A szlovák nyelv rövid szótára

kezdetben -dokális dok. könyveket.

gyermek

1. kezdet (1. megjegyzés): p-l mindent elölről elmesél

2. (nőről) p. gyermek gyermekének;

// könyv indítása. kezdet: p-lo sötétedik;

// elképzelni, hígítani. kezdeni tudni, hogyan kell kezelni, tanácsot adni, tanácsot adni: nem tudja, mit (te) o. a bánattól;
semmi nem történt vele (azzal) o.;

fogantatás -ia s. csecsemő embrió kialakulása a méhben

  • A szlovák helyesírás szabályai

    kiszámítja –čne ‑čná ‑čal dok.; fogantatni; fogantatni

    Szlovák szótár (1959 - 1968) 1

    fogantatni, -ce, -ce, fogant, fogant, rozk. kezdő doki.

    1. könyv (határozatlan idővel, kitől, miből) kezdeni: Az egyes vonalak egyre világosabbak voltak. (Va.) Fázni kezdek, és fáj a fejem. (Jes.) Mindenki elindult a városokból. (Cal.) Meg kell verni mindenkit, aki alkoholt terjeszt. Az emberektől a kocsmáktól az irodákig. (Jil.) Minden dicséretet elénekelt (kenyéren), az illatos kéregtől a középső lyukig. (Ábra.)

    2. (kit, mit) valakinek életre kelti;
    teherbe esni: p. baba;
    Amikor anyám a szívem alatt fogant. (Hal.);
    házasságban fogant gyermek;
    fogant harmatból szűz (Dobš.);
    pren. A költő gyümölcse extázis állapotában, amelyet az alkotó álmában fogant meg. (Hviezd.);

    ned. 1 indításig

    || könyveket elképzelni. kezdet: A zene szólt, a tánc elkezdődött. (Kuk.);

    ned. kezdeni

    || felfogni és felfogni (mit mivel, kivel) csinálni, tenni valamit, viselkedni egy helyzetben, tanácsot adni: nem tudja, mit (van) o. (pl. bánattól, örömtől;
    engedetlen gyermekkel);
    Mit kell tenni segítség nélkül. (Szellem.) Kíváncsi volt, mit tegyen. (Hor.) Nem tudott mit kezdeni a kezével. (Hor.);
    telefon hívás. amit tehet, megteheti

    1. embrióképződés a méhben megtermékenyítés után: p. a gyermek magzata;
    pren. Érezte a föld édes leheletét, elkábítva az új fogantatástól (Jil.) Az új aratás előtt;

    2. dil. kezdete: Megmutatta azt a helyet, ahol ennek a hangnak a felfogása keletkezett. (Švant.)