azoknak

Ma sanzonénekes, akit egyesek a szlovák Hana Hegerovának hívnak. Alena azonban saját élettörténetéért beszél, amely Edith Piafhoz hasonlítható, amelyet nehéz gyermekkor, váratlan betegség, de Istennel való misztikus találkozás is jellemez. Egyesek tapsolják ALENA ČERMÁK-t őszintesége és nyitottsága miatt, mások talán egy furcsa, fantáziadús lányt látnak benne, aki csak látható akar lenni. Az ilyen kételyekre azonban egyedüli válasza van: „Már régen elhagytam a világ dicsőségét. "

Az életed egy nagy drámai történet. Szerettél volna „énekelni?” A jobb életed. Ezért kezdtél el énekelni?
Ötéves koromban énekes akartam lenni. Gyermekkori bálványom Kostolányi Éva volt. Amikor meghalt, akkor kilenc éves voltam, kijelentve, hogy én sem akarok élni. Mindig szerettem volna valamit hozni az embereknek, és be akartam bizonyítani, hogy méltó vagyok a szerelmükre. Sajnos sokan, akikkel akkor találkoztam, nem teljesítették a gyermek ideális elképzelését, nem számítottam az ember másik oldalára. Annak ellenére, hogy nem a legkönnyebb gyermekkorom volt, minden csalódás ellenére úgy gondolom, hogy bennem maradt az emberek iránti szeretet.

Valószínűleg a legnagyobb, sőt az első csalódás volt a saját apád, alkoholista és bűnöző, aki szintén börtönben ült egy férfi szúrása miatt, ahol akár hétszer is megtalálta magát. De végül megbocsátottál neki.
Gyerekként szerettem volna apám halálát, hogy édesanyám és én megszabadulhassunk az általa okozott szenvedéstől. A megbocsátás folyamata húsz évig tartott, és akkor kezdődött, amikor elkészítettem a Levetkőzöm a saját bőrömről című önéletrajzi filmet. A filmben megpróbáltam a családban, a nevelésében tettei okait keresni, azon gondolkodtam, miért viselkedik így, mi késztette erre. Amikor forgattam apám haját, úgy éreztük, mintha éreznénk egymást. A filmet az egész család beleegyezésével készítettem. Ránéztek és azt mondták nekem: „Te tetted az igazat.” Apám is megnézte a filmet, mindennel egyetértett, de megbánta, amikor ott mondtam, hogy félek tőle. Minden gyermeknek szüksége van egy szerető apára. Csak nemrég jöttem rá, mennyire hiányzik. És mennyit kapok belőle.

eredeti_1457343299.jpg

Iskolásként sokat kellett szenvednie. Az iskolában tudták, hogy apád börtönben van?
A tanárok tudták, nem az osztálytársak. Titkos szégyenként, titkos fájdalomként cipeltem magammal, mégis rendkívül vidámnak mondtam magam, szó szerint humoristának az osztályban. A tanárok mindig is segítettek életemben. Nem engedem meg nekik.

Nem félt felnőtt korában, hogy találkozik olyan emberrel, mint az apja, amikor élettársát választja? Nem félt a férfiaktól?
Nem. Amikor a záhorie-ban énekeltem a zenekarral, Ivan Čermák katona odajött hozzám a zöldbe, és azt mondta, hogy szeretne nekem dalokat írni. A mai napig írja nekem őket. Találkoztunk és azóta sem mozdultunk. Igazából álmodtam róla. Ivan teljesíti elképzeléseimet, vizuálisan és érzelmileg is. Úgy gondolom, hogy mindkettőnknek van annyi szabadsága, hogy minden belső életet úgy éljünk, ahogyan erre szükségünk van. Mindketten tiszteljük a családot és az életet. Huszonkét éve vagyunk együtt, és kapcsolatunk erősödik. Még nem hívott minket.

eredeti_1457343300.jpg

Ez 2002-ben történt, amikor az orvosok súlyos diagnózist mondtak önnek.
Annyira komoly volt, hogy gyakorlatilag elbúcsúztam az életet a szemosztályon. Amikor a férjem az orvosok ezen ítélete után elhagyta a kórházat, beszélni kezdtem Istennel. Bocsánatot kértem tőle mindazért, amit rosszul tettem életemben, könyörögtem, hogy vigyázzon két fiamra és férjemre. Nem voltam kész elmenni, de teljesen átadtam magam a kezének. Abban a pillanatban nem tudtam, hogy mit csinálok, senki nem mondta el nekem, amíg később nem kezdtem érdeklődni iránta, elolvastam, hogy megtettem valamit, amit bűnbánatnak neveztek, mélyen sajnáltam tetteimet és meggondoltam magam. Csodával határos módon meggyógyultam. Két héten belül az orvosok megerősítették, hogy eltűntek az ott találtak. Nem kaptam kezelést. Istennel azonban természetfeletti találkozásom volt, amelyet nehéz leírni. Öt érzék és racionális elme nem elég.

