vinetua-t

22.7. 2018 16:00 A mai napig a németek olvassák a Maya családot, és követik a kitalált Apache-vezér, Vinnetou és fehér testvére, Old Shatterhand kalandjait.

Friss információk egy gombnyomásra

Adja hozzá a Plus7Days ikont az asztalra

  • Gyorsabb oldalelérés
  • Kényelmesebb cikkek olvasása

Amikor Vinneta sötét lovon rohan, és lövése kiüti a gazembert a késből, az összes néző szíve örömében megugrik. Hangjuk lelkes sikolyban csatlakozik. Néhány perc múlva megismétlődik. A Gallop Old Shatterhand völgyébe. Karel May regényeinek vér szerinti testvérei a 65. évadon keresztül védik az elnyomottakat és harcolnak a gonosz ellen egy szabadtéri természetes színházban, Hamburg közelében, Bad Segeberg városában. Pierre Brice több éven át az apacsok főnökének szerepét töltötte be.

Füst, tűz és robbanások

Az előadás látványos. Indiánok és cowboyok lovagolnak az amfiteátrum körül. A német telepeseket vitorlákkal ellátott kocsik hozzák. A történet minden évszakban más és más. Idén kastélyt, mexikói várost és haciendát építettek a völgyben. A puskák felvételek közben villannak. Néhányszor ég a színpadon, és lenyűgöző robbanások rázzák meg. Megjelenik egy gőzvonat is. Nyolcezer nézőhely van a nézőpontban. A közönség nem is lélegzik, miközben Vinnetou életért és halálért harcol az ellenséggel. Amikor a gyönyörű Judith elárulja azt a férfit, aki szereti, és kiderül, hogy végig együtt dolgozott a gazemberrel, Meltonnal, a közönség hangos megbánással fogja bevonni őt.

A bad Segeberg-i Kalkenberg Színház a náci Németország óta egy volt gipszbánya helyén létezik. A második világháború után a brit katonák itt bokszmérkőzéseket szerveztek. És akkor valakinek az az ötlete támadt, hogy próbára tegye és bemutassa Karel Mayt. Karl May Festspiele, ahogy Németországban ilyen eseményeket hívnak, akkor már az ország több pontján játszották, és nagyon népszerűek voltak. Az első előadást helyi rajongók adták kézműves jelmezben Kalkenbergben kétszáz néző előtt 1952-ben.

Azóta az egész produkció nagyon profi lett. Több évadon keresztül Vinnetou a felejthetetlen franciát, Pierre Brice-t alakította, akinek az arcát az 1960-as évek német filmjeinek köszönhetően szívek milliói írták az Apache-vezér igazi képének. Gojko Mitič, a kelet-németországi Vinnetou is évekig dolgozott itt. Minden évben más és újabb történetet próbálnak ki, és új jelenetet építenek. A két nyári hónapban heti hét előadást adnak elő. Körülbelül négymillió euróba kerül.

Vegyél egy ezüst puskát

"Németország más részeiről származó rokonaim is ide utaznak Vinnetou-ba" a hamburgi háziasszonyom elmosolyodott, amikor megtudta, hogy Bad Segebergbe megyek. "Még tizenéves unokahúgom is. A gyerekek még mindig itt olvassák a Mayát. "

Később magam látom meg, milyen óriási népszerűségnek örvendenek Kalkenbergben. A fényvisszaverő mellényes szervezőknek az autókat távolabbi parkolókra kell terelniük. Az amfiteátrumban lévők zsúfoltak. Minden korosztályú Vinnetou-történetek rajongói kiemelkednek az autók közül. Sokan cowboy sapkát és csizmát viselnek. Az előadás meglátogatása az indiai szubkultúra rajongóinak találkozója és jó alkalom a kellékek beszerzésére. Hol lehet még vásárolni Vinnetou ezüst puskáját? 39 euróért 90 cent lehet a tiéd.

A terület egy része az úgynevezett indiai falu. 2,50 eurós belépődíjat fizetnek. Több melléképületben a kiállítást az őslakos amerikaiaknak szentelik.

