Az a tény, hogy Marty Sampson (Hilllsong énekese és dalszövegírója) bejelentette, hogy elhagyja a keresztény hitet, meglepett, de amikor ugyanezt hallottam Joshua Harris íróról, könnyek szöktek. Emiatt? Mert csak néhány hónappal ezelőtt hallgattam meg vele egy beszélgetést, és semmi nem a hit elhagyásában volt, hanem a saját kudarcom fájdalmában.
Néhányan olyan praktikusak és ezért csodálatra méltók, mert mindig tudják, hogyan kell ésszerűen, helyesen vagy előnyösen tenni. De mi van a többiekkel, akik megosztják medián komplexumát Mózessel?: Nem kellene véletlenül valahol máshol lennem? Csinálj valami mást? Akármi más? Jól megyek? Ki vagyok én? Miről van szó? Mire készül Isten?.
Kihívás a szexualitásról folytatott beszélgetésbe belekezdeni, amelyre vonakodhatsz. A keresztények ezt okkal hajlamosak elkerülni. Csendünk elfedi mély félelmünket. Mi van, ha kérdéseink valahogy bebizonyítják, hogy a házasságba vetett hagyományos hitünk helytelen? Mi van, ha egy bántalmazott nő félelmetes tanúsága megcáfolja Isten abszolút uralmának és szeretetének biztosítását? Mi van ha.
Itt van egy darab egy blogbejegyzésből, amely az egyház hiányos tanításának a szexualitásra gyakorolt káros hatását tükrözi:
A szexualitás újragondolása - Juli Slattery keresztény pszichológus legújabb könyve. Fogalmam sincs, hogy valaha egyáltalán szlovákul lesz-e, ezért legalább megengedtem magamnak, hogy lefordítsam neked a kóstolót.
Nemrégiben egy fiatal feleség azt kérdezi tőlem: "Mi a házasság jelentősége? Néha úgy érzem, hogy csak a takarításról és az ingyenes szexről szól. A házasság csak cserekereskedelem - a háztartás anyagi biztonsága?"
Dr. Juli tökéletesen leírja, "Szülői feladatunk nem a szüzek és a szeretők, hanem a tanítványok nevelése." De mi lenne ezzel a szexuálisan zavart kultúrával? Hol lehet jó tanácsért és útmutatásért fordulni? Slattery Juli erről beszél és sokat ír, ezért lefordítok legalább egy kis cikket erről a hasznos és még mindig aktuális témáról, amelyről keresztény körökben esik szó.
Hallgattam egy lány történetét (Hanny Nitz), és ismét Isten egyik rettenetesen használható alapelve világított meg. Írni fogok arról, ami mindig, ismét megpróbálok mindenhová csalogatni, hogy megkóstolhasd, hogy meg akarod kóstolni, milyen jó Istennel.
Juli Slattery, a klinikai pszichológia doktora, egyúttal a bibliai elvek szerinti szexualitás szakértője, minden lehetséges mellett kiváló házassági blogokat ír, ezért lefordítottam egyet. És mindenképpen még többet fogok lefordítani, mert ez egy tökéletes és örökké aktuális téma. Ennek tisztán prózai neve van: