy három óra alatt nyolc mondatot mond el. És mégis rájöttem, hogy mindennek ellenére az egyik legkarizmatikusabb arca van, amit valaha láttam. Ez nagyon fontos volt számomra.

Ugyanakkor a filmben is őt ábrázoltad, mielőtt a betegség megbosszulta magát.
Igen. Az ALS problémája, hogy senki sem tudja pontosan, mikor kezdődik; gyakran megy orvoshoz, mert csak hirtelen elesik. Ezért fontos volt eldönteni, hogy hol kezdődött a film. Arra a következtetésre jutottam, hogy a kezdetektől fogva ott volt, de csak kis mértékben - például furcsa kézmozdulattal vagy esetlen járással.

A részletek fontosak voltak.
Pontosan. Miután a klinikán tartózkodtam ezekkel az emberekkel, megértettem, hogy bár még mindig szeretnek élvezni, nehéz lenyelni őket - tehát ha a pezsgő "etetésére" gondol, csak egy kanál és kis mennyiségben, különben megfulladhat . És például a hangom - ez is az egyik dolog, amin dolgoznom kellett. Stephen elmagyarázta nekem, hogy a hangja nagyon "homályos", és ezt meg kellene mutatnunk, bár természetesen nem jutunk el az érthetetlenségig. Szóval egy hangos edzővel kezdtem dolgozni, hogy úgy beszéljek, mint ő.

Be kellett állítania a testét is?
A forgatással az volt a probléma, hogy nem időrendi sorrendben forgattunk. És amikor megnézi Stephen fényképeit, látja, hogy évekig szegényebb volt. Tehát a kérdés az volt, hogy hogyan csináljuk. Tehát sminkes, tervező és jelmeztervezővel dolgoztam. A forgatás előtt lefogytam, és először pólót viseltem, és üdvözletet tettek az arcomra sminkkel, majd a pólóim hirtelen nagyobbak és különböző kameraállásokban voltak, és smink nélkül én is sápadtabbnak tűntem, és szegényebb. Praktikus, nem?

A film egyik csúcspontja egy nagyszerű szerelmi történet Stephen és Jane között, egy pillanatig sem habozott. Szoros voltál Felicity Jones-szal, aki őt ábrázolta?
Barátok vagyunk, karrierünk Londonban kezdődött ugyanabban az intézményben - a Donmar Warehouse Theatre-ben, de soha nem dolgoztunk együtt. Egyszer azonban ugyanabban a játékban jelentünk meg, és távolról csodáltam. A filmben a kapcsolatunk barátsággal kezdődik, és az intimitásba ugrik, amikor Jane mindent megtesz Stephenért - amíg az nem lesz a "kiterjesztése" - nem a test, hanem az elme biztosan. Zseniális nő, és Felicity is őszintén felkészült.

Már híressé váltál a Bedars című filmmel, mit gondolsz, hogyan fog menni a karriered most - a Minden elmélete című film és az Oscar-díjas film után.
Remélem, hogy minden lépésem kicsit változik. Akár sikerül a film, akár nem, az emberek vagy meggondolják magukat, vagy új dolgokba és új készségekbe taszítanak. Biztos vagyok benne, hogy a Bedar című filmben nyújtott teljesítményemnek köszönhetően el tudtam játszani Stephen Hawkingot, mert korábban nem voltam sztár.

Ez azt jelenti, hogy kevesebbet fogunk látni a színházban?
Azt nem! Szeretem a színházat. Számomra azonban mindig a megfelelő játék megtalálásáról van szó. Olyan, mintha egy-két hónapig filmekkel dolgoznék. Minden este játszik, miközben játszik. Tehát alaposan el kell merülnie benne, hogy másnap visszatérhessen és tovább próbálkozzon. Szóval, imádom a színházat, de annak olyannak kell lennie, ami valóban kiemeli érdeklődésemet.


Ki Eddie Redmayne
1982. január 6-án született Londonban. Vilmos herceggel járt a rangos Eton Főiskola középiskolájában. Ezután művészettörténetet tanult Cambridge-ben, de professzora egy shakespearei színdarabra ajánlotta, és ott fedezték fel. Főszerepben szerepelt Erzsébet királynő: Az aranykor és a király kedvence, a Föld oszlopai, a Vad szépség című filmben az Oscar-díjas Julianne Moore-val, és a My Week című filmben szerepelt Marilyn és a Bedars mellett. De világszerte Stephen Hawking karakteréről volt a leghíresebb a Minden elmélete című filmben, amelyért Oscart nyert.

Az interjút a terjesztő cég, a Barracuda movie adta, Lucia Čížová fordította és szerkesztette