20.11.2020 10:00 | Volt tehetsége, de nem tartotta magát csodagyereknek. Szinte elvesztette labdarúgó karrierjét a besztercebányai katonaságnál, amikor egy injekció beadása után idege nyolc centiméter hosszú maradt a lábán, gyakorlatilag megbénult a térdétől. Új oltást kapott és 18 hónap után visszatért.

volt

Egy speciálisan módosított futballcipővel indult, amely egy megemelt sarokhoz való meghosszabbítással rendelkezik. Eljutott a szlovák válogatottba, és karrierje legnagyobb átigazolását teljesítette. Az ötvenöt éves Dušan Vrťo az első szlovák, aki Skóciába költözött.

Hogyan született az FC Dundee indulása?

"1992 februárjában Ostravával két hetes képzést végeztünk Skóciában, Írországban és Walesben. A szigeteki tartózkodásunk alatt több mérkőzést is játszottunk, szintén a Falkirk ellen. A csúcson Simon Stainrod volt, egy magas és erős csatár, aki a Queens Park Rangers és az Aston Villa csapatában is játszott. Nem vettem le róla a szemem a gyepen, nem hagytam lélegezni. Négy hónappal később Stainrod vette át a Dundee edzőjét. Eszébe jutott, ki tette kényelmetlenné az életét. A bányász ajánlatot kapott, én 200 000 fontért váltottam. "

Nehéz volt megbirkózni a skót futballal?

"A duklai súlyos sérülés után kreatív középpályásból nyomkövető posztra költöztem. Keményebb játékos voltam, nem kerülgettem a személyes küzdelmeket, így nem okozott gondot megbirkózni a számomra megfelelő aktív és hangsúlyos stílussal. Nem volt gondom az alkalmazkodással, csak az elején a beszédgáttal. A skótok kiejtése más, mint például az angol. A kezdetektől fogva egy cseh emigráns gondoskodott rólunk, de a legjobb nyelviskola maga a kabin volt. "

Hogy fogadta a csapat?

"Akkor egyszerűen rájöttünk. Valami hasonló volt a beiskolázáshoz. A játék nekem megfelelt, több érdekes név is volt, köztük az ismert angol képviselő, Graham Rix, aki több mint 300 mérkőzést gyűjtött össze az Arsenal számára. Megvitte a rituáléját, melegedés helyett lefeküdt egy kád forró vízbe, és egyenesen a gyufába szaladt. A klub élén Ron Dixon állt. A kanadai üzletember azt mondta, hogy szeretne versenyezni a vezető pozíciókért, végül öt év után távozott, amikor a második ligában voltunk. "

Mit látott a felkészülés különbségének?

"Nem volt kétfázisú edzés, de napközben volt egy rendszeres, háromórás. Még mindig öt-öt játszottunk egymás ellen. Igazán vad utazás volt egy szűk térben. A kombinációt, a taktikát nem nagyon oldották meg. És a regeneráció? Három fürdőnk volt és felszereltünk. Azt kell azonban mondanom, hogy a játékosok remek állapotban voltak. Minden harcban teljes munkaidőben részt vettek, nem engedtek ki semmit. "

A klubban gondot fordítottak az étrend vagy a vitaminbevitel ellenőrzésére?

"Volt valami tapasztalatom Ostravából, de Dundee-ben gyorsan megfeledkezhettem róla. A klub szakszerűen dolgozott, de az ételt nem vették figyelembe. Gyakran néma csodálkozásban maradtam. Egy órával az edzés és a meccs előtt koccintottunk, babot, tojást és szalonnát. Senki sem oldotta meg, valamennyien motoros egerekként lovagoltak. Az évek során jelentősen előre léptek a szigeteken, már jobban figyelnek az ételekre. "

Ahogy megszokta?

"A meccs előtt a könnyebb étrendet részesítettem előnyben, ezért főtt tésztát és spagettit hoztam otthonról."

A skót futball elsősorban a két glasgowi Celtic és Rangers klubról szól…

"Saját bajnokságot játszanak, ez az abszolút csúcs, gyakran 20 ponttal menekülnek ellenfelük elől. Gyakorlatilag kicserélik egymással a bajnoki kupát, több mint ötven cím van a számlájukon, messze mögöttük vannak négy babéros Aberdeen, Hearts és Hibernians. Néhány csapattársa Dundee-ben elment egy glasgow-i csapatot szurkolni.

Hogyan jutott Záhorák a kapitány karszalagjához Dundee-ban?

"Akkor egyszerűen észrevettem. Teljes elkötelezettséggel mentem el a harcokba, amit a szigeteken mindig nagyra értékelnek, valószínűleg ezért hívtak stoppos gorillának. Miután az 1993/94-es szezonban a Dundee legjobb játékosa lett, a kabin engem választott kapitánynak. "

Dundee-i munkájának csúcspontja 1995 novemberében volt a Ligakupában az Aberdeen csapatával. Miért vette át akkor az edző, James Duffy a kapitány karszalagját tőled?

