Adam Mišíknek adott interjújában keres valami közöset Vladimírral, az azonos néven öt évtizeddel idősebb zenésszel. Első pillantásra különbözik az apjától. A letisztult megjelenés és a tökéletes frizura éles ellentétben áll az egykor letiltott zenésszel. A repertoárnak is van más. Popzenéit különösen a tizenévesek szeretik. Adam a saját útját járja. Nemcsak énekes, hanem színész is. A musical vagy az út a boldogsághoz című filmben egy kicsit önmagát játssza.
A legendás Komlós öregek dalai a Musical vagy a boldogság útjai című filmben hallhatók. Mikor látta először ezt a filmet?
Tízéves voltam, és emlékszem, hogy bár ebben a korban nem nagyon néztem cseh filmeket, eszembe jutott ez, és ez nagy hatással volt rám.
Azért, mert ez egy zenei film?
Azt hiszem, igen. Azért is, mert a kommunizmus idején ez a film a szabadság bizonyos szippantását hozta.
A filmet tavaly nyáron forgatták. Mi zavart a hatalmas meleg mellett?
Allergia és szénanátha. Kint forgatták, még szalmaszalagon is, és korábban drogot kellett adnom.
Szlobodanka Radun rendező fiatal színészeket választott a filmhez, akik nemcsak játszani, de énekelni és táncolni is tudnak. Megkapja a musical összes összetevőjét, mint a vaj, vagy fel kellett készülnie David szerepére?
Alig vártam az éneklést, és nem kellett extrém módon felkészülnöm. A tánccal rosszabb volt, mert a mozgásmemóriám nem túl jó. Dana Morávková segített nekem, az egész projekt koreográfiájával. Több időt adott nekem. Amikor a próba után mindenki távozott, egy-két órát együtt gyakoroltuk a koreográfiát. Köszönet a szerkesztőnek, aki jól szerkesztette a felvételeket, végül elég jól mutat a táncommal.
A "Jackson" múltad nem segített rajtad?
Azóta nem táncolok, hogy tizenkét éve utánoztam Michael Jacksont.
Elég intenzíven szentelte magát a popkirály életének, és könnyen doktori címet szerezhetett volna róla ...
Amikor valamiért izgulok, több száz órát tölthetek rajta, szeretnék minél többet megtanulni. Mindig is lenyűgözött a popkultúra. Jackson mellett hasonlóan tanulmányoztam Jim Morrisont vagy James Brownt is. Los Angelesben, ahol elég sok időt töltök, olyan emberekkel találkoztam, akik személyesen találkoztak ezekkel a nagyokkal. Lenyűgöző hallgatni ezeket a történeteket.
Mit csinálsz LA-ben?
Inspirációt merítek. Két és fél hónapig repülök oda, utoljára közvetlenül Hollywoodban béreltem lakást. Prágában megszakítottam tanulmányaimat a télikertben, amelyet jelenleg távolról végzek.
Hanyadikos vagy?
Láttál néhány amerikai zenei produkciót is?
Amikor New Yorkban voltam, elmentem a Broadway-be Chicagóba és a Pókemberbe. Főleg koncertekre járok. Sok kedvenc énekesnőt és együttest láttam. Képzelje el, hogy a Sárkányok ezer ember klubjában játszottak. Senki nem nyomult, csodálatos meghitt légkör volt. Voltam Kanye West énekesnő koncertjén is. Ez a világon sehol máshol nem fog megtörténni.
Mit keresel azon kívül, hogy ihletet szívsz?
Dalokat írok, néha felveszek valamit egy stúdióban, ami egy barátomé. Vannak nagyszerű színésziskolák, ahol fizetem a tanfolyamokat.
Mi különbözteti meg az amerikai színésziskolákat télikertjeinktől?
A tanítás módszere más. A cseh iskolákban régimódi. És szeretnék olyan emberektől tanulni, akik a legjobb amerikai színészeket tanították. Szeretem a multikulturális környezetet, a lehetőséget, hogy megismerkedhessek a világ minden tájáról érkező emberekkel, hagyjuk, hogy egymást befolyásolják és különböző ételeket kóstolhassanak…
Amerikainak játssza a dalait?
