1. egy dolog szabad mozgása a föld felé;
leszármazás, személy leszármazása al. állatok a földön egyensúlyvesztés esetén: p. síléceken töréskor törje el a karját;
fiz. szabad p. (testek) által okozott gravitáció;
3. hatalom, befolyás, vezetés elvesztése;
hanyatlás;
kihalás, pusztulás: p. reakciórendszer, reakciókormány, p. abszolutizmus, p. Nagy Morva Birodalom;
A büszkeség megelőzi a bukást. (tartozék)
4. engedve a katonai támadásnak (a városról, erődről stb.): P. Port Arthur, p. Berlin
3 esés, -u ember. r. elavult. eset, anyag: halandó p. halál;
legrosszabb esetben p-e (Taj.) a legrosszabb esetben
● hívás. mert nincs p. semmiképpen, biztosan egyáltalán;
minden egyes p. Mindenesetre természetesen, természetesen
2. esés, -u ember. r. gramm. a kapcsolataikat mondatokban kifejező nevek és névmások grammatikai kategóriája: 2. a genitívek bukása, elöljárói p.;
esik adv. m.: p-é utótag utótagok
-
esés, -ia, -ie adj. m. esésre, hajtogatásra adaptálva: p. híd, p-ie ajtó
ejtőernyő, -a férfi. r. repülési. a repülőgép felszerelésének az a része, amely csökkenti az esés sebességét a repülőgépből való kiugráskor: ugrás p-om;
ejtőernyő hozzáadása. m.: p. ejtőernyőkből készült selyem;
p-á torony ejtőernyős ugrások kiképzéséhez;ejtőernyő hozzáadása. m. kirúgták: p. Arc
1. a gravitáció miatt az önsúly al. (emberről és állatról) zuhanni a földre, amikor az egyensúly elvész: a szikla a mélybe zuhan, a gyermek megbotlik és leesik, a bombák leesnek, a függöny leesik, a levelek lehullanak a fákról;
hulló csillagok repülő meteorok;
leesett a gleccser, leesett a jégeső;
hó esik, havazik;
esik az eső esik;
harmat esik leülepedni;
a köd leesik, leülepszik, szétterül;
korom esik repülni;
pren. bázis. szürkület esik (Izzás) besötétedik;
telefon hívás. könnyei hullottak, mintha a borsó sokat sírt volna● az alma nem esik messze a fától (kiegészítő) a gyermekek jellemzői a szülők;
telefon hívás. még ha a balták (szögek) is leesnek az égről, még a legkedvezőtlenebb körülmények között is;
minden leesik a kezéről, nagyon ügyetlen;
elfárad nagyon fáradt, kimerült;
a feje lehull, a szeme, a szempillái lassan hullanak (a fáradtságtól vagy az álmosságtól);
o. térdeljen tisztelettel, térdeljen alázatosan;
a torkára esik (Kuk.) magához öleli;
telefon hívás.: úgy gondolja, hogy a sült galambok a szájukba esnek, hogy munka nélkül is jól lesznek;
valami nem esik a súlyra nem mérlegel, másodlagos, jelentéktelen;2. lazuljon el a helyéről és esik ki, esik le: leesik a gipsz, leesik a haj, a fog;
3. fentről lefelé haladni, leesni, felakasztani: haja az arcára hullott, zsinórja a válla fölé esett;
szövet, selyem, szoknya szépen (jól) leesik, szép redőket hoz létre;4. tömegesen meghalni, meghalni: Amikor a kolera volt, az emberek ráestek. (Kuk.) Mint a legyek hullanak (ellenségek). (Egy csapat.)
5. elveszíti a hatalmat, az erőt: a kormányok bukóként esnek;
pren. Sajnos a bukásaim (Len.) Itt állnak meg● valami (valaki) áll és esik valamivel (valaki) függ valamitől (valakitől);
6. (általában katonailag) legyőzni, meghódítani: városok, birodalmak, államok háborúba esnek
● áldozatul esnek valaminek (valakinek), mint áldozatnak, zsákmánynak;
7. belépni, eljutni, elbukni valahol: A nap süt, de a vége mögül nagyon kasza esik. (Kuk.) Alkonyat beesett az iroda nagy ablakain. (Tim.) A fény hull az íven. (Hajlít.)