A mai látogatók közül azonban csak kevesen fizetik be a belépődíjat ebbe a faluba. A többiek az uzsonnáknál maradnak. Amint a közönség helyet foglal az előadás előtt, megszokott nyugati dallamok hallatszanak, és mindannyian együtt énekelnek.

Fehér történelem

Hallani, hogy Jan Sosniok, az Apache főnökének képviselője beszél a weisse Gesichte-ről, vagyis a sápadt arcok, nem kicsit hangzik a vadnyugat felől. Német egyszerűen nem ül ott. Hogy lehet, hogy a németek annyira megszerették a számukra idegen kultúrát? Sokan klubokban szerveződnek, és évente többször bőrruhákat és fejpántokat húznak ki a madár ajkaiból az amerikai kontinensen a 19. században megrendezett eseményekre. Indián hobbistának hívják őket. Érdekes módon ez a szenvedély az igazságos Apache-főnök és az elnyomott őslakos amerikai népek szabadságáért folytatott harc iránti átkelés során a hidegháború idején átlépte a berlini falat. A maja rajongók Nyugat- és Kelet-Németországban egyaránt találkoztak.

Miért estek át a németek a vadnyugat varázslatán? A válasz Drezda közelében, Radebeul városában rejlik. És mi is nagyon jól ismerjük. A német Karl May halhatatlan irodalmi karaktereket hozott létre. Radebeulban született és élt, ahol szintén eltemetik. És bár ma még több látogató jár minőségi borokért, mégis sokan követik a Shatterhand villát. Egy ismert író élt benne több mint száz évvel ezelőtt. Ebben az amerikai földrészhez és a Közel-Kelethez kapcsolódó tárgyakat gyűjtött össze, és meggyőzte a látogatókat arról, hogy valóban Old Shatterhandről van szó.

A Shatterhand villában

A Radebeulban található Karel May Múzeum a Karel May utcán található. A Villa Shatterhand egy faházas kerttel, a Villa Bärenfett-től, a Medve-nyeregből áll. Azok, akik olvassák a Mayát, emlékezhetnek arra, hogy Hobble Frank valahol Drezda közelében, Old Shatterhand háza mellett épített egy házat, amikor a vadnyugati kalandjai egyikében aranyat kapott.

Anna Barnitzke a múzeum marketingjéből elmondta, hogy a vadnyugat és az indián élet még mindig érdekes a németek számára. "Ez annak köszönhető, hogy Karl May, aki könyveivel az indiánok témáját eljuttatta a német ajkú országokba. Még népszerűbbé tették a hatvanas évek ismert filmjei. Bár a mai gyerekeknek és fiataloknak vannak más hősök is, például Harry Potter vagy Luke Skywalker, az indiánok világa iránti elbűvölés még mindig működik. Az új Vinnetou 2015-ös bevezetése után a múzeum növekvő látogatottságot tapasztalt, de ennek a trilógiának a népszerűsége még csak távolról sem emlékeztet a kultikus filmek hatalmas sikerére Pierre Brice és Lex Barker mellett.

Karl May-nek nem volt gyermeke. 1912-ben bekövetkezett halála után mindent második felesége, Klára örökölt. May régi barátjával, Ernst Tobisszal, Patty Frank néven - nevét akkor adta, amikor fellépett az akkor ismert Buffalo Bill nyugati műsorában - ő nyitotta meg az első kiállítási tárgyakat Észak-Amerikából és a Közel-Keletről származó íróknak és műtárgyaknak. A maják összegyűjtötték őket számos keleti és amerikai útjuk során, valamint Patty Frank, aki szintén ezekbe a városokba utazott. A közelmúltban a múzeum furcsa helyzetbe került. Tizennyolc skalp van a kezében. Patty Frank a múzeumnak szentelte őket. Az elsőt 1904-ben egy indiai rezervátum éjszakai útja során vette meg Swift Hawk dakotai vezetőtől két üveg whiskyért, egy üveg barackért és 1100 dollárért. Hawk állítólag egy Ojibwa törzsből származó férfival vívott harcban nyerte el. A múzeum szerint azonban ez a történet pótolható. A tény az őslakos amerikai képviselők kérése, hogy hagyják abba a fejbőr kitettségét. Az Egyesült Államokban 1990 óta tilos a fejbőr megjelenítését.