Egyáltalán nem, mert a Parfém szólóalbumom cseh. Nem is akarnak elhinni, amikor azt mondom, hogy viszonylag ismert énekes vagyok Csehországban.
Az egyesült államokbeli élet iránti csodálatod mögött az áll, hogy a nagyapád, akit soha nem láttál, amerikai tiszt volt?
Számomra ez szívügy. Nagyapám elesett a koreai háborúban. Felfedezem őseim földjét. Kiskorától kezdve tudat alatt szerettem volna Amerikában élni, ahol a családom egy része van.
Kerestél már valaha egy öreg apát?
Nagyon kevés információm van. Apám egy évvel az államosítás előtt született, és a nagymamám, akinek szlovák gyökerei vannak, nem akart erről sokat beszélni, mert elkezdett "szigorodni". Csak két fotónk maradt az egyenruhás nagypapáról.
Milyen zenét hallgatnak otthon?
Az első zene, amelyet négyéves koromban hallottam és rájöttem, a jazz volt. Apám főzés közben játszotta. Később a bluesban elkezdtem magam rock'n'rollt, Stevie Wondert, Michael Jacksont és kortárs zenét játszani.
Néhány énekest és zenekart is bemutatsz apádnak, megismerteted az aktuális zenével?
Van egy közös zenei fiókunk a telefonon. Minden alkalommal, amikor vásárolok vagy letöltek valamit, apám meglátja a telefonján. És akkor meglep, amikor azt mondja, hogy elengedted, és tetszett neki. Vagy nem.
Azt is elmondta neked, hogy tetszik neki néhány dalod?
Igen. Az általam készített zene valójában nem az ő stílusa, de amikor valami jónak gondolja, megdicséri. Tetszett neki, ahogy énekeltem, az Élet egy fehér ház. Ez Malásek kompozíciója a Starcov na komlóból, Karel Gott énekli.
1982-ben apját megtiltották a fellépéstől. A totalitarizmusról beszélsz vele?
Olyan emberek környezetében nőttem fel, akiket valahogyan a kommunizmus jellemzett. Akár figyelték őket, akár nem, nem tudták létrehozni őket. Ez hatalmas hatással volt rám. Azért is, mert meg akartam nézni, hogy néz ki valójában a kommunizmus, elmentem Kubába a barátaimmal. Megdöbbentem, és megértettem, hogy a hétköznapi dolgok nem működnek nálunk.
Melyik apa dalát szereted?
Kedvencem a Napsír. Néhányszor énekeltem koncerteken is, édesapámmal együtt Václav Havel emlékkoncertjén énekeltük. Ez olyan himnusz.
Amit a Pelíšky filmnek köszönhetően valószínűleg mindenki ismer. Nem akartad felvenni a Parfém szólóalbumodra?
Szeretek egyedül dalokat csinálni, és ezt nem merem megtenni ezzel a dallal. Más volt ez például a Lucie együttes Screws in the Head című dalával. Címlapváltozata a Parfém albumon található. Egyesek értékelték, mások szerint a klasszikusokat tapostam.
Mi a közönség összetétele?
Nyolcvan százaléka fiatal hölgy, a többiek pedig az anyjuk lesznek. Talán van egy fiú. Természetesen történt. Tizenöt éves voltam, és arról énekeltem, ami számomra releváns. A fiatal lányok ezzel azonosultak, mert valami hasonlót tapasztaltak.
Milyen lesz a zenéje, ha gyermekei és tinédzserei felnőnek?
Sokat utazom, tapasztalatokat szerzek, komoly kapcsolaton és nehezebb szakításon mentem keresztül. Mindez meghatott, és a következő albumon idősebb emberek azonosíthatják a zenémet.
Tizenhárom évesen koncertekre járt a Colorblinds együttessel. Apa nem aggódott miattad, tekintve vad rock történelmét?