8. (még arra sem, hogy kire, mire) esni valakire, valamire, megütni valakit, valamit: ütések, fülek esnek;
pren.: megbánás, káromkodás esés;
Nehéz kérdések merültek fel. (Urb.) A régi szenátor szavai csöndként estek el. (Hor.)● Az ilyen vonalak borsóként hullanak a falra (Kuk.) Nem veszik észre őket, nincs hatásuk;
a termékeny talajra eső (leesett) szavaknak hatása volt (volt);9. hívás. (kinek, minek) valakihez, valamihez, valakihez, valamihez, valamihez, címezhetõhez, valakihez, valamihez viszonyulni: nekem (érintetteknek) esett (esett);
nem esik rád, nem vonatkozik rád;10. Ez az engedelmesség nehéz neki (Šolt.) Kellemetlen, nehéz számára.
11. hívás. eljutni, bizonyos állapotba esni: elájul elájul;
eszméletlenül esik eszméletét veszti;12. dil. elesik egy bizonyos időn belül: Abban az időben az ünnep elesik, süteményeket kell sütnie. (Kuk.)
13. elavult. (kinek, minek) átadni valakinek, kapni valakinek részvényként, valakinek örökségül tartozni: Amit az apától örököltek, az a fiúra esik. (Botto);
az ellenkező. esni, -a, -ají;
doc. 1-ig, 4-8, 10-13 esik;
padavka 1, -y, mn. nem. szokás. parazitáknál a nők kora. r. idő előtt elesett al. megrázott gyümölcs: gyűjtsük össze a p-y-t;
ejtőernyős adalék m.: p. ejtőernyős lekvár
parazita 2, -y, -nem nő. r. lek. nyálkahártya a méhben, amely felszabadul a szülés során
hulló adalék: sport. o. kezdet, amelyben a test a koppanáshoz szükséges helyzetbe esik
padishah, -a, mn. nem. -Egy férfi. r. egyes keleti országok uralkodói címe (perzsa sakk, egykor török is)
esik iť, -i, -ia ned. kifejez hígított. gyorsan futni, futni, futni: Apa lefutott a lépcsőn. (Kisteherautók.) Fűrészházzal leesik az állomásról. (Ő c.)
elesel, -és ember. r. (Magyar) nemzeti azt mondta: elesett az eséstől. (Vaj.)
pád lo, -a, -diel/-del húr. Sport. egyfajta rövid evező egy pengével
őszi vadászat, -uje, -ují nedock. Sport. evezz egy evezőt
1. aki elesett, meghalt csatában: Megállt az elesett hősök emlékművénél. (Egy csapat.)
