10 találat (1 oldal)
jelentéktelen, amelynek nincs jelentése, súlya, hatótávolsága stb. • jelentéktelen • jelentéktelen (op. Jelentős, fontos): jelentéktelen, jelentéktelen, jelentéktelen esemény • jelentéktelen • jelentéktelen (op. Komoly, lényeges): jelentéktelen, jelentéktelen érvek • könyvek.: irreleváns • közömbös (adott szempontból jelentéktelen): az eredmény számunkra lényegtelen; nem közömbös számomra • elhanyagolható (ami elhanyagolható, figyelmen kívül hagyható; op. nem elhanyagolható): elhanyagolható hiba • értéktelen (op. értékes): értéktelen tanács • könyv. mulandó • híg. efemerikus • könyv. podníkkový (csak rövid ideig tart, kevés értékkel bír): elmúló, mulandó érdemek; podenkový szerző • hétköznapi • banális (hétköznapiságában jelentéktelen): hétköznapi esemény, banális beszédek • kicsinyes: kicsinyes vita • beszélgetés. kifejez: hülye • vulgáris • szubszt. buta: hülye, vulgáris apróságok • apró • apró • apró • érzéketlen: apró gondok, apró figura (férfiról); kis szerep, haszontalan dolgok • üres • felesleges: üres gesztusok, felesleges aggodalmak • kifejez. nyomorult: aggódj a nyomorult groschen miatt • pl. nevetséges: nevetséges veszekedés • pl.: troškársky • trochársky • blchársky • törpe: troškárské, trochárske, flchárske üzlet törpe vagyon • kifej.: haszontalan • haszontalan (osztályozatlan)
2. o. naiv 1 3. o. bosszantó 4. o. száraz 2
ésszerűtlen, amelyet nem az ésszerűség nem irányít; ennek bizonyítéka (op. ésszerű) • bölcs: ésszerűtlen, oktalan fiatal; oktalan döntés • értelmetlen (nincs ésszerű indok, értelem): értelmetlen követelmények; értelmetlen ellenállást kelteni • hülye • vulgáris • könyv. a tudatlan (értelmetlen; gyenge elme tanúsága; op. bölcs): még mindig ostoba, tudatlan gyermek; ostoba, hitvány parancs; ostoba gondatlanság • kifejez.: őrült • gyenge • vékony. Požebelský • zavart • subšt. hülye: ostoba, ostoba cselekedetet végrehajtani; ostoba, zavaros kérdéseket tesz fel • gyermeki • gyermeki (a gyermekek naivitása jellemzi): gyermeki ötletek • vakmerő • átgondolatlan (nem jól átgondolt; op. körültekintő, józan): vakmerő, vakmerő tett; vakmerő magatartás • pl.: rendellenes • őrült (nem keresi a lehetséges negatív következményeket): rendellenes, őrült terveik vannak; őrült sértéseket követ el • pl. pubertás • hívás. pejor. szamár: szamárháború
érdemtelenül érdem nélkül szerzett; jogtalanul megítélt (op. megérdemelt) • indokolatlan: meg nem érdemelt, indokolatlan béremelés; meg nem érdemelt, megalapozatlan kritika • indokolatlan • indokolatlan (op. indokolt): indokolatlan megbánás; alaptalan vád • indokolatlan (op. indokolt): indokolatlan pénzbírság • igazságtalan (negatív hatású jelenségek esetén): érdemtelen, igazságtalan büntetés • felhívás. kifejez: hülye • vulgáris (pozitív hatású jelenségek esetén): hülye, vulgáris boldogsága van
értelmetlen ami értelmetlen, aminek nincs ésszerű oka • logikátlan • logikátlan: értelmetlen, logikátlan megoldás; logikátlan okok • hülye • vulgáris • szubszt. buta (op. bölcs): buta, vulgáris kérdések feltevése • abszurd (ami teljesen értelmetlen, logikus): abszurd ötlet • ostoba (felelőtlen, komolytalan megközelítést jelez): értelmetlen, ostoba beszéd vezetése • irracionális (op. ésszerű, józan) )): indokolatlan ellenállást tanúsítani; indokolatlan háborúkat folytatni • indokolatlan • indokolatlan • indokolatlan (op. indokolt, indokolt): indokolatlan, indokolatlan ellenségeskedés • híg.: értelmetlen • antiszensz • antiszensz
2. o. határolt, kicsi 1, keskeny 2
2. o. bosszantó 3. o. jelentéktelen, közönséges 1