Nem apám, anyám jobban aggódott értem. De soha nem vezettem, nem csináltam hülyeségeket. Amikor azt mondtam, hogy tizenkettőkor otthon leszek, az voltam. És amikor elkéstem, korábban hívtam.
Anyád fordító, francia tanár és szövegek írója. Neked is írt néhány szöveget?
Megpróbálta beírni a szövegeimet, mert állítólag nagy bűncselekményeket követtem el a nyelv ellen. A legtöbb szöveg szerzője Sára Friedlaenderová, egy szöveggel Pepa Bolan is közreműködött a Mandgrage-ből.
Ön nemcsak énekes, hanem színész is. A sorozatban való szereplés mellett a Mašínov testvérekről szóló, eddig jó filmben is számítottak rád. A premier azonban még mindig láthatatlan…
Pénzügyileg megterhelő projekt, amelyből sokan lemondtak. Az emberek totalitárius korszakának vitatott témáját két táborra osztja. Az egyik a Nyugaton lelőtt Mašín testvéreket gyilkosnak, a másik hősnek tartja. Sokan nem akarnak ezzel mit kezdeni. Hiszem, hogy végül megfordul, és talán fél év múlva elkezdjük a forgatást.
És végre felhasználja azt a kaszkadőrképzést, amelyet Josef Mašín szerepe miatt már elvégzett?
Pontosan. Futottunk, konditerembe jártunk, megtanultunk nehéz körülmények között túlélni. Olyan könnyű háború volt. Még soha nem tapasztaltam ilyen felkészülést egy projektre, és hiszem, hogy a kártyát megfordítják, és a filmet leforgatják.
Vincent Navrátilnek, Veronika Žilková fiának is főszerepet kellett vállalnia a filmben. Barátok vagytok?
Rövid hallgatói életem azon kevés pozitívuma közül Veronica volt, aki színészetet tanított nekünk. Nagyon szigorú, de tökéletes és kedves tanár volt. Vincent és én osztálytársak vagyunk a télikertben és barátok. De most van egy barátnője, így nem nagyon szórakozik velem ...
Közelebb állsz a film vagy a színház színjátszásához?
A filmhez. Nem, mint néhány színész, egy nagy színház színpadáról álmodozom. Inkább egy kisebb produkció vonzza az intim teret, ahol az apróságok fontosak. Már kiskorom óta élveztem, hogy egy filmben a színésznek nem kell nagy gesztusokat tennie, hogy közönséget szerezzen. Ilyen színjátszásban próbálok fejlődni Amerikában. Van egy ügynökem is, és elmegyek a filmek castingjaira, de nem akarom kiabálni.
Tökéletes angolul rendelkezik, ennek köszönhetően nem fogják elítélni a külföldiek feladatait?
Több tanárom volt, akik megtanították a nyelvjárást. Ha színészként szeretnék sikert elérni az Egyesült Államokban, tökéletes akcentussal kell rendelkeznem. Tizenöt éves korom óta dolgozom azon, hogy őslakos amerikai hangzású legyek. Előnyt jelent a közép-európai színészek számára. Nagyon sok tehetséges színészünk van, akik pályázhatnak az USA-ban, de sajnos az angol blokk.
A színészek a film miatt fogynak, híznak, hagyják, hogy a hajuk nőjön. Valami hasonlóval találkoztál?
Az ilyen normális család című film miatt, ahol "rabló" Pavelt játszottam, elvágtak. És bár tízéves koromban tökéletesen "stílusban" filmeztem, mégis azt mondták, hogy a hosszú hajamat rövidre kell vágni. Végül azonban teljesen megvágtam. Szenvedtem a traumától, kalapban, kapucnival jártam Prágában, sötét szemüveg volt a szememen. Rettenetesen szégyelltem magam. Apám megbánta, hogy eljátszottam a dalát: Kivágtak egy kisfiút.
Mi a közös az édesapáddal és miben vagy teljesen más?