Sajnálom a kérdésemet, de talán felteszem a többieknek, akik elolvassák ezeket a sorokat. Az Istennel való találkozás nem csak a te kívánságod volt, nem is a képzeletedben?
Nem szedtem semmilyen gyógyszert - sem alvásra, sem fájdalomra. Amikor visszatértem a kórházból, elmentem Anton Srholc paphoz, aki elmondta, hogy Isten visszahozott, amikor a halál közelében voltam. Mirko Hvožďar evangélikus pap kijelentette, hogy ez a gyógyulás csodája. Az orvosok azt is elmondták, hogy az összes angyal mellettem áll. Nincs okom megvédeni magam az emberek előtt. Be kell vallanunk, hogy nincs életre-halálra szabadalmunk, hogy nem értünk nagy dolgokat, hogy csak egyfajta szár a fűben. Igen, az emberek elítélhetnek, mert a szabadságért és a véleményért fizetnek. Tudom, hogy "fizetni" fogok ezért a beszélgetésért is. Nehéz út, de belsőleg felszabadult vagyok. Krisztust is elítélték. Számolnom kell ezzel, de ez nem veszi el az Istenbe vetett hitemet.

eredeti_1457343300.jpg

Nem érezted úgy, hogy valaki odafentről mintha valami lenne az életedben, mielőtt kegyetlenül meglepett volna - javasolta?A fentiek a menny és a Föld Teremtője, mi emberek, Teremtőink. Ő az Út, az Igazság és mindenekelőtt az Élet. Isten nem jelzi, hogy rosszul járunk oly módon, hogy elveszi az életünket vagy az egészségünket, hogy megismertesse magát. Hol lenne akkor a Szerelme?

Alena Čermákovának egyáltalán szüksége van duci fűzfára az emberek között?
Szüksége van rá. Van a férjemben, de egy nagyon jó barátomban is. Ismeri a legtitkosabb helyeimet.

Mondd őszintén, miért énekelsz?
Szeretek énekelni. Ez az érzéseim, vágyaim, álmaim, fájdalmam és örömöm kifejezése. Számomra az éneklés olyan, mint a légzés. Felhívtam Singing Breathing című második albumomat. Nem dicsőségért, mezei fűért énekelek, hanem azokért, akiket szeretek.

Ha a két fiad zenész akar lenni, akkor támogatnád őket ebben?
Mi is támogatjuk őket. Mindkettő zongorázik, az idősebb szintén magán kompozíciót tanul, a fiatalabb színházba. Színdarabokat ír. Korosztályában megnyerte az országos Dramatikusan Fiatal versenyt.

eredeti_1457343301.jpg

Amikor 2008-ban hazatért a kórházból, zsoltárokat kezdett olvasni, vagyis könyörgéseket, siránkozásokat, vágyakat és hálaadásokat. Négy évig olvastad őket, amíg nem érkezett ajánlat az U Červeného raka olvasóteremből, ahol Dávid király zsoltárainak olvasására készültek. Egyetértettél, de megvolt az a feltétel, hogy te magad válaszd ki őket, és beépítsd a dalaidba. Azóta külön koncertprogramod van, amikor Van hová mennél, a zsoltárolvasáshoz kapcsolódva, amelyet Milan Rúfus énekelt, férjed, Ivan Čermák gitárkíséretével. Hogyan fogadják el az emberek?
Sírnak, nevetnek. Tizennyolc-kilencven éves emberek vannak a közönségben. Köszönöm, koncertek után e-maileket írok. A remény oázisának hívják ebben a vad világban. Dalaim gyakran kifejezik az ember siralmát a kiömlött tej miatt, a Zsoltárok kivezetik a rossz döntések nyomorúságát.

Közelednek az év legnagyobb keresztény ünnepei. Miután mindent átéltél életedben, másképp fogod fel őket?
A hagyományok révén nem élem túl őket annyira, pedig férjem és fiaim is megcsókolnak és öntöznek. Minden nap elmerülök a csendben, amelyben bölcsességet merítek a napomra. Ezen időszak előtt sokkal jobban tudatosult bennem Krisztus csodálatos áldozata, és köszönetet mondok neki ezért. Ugyanakkor örülök, hogy olyan családhoz tartozom, ahol megértették ezt az igazságot.

Semmi sem lephet meg az életben.
Minden meglephet, és ugyanolyan kiszolgáltatott vagyok, mint korábban. Egy dolgot azonban tudok, hogy meg kell tanulnunk újra és újra úgy élni, hogy megbocsátok magamnak és másoknak, ahogy Edith Piaf a Nothing című dalban énekel. A semmiből. Új. Szenvedéllyel. Az élettörténetem a sok nehéz történet egyike. De nem tapasztaltam sokkal rosszabb dolgokat, a szenvedés, például az vérfertőzés, nem ölte meg a családom felét, mint sok zsidó. Ma a körúti időszakban élünk, és tudom, hogy nehéz történetek vannak. Ha csak ezért kellene folytatnom ezt a beszélgetést, szomorú lenne.

A kulisszák mögül:
Évek után találkoztunk és bő három órán át beszélgettünk. Az interjú átírásakor megállapítottam, hogy még mindig sok megválaszolatlan kérdésem van. Alena Čermáková kivételes nő. Egyrészt erőteljes és magabiztos, másrészt törékeny és érzékeny, de különösen elképesztő alázattal. Az emberek az éneklési vágy miatt járnak hozzá, de az ének és az énekképzés mellett pszichológusként vagy pszichiáterként is megélne. Személyes élettörténetét érdemes megtanulni. Ő azonban nem hisz a sorsban. Halogattuk a találkozónkat, amíg végül meg nem állapodtunk a közös műszakok napján, mivel mindketten Alenas vagyunk. Egy egybeesés? -Nem ért rá a sors? -Kérdeztem tőle, mire mosolyogva mondta: - Szép. "

Szerző: Alena Horváthová-Čisáriková
Fotó: archívum A. Č.