A svéd vezetés tiltakozása ellenére az IIHF úgy döntött, hogy nem bünteti meg a kanadai bajnokság eddigi legjobb gólszerzőjét, Rick Nash-t. A játékvezetővel való kapcsolatát nem szándékosan ítélték meg.
Nash-szel szemben az IIHF-ek Nemzetközi Szövetsége vizsgálódott a svédországi szombati mérkőzésen tanúsított viselkedése miatt. A kanadai csatár állítólag a meccs alatt megtámadta a főbírót és az asszisztensét, de a szövetség nem bünteti meg. A videó megtekintése után arra a következtetésre jutott, hogy ez nem szándékos támadás volt.
Az osztrák bajnokság vezető kanadai góllövője nem sokkal a svédekkel folytatott meccs vége előtt előbb Vjacseszlav Bulanov orosz horgonybírót akasztotta meg, majd heves vitát folytatott asszisztensével. Nash vétsége nem jelent meg a találkozó hivatalos jegyzőkönyvében, de a svéd csapat átadta az IIHF képviselőinek a TV3-as televíziójuk által készített felvétellel ellátott CD-t.
Állítólag a Severanék nem akarták megbüntetni, vagy esetleg kizárni az ágyút a tornáról, de ezt "oktatási okokból" tették. "Ezt csak dokumentálni akartuk" - mondta Claes-Göran Wallin, a svéd csapat vezetője.
A Nemzetközi Szövetség ma délután négy órakor megkapta a rekordot, és este sasot nevelt. A Nemzetközi Jégkorongszövetség tagjai szerint nem mutattak szándékot Nash felé. Még maga Bulanov sem ragaszkodott az NHL Columbus csatárához. "Éreztem, hogy a jégkorong a hátamon ragad, de ez a játék során normális helyzet. Eszembe sem jut, hogy felszólaljak a büntetéséért "- mondta az orosz döntőbíró.