A szlovák nyelv rövid szótára

1. felvenni valamit al. valamire: p. sebfolt;
o. fegyvert az arcához

szlovák

2. csatlakoztassa (2. megjegyzés), adjon hozzá: p. kérésre további dokumentumok;
o. használati útmutató

3. hozzáadva az összeg növeléséhez: p. a kemencébe (szén);
o. még száz kettőre

5. kifej. találat (1. megjegyzés): tegyen egyet a fenekére

● p. kéz a munkához, hogy munkába állhasson;

příložník -a m. vonalzó a rajztáblán való rajzoláshoz

kötődés furcsa kt. valamihez kötődik: p. szögmérő, p. szög

  • A szlovák helyesírás szabályai

    Szlovák szótár (1959 - 1968) 1

    1. (mit) felvenni valamit al. valamire: p. homlok bélése;
    o. csecsemő mell;
    o. a fegyver arcáig;
    Titokban beszélni kezdett, tenyerét a szájához téve. (Jes.)

    ● p. kéz (ek) dolgozni, dolgozni, hogy munkába állhasson;

    2. (mit kell hozzáfűzni), hozzá: Revický még kettőt adott hozzá a nyolc aranyérméhez. (Jég);
    pren. Csatlakozzon a bolondhoz, zárkózzon be, de tegyen jót, és csata után (Kal.) Csatákat adjon hozzá!

    4. (mit, mit és azonnal) adjon üzemanyagot a kemencébe fűtés közben: p. fa, szén (fa, szén) tűzhöz, kályhához, cseréphez, kályhához;
    Fázol? Csatolok még. (Vaj.)

    5. dil. (mit) összekapcsolni beszédben, hozzáadni, dokumentálni: Az ápoló is csatolja: "Meglátod Žofkát!" (Heč.);

    ned. 1-4-ig hozzá

    a nők ragaszkodása, -y, -a. r. tech. rögzített összekötő fémlemez: acél, ék o.

    járda, -a férfi. r. egyfajta lineáris, vonalzó, amelynek karja a rajztábla széléhez van rögzítve

    kötődés m. furcsa ami valamihez kötődik: p. szögmérő, amelynek karjai a mérés során a mért szöghez vannak rögzítve;
    o. szögmérő egy rögzített szög mérésére (leggyakrabban 90 °);
    tilalom. p-a töltés Robbanóanyag töltete, amely egy szakadt tárgyhoz kapcsolódik