2. aki erkölcsileg elesett, erkölcsileg elesett: p-e lány
1. a gravitáció miatt az önsúly al. (emberről és állatról) zuhanni a földre, amikor az egyensúly elvész: a tégla, a labda a földre esett, a gyermek a sziklákra zuhant;
Nagyot esett a földön. (Jégé) Nem esett jól. (Urb.);
telefon hívás. o. arccal lefelé;
az első hó esett;
esett az eső, esett;
pren. elavult. o. az áron (Tim.) olcsóbbá tenni;
telefon hívás. o. fogyni a mérlegen;
mindent elvett, ami útjába esett, amit útközben talált;
ami vele történt, az útját állta● Aki kiássa a másik gödröt, a (megfelelő) rosszindulat maga esik bele, és a telkeket nem fizetik meg;
A mérleg leesett a szeméről (Kuk.) Tudta a dolgok valódi állapotát;
o. valaki a nyakában öleli;
o. ölelni egymást;
o. (valaki előtt) tisztelettel térdeljen le, alázatosan térdeljen (általában még könyörögni is);
kifejez Mit estem a fejemre? miben vagyok hülye (az elutasítás kifejezése). Egy makacs ember egy kőre esett, és két makacs ember ütközött. A termékeny talajra hullott szavak hatással voltak. Nem esik súlyra, nem számít;
kifejez szíve a kezébe süllyedt, és félt a nadrágjától;2. meghalni (általában természetellenes halállal), elpusztulni: p. a csatában a háborúban lévő apa elesett;
Ó, bukj egy nemzetbe, ó, nem árt! (Chal.) És abban az évben a lovaim éheztek. (Igen)3. elveszíti a hatalmat, az erőt: a francia kormány lemondott;
több képviselő lemondott;
vagy megválasztott;
az eséselmélet érvénytelennek, elviselhetetlennek bizonyult;4. (általában katonailag) legyőzni, meghódítani, elfogni: Berlin elesett;
amikor Bystrica (Heč.) elesett;5. kerüljön valahova, valamilyen (általában kedvezőtlen) helyzetbe: p. a településre, p. fogságba;
o. elkedvetleníteni;
Örült, amikor egy darab szőlőültetvény eladás alá került. (Kuk.)6. behatolni, eljutni, leesni valahova: A fény az asztalterítőre esett. (Csont.)
● a szemébe esett, észrevetted;
a szeme ráesett (látta) (őt);7. (még annak sem, kinek, minek) hirtelen bekövetkezik;
bukás, bukás: elejtett lövés, lehullott fülek, frufru;
A második ütés szintén magasról esett. (Gróf) pren. A harag megfogott, sok szó esett, ami engem (Kuk.) Zavart. Mosolyogva hajolt felé, mintha semmi rossz nem esett volna közéjük (Tim.), Mintha semmi sem történt volna.8. (kinek) megérinteni valakit, hatni valakire (kellemesen vagy kellemetlenül): Ez a látogatás jól sikerült neki. (Kuk.) Nehéz elaludni, mint egy vadállatot. (Kal.)
● p. valakit zavarni, hogy nehéz legyen valakinek;
o. hogy valamilyen előny valakinek hasznos legyen;
A vacsora jó volt, a javára esett (Rys.) Kóstolt, nem bántott.9. (kire, mire) avatkozni, elsajátítani valakinek a tudatát al. város: Életében először duma esett a lelkére. (Kuk.) Némi bűntudat esett Marino lelkiismeretére. (Tim.) Hirtelen a teher a lelkére esett. (Hor.) Félelem támadt a gyerekekre. (Hajlít.)
10. elavult. . valaki egy részvényért;
a választás Matejre esett, megválasztotta;
egy lélekért egy fél másodperc jutra jut;
A kúria és minden benne a malac után az utódokra esik. (Kuk.) Az elszámolás felelőssége rá hárul. (Rozs.)● p. hogy az áldozat (valami, valaki és valaki) áldozattá váljon;
11. hívás. hígított. (mi) bekerülni, valamilyen állapotba esni: p. ájulássá ájulni;
o. elveszti az eszméletét;
A torka száraz, talán szárazra esik (Tim.) Talán szárazra esik.13. kifej. lepattan;
eltelt (órákban): a tizenegyedik esett (Cal.);
telefon hívás. leesett a munkaidő vége;14. (mikor) egy bizonyos időre esik: A választás január első napjaira esett. (Jégé) Az óév szombatra esett. (Laz.)
ned. 1-11-ig esik
ősz ny gyere. m. nyomatékos, tömör, ami súlya: p. ok, bizonyítás;
Daniel szavai gyakran erősek voltak, mint egy kalapács. (Kisteherautók.);erős kiegészítő: p. válaszolni;
Hangosan és határozottan beszélni kezdett. (Kisteherautók.);erő, nők. r.: p. szavak
az ősz vonzó lesz, -ia központ. lingv. elavult. az esések tudománya
esik páncél, -és ember. r. fiz. készülék a szabad esés törvényeinek bemutatására: Altwood p.
epilepszia, -e nők. r. rohamokkal, epilepsziával megnyilvánuló idegbetegség: p-u-ban szenved