Marián Čekovský alakítja a Čeky étterem tulajdonosát, a versenyző társaság a helyi maffiózó Kočanderé.
2018. március 5-én, hétfőn 21: 10-kor új konyha szlovák sorozat indul a Markíza TV képernyőjén. A vígjátéksorozat közelebb hozza a gasztronómia világát a főszereplők sorsán, örömén, aggodalmán, szeretetén és barátságán keresztül. Rendező: Jakub Kroner, Samuel Spišák, Martin Dejdar, Gabriela Marcinková, Marián Čekovský, Juraj Kemka, Lukáš Latinák és Monika Hilmerová játssza a főszerepeket.
A sorozat cselekménye a Tátrai kunyhóban játszódik, számos szereplőt mutat be, akik együtt dolgoznak az étteremben és annak konyhájában. A soros újdonság a sikeres orosz vígjátéksorozat témáján alapul, amely a televízió számára biztosította az egység piaci pozícióját a műsorszórás idején, és pozitív válaszokat kapott az USA-ban történő műsorszóráskor is.
Az eredeti változattól eltérően a szlovák adaptáció az Alacsony-Tátrában zajlik. A főszereplő Michal (Samuel Spišák) fiatal és tehetséges szakács, aki egy exkluzív pozsonyi étteremben kezdi karrierjét. Zavart okoz egy fontos eseményen, ezért kénytelen távozni. Egy tipikus városi fiú hirtelen olyan környezetben találja magát, amely nem lehet más, mint amit megszokott.
Zdeněk séf (Martin Dejdar) igazán nagyszerű éttermet üzemeltet szlovák specialitásokkal, Michal pedig ismét lehetőséget kap arra, hogy a konyhában álljon. Az új hely olyan kollégákat hozott neki, akiknek soha nem lett volna az előbbi helyeken - egy híresség tulajdonos, egykori sztárséf, aki alkoholproblémák és több válás miatt elvesztette karrierjét, de egykori jégkorongsztár is, aki most krumplit kerget egy serpenyőben egy korong.
Michal Lucie menedzser (Gabriela Marcinková) keresésében találja magát. Egy fiatal és gyönyörű nő számára a fővárosi fiú esélyt jelent az új életre, miután szakított egy házas szeretővel. Számos humoros helyzet nemcsak az étterem alkalmazottait és vendégeit, hanem versenytársakkal is verseng.
Ki kicsoda
Zdeněk Nedbal (Martin Dejdar) - szakács
A Koliba étterem séfje egykori TV-sztár. Alkoholproblémák okozta karrier-összeomlás után Szlovákiába költözött. A Tátrában a legjobb szakács. A Čeky étterem tulajdonosánál dolgozik, mert rengeteg pénzzel tartozik. Bár a Tátrában a legjobb étterem séfje, problémája az, hogy főleg tipikusan szlovák specialitásokat kínál, ami számára meglehetősen frusztráló. Ráadásul háromszor elvált, aminek köszönhetően teljesen összetört, ezért elfojtja érzelmeit a gyönyörű séf Veronica iránt, aki versenyképes éttermet vezet. Bár néha idegesnek és elérhetetlennek tűnik, lelke mélyén jó ember.
Michal (Samo Spišák) - szakács
Pozsonyból érkezett a Tátrába egy faux pas szakácskönyv miatt, amelyet a Čeky étterem tulajdonosa forgatott le és tett közzé az interneten. Michal álma, hogy híres szakács legyen. Bár tipikus városi típusú fiú és kissé utcagyerek, nagyon kedves, vonzó és vicces fiú, aki mindig képes előállni a varázsa és a lehető legtöbbet kihozni minden helyzetből. Rendeltetése, hogy sikeres legyen az életben.
Čeky (Marián Čekovský) - étteremtulajdonos
Névadójának sorozatában játszik. A csehek tisztességes pénzt kerestek a show-üzletben, amelyet ő az étterem felújításába fektetett be. Nem nagyon érti a főzés művészetét, és nem szeret megoldani az étteremben felmerülő problémákat. Szinte minden alkalommal, amikor egy étteremben megjelenik, csak felhajtja magát körülötte, és a munkatársakra bízza a munkahelyi problémák megoldását.
Lucia (Gabika Marcinková) - a Koliba étterem PR-menedzsere
Lucia gyönyörű, intelligens és ambiciózus nő, a férfiak imádják. Kétéves, nem működőképes kapcsolata volt egy házas férfival, ezért reméli, hogy legalább Michalhoz fűződő kapcsolata sikerülni fog. Mivel az étterem PR menedzsere általában szigorú a pincérekkel szemben, kisgyerekként mindent részletesen elmagyaráz nekik. Szakmával és magánszférával egy szinten van egy szakácsnál, mert az utolsó volt feleségének a húga.
Veronika (Monika Hilmerová) - egy versengő étterem séfje
Gondoskodik a szomszédos étteremről, amely a helyi maffiózó Kočanderé. Utazó fiatal nő, aki külföldön szerzett tapasztalatai után nagyon örül, hogy visszatér hazájába. Monika imád főzni, és azt is nagyon szereti. Mindig próbál új és kreatív receptekkel előállni. Fejlődik a viszony közte és Zdeněk között, de nyitott marad a sorozat végéig.
Bohuš (Lukáš Latinák) - szakács
Bohuš egy ismeretlen amerikai klub korábbi jégkorong-játékosa, akit nem választottak be az NHL-be, ezért hazatért. Szereti nagymamáját, aki megtanította főzni, ezért szakács lett. Sporttípus, szereti a hokit, a lányokat és a szórakozást.
Dalino (Juraj Kemka) - szakács
Képzett szakács, kissé még mindig ijedt és hangsúlyozta, hogy újra hibázni fog. Olyan "vicces figura". A feleségével a saját panziójáról álmodozik.
Barborka (Alena Pajtinková) - szakács, cukrász
Dalin felesége, aki szintén a konyhában dolgozik. Domináns és határozott, imád pletykálni, és titokban gyakran visz finomságokat a konyhából. Harmonikus kapcsolatuk van a férjükkel "arany", mivel ő még mindig megszólítja, és ő általában "telefonon neveli két gyermekét".
Anička (Silvia Holečková) - pincérnő
Naiv és bájos lány kombinációja. Helyi kedves lány, aki mindenáron kozmopolita és modern nőként akar viselkedni. Anička a természet és az állatok szenvedélyes védelmezője. Meggyőző vegetáriánusként mindig szenved, ha húst kell a vendégeknek szolgálnia.
Janko (Jakub Gogál) - pincér
Janko jó vidéki fiú, őszinte és kissé naiv. Titokban szerelmes Anička pincérnőbe. Mindenki tud róla, csak maga Anička. Fejlődő kapcsolatuk sok komikus helyzet forrása.
- Považská Bystricában a Nový Čas néhány kapcsolaton felcsendült
- Stewart és Pattinson már az Új Időt meséli
- Nový Čas városában 35 millió euróért korszerűsítették a kassai fűtőművet
- Új vonzó szőlőültetvények nyílnak Račában, a bécsi Új Idő példájára
- TOP paparazzi fotók A New Time New Time legnagyobb fogásai