Apám ötvenéves korában születtem. Nem készített népszerű zenét, és soha nem volt része a showbiznisznek, ami minden bizonnyal annak az időnek volt köszönhető, amelyben elkezdte és dolgozott. Épp ellenkezőleg, bizonyos szempontból elbűvöl a showbiznisz, és mindig is a popkultúra érdekelt. Szeretem a nagy termeket és a közönséget, apám inkább egy háromszáz fős teremben játszik. Ott jobban fogja élvezni.
Úgy tűnik, hogy a Visage is fontosabb számodra ...
Figyelem, körbejárom azokat az embereket, akik ebből élnek. Élvezem az öltözködést, a dizájnt, élvezem a dolgokat, ha szépek. Apám ilyen volt fiatalon. A hatvanas évekbeli felvételt sállal és gyöngyökkel a nyakamon nézve rájöttem, hogy majdnem ugyanaz, mint én.
A társaiddal ellentétben az az előnye, hogy játszol a youtube-on, és tudod, hogy nézett ki, és milyen zenét készített, például ötven évvel ezelőtt a Blue Effect zenekarral…
Néha elengedtem. Nagyon büszke vagyok arra, amit apám tett. Hány generációt befolyásolt és inspirált Josef Kainar vagy Václav Hrabě költeményeinek olvasására.
A koncert után Vladimírnek rendelkeznie kell egy éjszakai lámpával a szállodában, ahol könyveket olvas. Azt hiszem, wifi lesz számodra?
Igaz, nem olvasok olyan könyveket, mint szinte az egész generációm. Apám drukkol, én pedig újévi elkötelezettségnek vettem. Az internet? Természetesen nekem fontos. A közösségi hálózatokon való részvétel része annak, amit csinálok.
Hol lenne a népszerűséged, ha nem lennének közösségi hálózatok?
Erre nem tudok válaszolni. Csehországban egyszer volt egy televíziós sláger felvonulásunk, az Ász. Ha énekes vagy zenekar jelent meg benne, akkor elég volt meghódítani a csehszlovák piacot. Ma nehezebb. A televízió nem az egyetlen médium, amely alkotót alkot. Hozzászoktam a közösségi hálózatokhoz. Ők az életem, valamint a zeném részei. Húsz percenként feltétlenül megnézem a telefont, hátha valaki írt nekem.
Hozzászokott a Justin Bieber matricához?
Nem tehetek mást, csak elfogadom. Ez nem sértés és nem is rossz matrica. Justin Bieber korának egyik legnagyobb művésze és előadója.
Összehasonlítva, hogy ki örülne igazán?
Olyan sok ember ihletett, hogy nem merem ezt mondani.
Etc, akivel az apja még mindig fellép, 1990-ben a Rolling Stones vezető zenekara volt. Kinek szeretnél közreműködő lenni?
Justin Timberlake, ez az álmom.
Adam Mišík
1997. május 7-én született Prágában, a konzervatórium másodéves hallgatója. Gyermekkora óta filmekben és televíziós sorozatokban játszott. Hét évesen debütált a rendbontó Szépség című filmben, amelyet Jan Hřebejko rendező készített. Január közepén bemutatták a Musical vagy az út a boldogsághoz című filmet, amelyben Davidet alakította. Adam színházban és szinkronban is játszik. 2008 óta gitározik és énekel a The Colorblinds-ben. 2014-ben jelent meg első szólóalbuma, a Parfém. A cseh Nightingale Mattoni 2013 közvélemény-kutatásban ez lett az év felfedezése. A Blue Effect és az Etc együttesek legendás zenészének, Vladimír Mišíknek a kisebbik fia.
© SZERZŐI JOG FENNTARTVA
A napi Pravda és internetes verziójának célja, hogy naprakész híreket jelenítsen meg Önnek. Ahhoz, hogy folyamatosan és még jobban dolgozhassunk Önnek, szükségünk van a támogatására is. Köszönjük bármilyen pénzügyi hozzájárulását.