Bár az író szeretett dicsekedni azzal, hogy a könyvekben leírt kalandok valóságosak, a korabeli fényképek megmutatják, hogyan utazott valójában. Turista városnéző buszon vagy tevéken az egyiptomi piramisok alatt. Pontosan hogyan utaznak ma az emberek. Bár a 20. század elején Egyiptom meglátogatása még mindig nagyobb kaland volt.

A bécsi származású Patty Frank a radebeuli temetőben van eltemetve. A síron felirat található: Az indiánok barátja. A múzeum idén ünnepli 90. születésnapját, és 1928 óta működik. Az akkori fekete-fehér fényképeken Klára Mayovát és Patty Franket is fényképezik, több észak-amerikai indián látogatóval.

A kommunizmus idején Karl May eleinte nem kívánt szerző volt. Adolf Hitler könyvei a könyvtárban voltak. Ezért megváltoztatták a Villa Medvedie kiállítását az amerikai kontinens eredeti lakóinak életét, történetét és kultúráját bemutató kiállításra.

Amerikában ismeretlen

Mint előttünk generációk, a barátaimmal is kint játszottunk az indiánokkal. Mindenki Vinnetou akart lenni. A sápadt arcok, a cowboyok iránt nem volt ilyen érdeklődés. Végül is negatív karakterek voltak. Természetesen néhány kivételtől eltekintve. Úgy gondolom, hogy a mai gyerekek - szlovák és német - még mindig néha indiai kiabálással üldöznek, és eljutnak Karel May könyveihez, hangsúlyozva a nemzetek közötti barátságot. Emlékszem egy közelmúltbeli tapasztalatra - különféle témákat ismertettünk egy romániai és texasi újságíróval, és Vinnetou is felszólalt. Míg Roman és én lelkesen kezdtük megvitatni, a texasi csak értetlenül csóválta a fejét. Bár közvetlenül a kitalált történet játszódási helyéről származik.

Az az igazság, hogy nem ismerik Vinnetou-t Amerikában. Ez inkább a német ajkú országok öröksége. A történészek egyetértenek abban, hogy a németeknek pozitív hősökre volt szükségük két világháború elszabadítása és legyőzése után. Mind magam, mind a világ számára. Megmutatni neki, hogy nem csak gonoszak. Így lett a bálvány Old Shatterhand német, drezdai szász, aki segített az elnyomottaknak, harcolt a gonosz ellen és ragaszkodott a szigorú erkölcsi elvekhez.

A maják szerzőjük életében népszerűségre tettek szert. Maga Karl May sem kezdettől fogva kezdte pozitívan. A szegény családból származó fiú, akit gyertyák és zsebóra ellopásával vádolnak, még elvesztette tanári pozícióját is ezért a kis bűncselekményért, majd egy házas nővel való kapcsolata elrontotta erkölcsi hitét - ez a kapcsolat ma legalábbis kérdéses. Több évet töltött a börtönből lopva a börtönben. A radebeuli múzeum tapintatosan hallgat erről a tényről. Ott kezdett alkotni. Nem tudott szabadon járni, de képzelete szárnyakat kapott. Talált egy történetet a barátságról és az igazságosságról, amely még mindig elbűvöl bennünket.

"A Vinnetou-ról szóló filmeken nőttem fel, és nagyon pozitívan befolyásoltam az életemet" Anna Barnitzke is elismeri. "De még jobban érdekel az író, mint Karel May irodalmi szereplői. Figyelemre méltó élettörténete, amely személyiségének meglepő fejlődését mutatja. Szegény embertől és bűnözőtől sikeres író és pacifista lett. Az értékek, amelyekről írt - kölcsönös tisztelet, barátság, hűség és megértés a nemzetek között - továbbra is relevánsak és fontosak minden jövő generáció számára. "