Számú adásvételi szerződés. 06/2006
409. és azt követő §-ainak rendelkezéseivel összhangban kötötték meg. A résztvevők közötti kereskedelmi törvénykönyv:
Vevő: ČEZ, a. s., Elektrárny Prunéřov, 432 01 Kadaň
képviseli: Ing. Pavel Klika
rendező
A jelen szerződés műszaki és kereskedelmi ügyekben eljárni jogosult személyek:
Műszaki kérdésekben: Ing. Pavel Langr
a kazánház előkészítésének vezetője
Szerződéses ügyekben: Jiří Zslabák
beszerzési menedzser
Banki kapcsolat: KB Chomutov
Számlaszám: 12408-441/3210
IČO: 4527649
Eladó: Slovenské energetické strojárne, a. s., Tlmače
képviseli: JUDr. Juraj Marianek
végrehajtási osztály vezetője
A jelen szerződés műszaki és kereskedelmi ügyekben eljárni jogosult személyek:
Technikai kérdésekben: Jozef Veverka
osztályvezető. RND
Szerződéses ügyekben: Eliška Lakotová
ORE-RND dolgozó
Banki kapcsolat: VUB Levice
Számlaszám: 16406-152/0200
IČO: 31411690
A következő termék gyártása és szállítása:
szerelési rész 00721 - membrán falrészek - v. nem. K3.7-190 - 5 db
membránfalrészek - v. nem. K3.7-191 - 6 db
membránfalrészek - v. nem. K3.7-192 - 6 db
2. Az előadás ideje
2006. március 31-ig
3.1 A szerződés benyújtásának napján kiszámított ár a 00721-es szerelési alkatrészre SKK
105 500, - hozzáadottérték-adó nélküli csomagolással együtt.
3.2 Az eladónak joga van tárgyalásokra jelentős mozgás esetén
az anyag- és energiafelhasználás árszintje, a műszaki megoldások változása,
módosítsa az árat az elszámolható költségek és az átlagos nyereség alapján.
4. Fizetési feltételek, számlázás
4.1 Az Eladó számlázza a szállítást - a membránfalak részeit - az összeszerelési részt
00721 egészében. A számla esedékességét az eladó a kézhezvételtől számított 14 napon belül határozza meg
vásárlók.
4.2 A határidő lejártáig történő fizetés esetén a vevő köteles fizetni az eladónak
késedelmi kamat, a késedelem minden napjára esedékes összeg 0,08% -a.
4.3 Az ár megfizetésének vagy a szerződésből eredő bármely kötelezettségnek a vevő eleget tesz
az a nap, amikor a megfelelő összeget jóváírják az eladó számláján.
5.1 A szállítás teljesítettnek tekinthető, miután a vevő átvette a terméket a SES Tlmače-ban.
5.2 Az Eladó felkéri a Vevőt, hogy vegye át a festéket a festék felhordása és a MeS lezárása előtt
5 munkanappal a tényleges átvétel előtt.
5.3 Abban az esetben, ha a vevő nem jelenik meg elfogadásra az eladó kérésére, lesznek termékek
az eladó műszaki ellenőrzése vette át.
5.4 Ha a vevő nem fogadja el a megfelelően felajánlott teljesítést, vagy ha a teljesítéskor lehetetlenné teszi
az eladó a termékek tárolásával jogosult a szállításra
és a szállítás ebben az esetben az átruházott tárhelyről szóló értesítés küldésével teljesül.
Az egyedi szerelési alkatrészek e szerződés 3. pontja szerinti szállítását, amelyet a termék minőségi és teljességi tanúsítványa igazol, amelyet a számlához csatolunk, teljes terméknek tekintjük.
A kísérő műszaki dokumentációt szlovák nyelven, egy példányban, ingyenesen eljuttatjuk. Ezenkívül a szükséges dokumentációt a vevő fizetési kérelme alapján kézbesítik. A kísérő műszaki dokumentációt egy példányban a SES Tlmače-i műszaki átvételkor adják át a vevőnek.
8.1 Az eladó garanciát vállal a leszállított berendezésre a szállítás befejezésétől számított 12 hónapig.
8.2 A garancia a felhasznált anyagok minőségére, a megfelelő kivitelezésre és a műhelyre vonatkozik
tervezés és a saját gyártás minősége.
9.1 A szállítást a vevő saját járműve hajtja végre.
9.2 Visszatérhető csomagolás esetén az eladó a vételár kétszeresét számolja fel és számlázza.
Visszatérésük után az eladó megfizeti a vonatkozó összeget a csomag árának 1/3 részével csökkentve
feltéve, hogy a csomagolás már nem használható. Magasabb esetben
a felhasználható állapot helyreállításának 1/3 -nál nagyobb költsége az eladónak meg kell tartania az alábbiakat
tényleges költségek. A rögzítőanyagot az eladó felszámolja az akvizíció során
értéket, és így megy a vevő jelentésére.
9.3 Az Eladó vállalja, hogy a Vevő meghatalmazott munkatársait beengedi a helyiségekbe
üzem a termékek be- és kirakodása céljából.
10. Egyéb üzleti feltételek
10.1 A szerződés bármely változását a felek csak a szerződés formájában alkalmazhatják
az adásvételi szerződés kiegészítése.
10.2 A Vevő kijelenti, hogy biztosította a szükséges fedezet pénzügyi fedezetét.
10.3 Késedelmes szállítás esetén az eladó a késedelem után kamatot fizet a vevőnek
a szállítási ár 0,5% -ában a késedelem minden egyes napjára. Hosszabb esetben
30 napnál hosszabb késedelem esetén a vevő jogosult elállni a VÁSÁRLÁSI MEGÁLLAPODÁSTól
költségtérítés nélkül.
10.4 A vevő köteles megtéríteni az eladónak az ebből eredő károkat
a szállítás vevő általi eltávolítása vagy lemondása. Ez a pont nem vonatkozik a következőkre:,
hogy a vevő a szállítási határidő be nem tartása miatt eláll a KZ-től.
Tlmače, 2006. február 14
JUDr. Juraj MarianekNg. Pavel Klika
végrehajtási vezető a kazánház előkészítésének vezetője