kínaiul

Az új 2016/2017-es tanévtől a Besztercebányai Michal Kováč Két Tanítási Nyelvű Gimnázium (GMKBB) kibővítette a spanyol kétnyelvű oktatást a szlovák-kínai oktatással, ami Szlovákiában ritkaságszámba megy.

A kínai a jövő nyelve

A Kínával folytatott kereskedelem elterjed az egész világon, és bár sok kínai él a világon, valójában kevesen tanulják meg a nyelvet. Az angol egy olyan nyelv, amelyet már nem tekintünk versenyelőnynek, hanem magától értetődő. Azonban a kínai mandarin, amely a világon a legelterjedtebb nyelv, minden munkáltatót biztosan érdekelni fog a jelölt önéletrajzában. Úgy beszélnek róla, mint a jövő nyelvéről.

Több mint 30 éves spanyol nyelvtanítási tapasztalat után a régiónkban található Besztercebányai gimnázium egy merészebb projekt mellett döntött. Újdonságként kezdték el iskolájukban a kínai mandarin tanítást, amely egyedülálló Szlovákiában. Néhány nappal ezelőtt nyitották meg kapukat az új hallgatók előtt. A felvételi tesztek sikeres letétele után 30 hallgató lépett be az első évre. A gimnázium 5 éves kísérlet formájában kezdte meg a kínai tanulást. Először valósítják meg Szlovákiában, és ez egy egyedülálló kísérleti projekt ennek az idegen nyelvnek a középiskolákban történő oktatására, még Közép- és Kelet-Európában is. "Egy hét tanítás után elmondhatjuk, hogy ezek a hallgatók nagyon céltudatos és fegyelmezett fiatalok, akik nagy érdeklődéssel és lelkesedéssel tanulják a kínai nyelvet második tanítási nyelvként" - írja le a kísérleti oktatás kezdetét Alena Paulová, a GMKBB igazgatója.

Eddig csak a szlovákiai kínai egyetemi tanulmányokkal találkozhattunk, a pozsonyi Comenius Egyetem Konfuciusz Intézetén keresztül. 2015 szeptemberében alakult azzal a céllal, hogy megismertesse a hallgatókat és a nagyközönséget nemcsak a kínai nyelvvel, hanem az ország kultúrájával kapcsolatos új ismeretekkel is.

Kínai hallgatók oktatása és tapasztalata

A tanterv szerint a hallgatók heti 20 órát ütemeznek. A középiskolás diákok a második évben részletesen foglalkozni fognak olyan tárgyakkal, mint a matematika, a biológia, a fizika és a kémia. A gimnázium igazgatója, Alena Paulová szerint nekik kellene szlovákul tantárgyakat tanítani a kínai tantárgyakkal egy időben. A cél egy következetesebb kapcsolat elérése a szakmai szókincs között mindkét nyelven. A Konfuciusz Intézet képzett kínai oktatói közvetlenül felügyelik a tanítást. Alena Paulová igazgató szerint a Kínai Népköztársaság a legjobb hallgatók számára két hónapos tartózkodást biztosít a kínai középiskolákban és egyetemeken, miközben ösztöndíjat biztosít számukra a tartózkodás költségeinek fedezésére, kivéve a közlekedést (jegyek).

Jelenleg az iskolának ígéretes lehetősége van együttműködni a LOHO Kínai Tanítási Központtal közvetlenül Pekingben, ahol egykori GMKBB hallgató, Mgr. Vezetőként és kétnyelvű oktatóként dolgozik. Dana Čermáková. Ennek köszönhetően a hallgatók három hónapos és egyéves tartózkodásokat tölthetnek el kínai családokban, valamint napi kínai órákat is tarthatnak.

"Tekintettel arra, hogy a kétnyelvű szlovák-kínai tanulmányok szintén szlovák jogszabályok hatálya alá tartoznak, az Olomouci Palacký Egyetem Bölcsészettudományi Karával együttműködve dolgoztunk ki célkövetelményeket a középiskolai végzettségűek kínai nyelvű ismereteire és készségeire (megfelelő C1 szint), és az idegen nyelvek és az egyes HSK-k (Hanyu Shuiping Kaoshi) újraszámítása az idegen nyelvtudás C1 szintjére, mivel ez a második tanítási nyelv, a Konfuciusz Intézet és a Kísérleti Ellenőrzési Projekt igazgatója szerint a hallgatóknak el kell érniük a kommunikációs szintet B1 szó és 617 karakter a második év kiindulópontjaként, amelyben a szakmai tárgyakat kínai nyelven oktatják "- teszi hozzá az igazgató.

A szlovák-kínai program megnyitója

Az új tanévnyitón részt vett a Kínai Köztársaság Szlovákiában működő nagykövete, Lin Lin is. Szerinte a próbaidő alatt mindenképpen támogatni fogják a gimnáziumot. A közös munkával megpróbálják elkerülni a problémákat és együtt megoldani a kiszámíthatatlanokat. "Ha a projekt sikerrel jár ebben az iskolában, akkor minden bizonnyal örömmel veszünk fel több iskolát a kínai oktatásba" - mondta Lin Lin nagykövet a TASR-nak.

"A kísérleti ellenőrzés a besztercebányai Mikuláš Kováč Gimnázium vezetésének kétéves erőfeszítése, amely az iskolai oktatási program eredetisége és vonzereje érdekében kiindulópontokat keresett az iskolai oktatási folyamat innovációjához" - magyarázza iskolaigazgató.

Miért kéttannyelvű tanulmány a kínai nyelv?

  • A kétnyelvű tanulmány a leghatékonyabb tanulmányi terület.
  • Ez lehetővé teszi a hallgatók számára, hogy magas óradíjat kapjanak az oktatási nyelv és az idegen nyelven tanított tantárgyak tárgyában. (43 óra kínai heti ötéves tanulmányi idő alatt - ami kétszer annyi, mint egy négyéves tanulmányi területen).
  • Mindennapi kínai kommunikáció magasan képzett kínai tanárokkal.
  • A természettudományos tárgyak tanulása a kínai nyelv elsajátításával együtt a legjobb kilátás a foglalkoztatásra.

Felvételi interjúk kínai nélkül

Az iskola minden évben 30 diákot vesz fel. Öt év kísérleti igazolás után 150 diplomával kell rendelkeznie a szlovák-kínai programból.

Belépő vizsgák tanévre a napi tehetség felvételi vizsgák rendszerében kerül sor 2017.04.29 a gimnázium helyiségeiben. Szlovákia egész területéről jelentkezhetnek diákok. A tanulmányi jelentkezéseket az érintett általános iskola igazgatójánál kell benyújtani 2017. február 20-ig, míg a 8. és 9. évfolyamos diákok jelentkezhetnek. Az általános iskola igazgatója 2017. február 28-ig megküldi a pályázó megerősített kérelmét a M. Kováč Gimnáziumnak. A tehetséges állásinterjúk az I. szakasz - Nyelvi és szóbeli szakasz, valamint a II. Szakaszból álló speciális készségek ellenőrzésére szolgáló tesztből állnak. Szakasz - Analitikai és kvantitatív rész.

„Felhívjuk figyelmét, hogy a pályázóknak nem kell kínaiul beszélniük; az 1. évben van elég órájuk a tanításra "- teszi hozzá a Besztercebányai gimnázium igazgatója.