"A Hampden Park-i Glasgow-ban játszották, és nem sokkal a döntő után elkezdték a stadion rekonstrukcióját, a déli tribün összeomlott. Ekkor a második ligában voltunk, és a döntőbe jutás is jelentős sikert aratott. Felvillanyozó légkörben több mint 33 000 szurkoló volt a lelátón, fele kék, a másik piros. Duffy a pálya helyéről a védelem jobb szélére mozgatott, és a védelem közepén állt. Nem zavart, de meglepett azzal, hogy az ásatás előtt megfogta a kapitány karszalagját. Elmagyarázta nekem, hogy minden skót számára nagy megtiszteltetés, hogy kapitányként bekerül a kupadöntőbe. Elfogadtam, és idővel mindketten csak nevetünk rajta. "

Dicsérte az életet Dundee-ben?

"Az ország negyedik legnagyobb városa az Északi-tengeren található, mindenütt sok a zöld, a helyek el vannak rendezve, és a feleségemmel megszokhattuk."

Mit jelentettek számodra az olyan tipikus skót ügyek, mint a whisky, a kilt vagy a golf?

"Annak ellenére, hogy az írek és a skótok azért küzdenek, hogy ki találta ki ennek az alkoholos párlatnak a gyártását, a történelem többet ad hozzá ahhoz az országhoz, amelyben dolgoztam. Meglepődtem, hogy a whisky-játékosoknak nem kellett sokat tenniük, a limonádéval kevert sört részesítették előnyben. Csak egyszer viseltem a kilt. Az újságírók beszóltak nekem, így pózoltam előttük. A szoknya alatt azonban nem volt igazam. Skóciát a golf bölcsőjének tartják, ott nagyon népszerű. Amikor a táborba mentünk, csapattársaink nem hiányolták a klubokat és a táskákat. "

Jelenleg nincs olyan szlovák játékosunk, aki rendszeresen versenyezne a Skót Ligában. Nehéz ott érvényesülni?

"Egyértelműen. Valóban minden szempontból jól fel kell készülni. A gyakori személyes küzdelmek nem mindenki számára megfelelőek, ha nincs elég hely a labda manőverezésére. Örülök, hogy Skóciában letelepedtem, és örülök, hogy Ľubomír Moravčík, Stanislav Varga, Tomaschek Róbert és Marián Kello kapus is nagyon jól érezte magát a szurkolókkal. "

Meglepődtél, amikor a szurkolók minden idők legjobb tizenegy klubjába választottak?

"Ha figyelembe veszem, hogy a klub csaknem 130 éves múltra tekint vissza, minden szezonban új játékosok, képviselők és légiósok jönnek, akkor őszintén értékelem, hogy ilyen megtiszteltetésben részesültem. Ezen felül a négy évből hármat kapitányként töltöttem be. "

Fontolgatta, hogy állandóan Skóciába telepedik le?

"Dundee nem kerülte meg a pénzügyi problémákat. Néhány skót csapat felvette a kapcsolatot velem, de a feleségemmel úgy döntöttünk, hogy visszatérünk. A nagyszombati stadionban Pecz Karol edzővel vitatkoztam. Baník is bekapcsolódott és meggyőzött, hogy térjek vissza Bazalyba, ahol további három évet töltöttem, majd egy alacsonyabb osztrák versenyen Amstettenben fejeztem be karrieremet. "

Még mindig a skót futballt nézed?

"Természetesen. A média megkeresi, a jövő héten podcastot fogok rögzíteni egy bizonyos skót weboldalra. "

Meglepődtél, hogy Skócia 24 év után bejutott az Európa-bajnokságra, és esélye van az élliga-csoportunkban végzett célba?

"Örvendetes, hogy sikerült a párbaj Szerbiában, és ők az eurón vannak. Érdekes lesz utána látni, hogyan kezelem, mivel egy csoportban vannak Angliával. Clark edző vádjainak a Nemzetek Ligájában több pontja van, mint amire számítani lehetne, ha figyelembe vesszük, amit a pályán mutatnak. Edzőváltás után a szlovákoknak sikerült az Európa sorsolásának döntője az észak-írországi Belfastban. Húzni fogom az ujjaimat, hogy a fiúink nyerjenek. "

A futball szorosan kapcsolódik hozzád. Ön játékos, segédedző, edző, sportigazgató volt Senicában és Baníkban. Mit csinálsz most?

"Játékos ügynök vagyok, több futballistát képviselek, Skóciában egyes klubokkal dolgozom, nagyon szeretek dolgozni."

BRAS egy melltartóban

Amikor az FC Dundee edzője, James Duffy volt a születésnapja, bekötött szemmel kötötték meg a vezetőfülke közepén. "Nővé váltam. Harisnyát vettem fel, felhúztam a szivattyúimat, és egy zsemlével kitömtem a melltartóm,„Nevetett Dušan Vrťo emlékein, aki 130 mérkőzést játszott az FC Dundee csapatában az első és a második ligában.

"Elkezdődött a zene, és elkezdtem táncolni a születésnapi partin, és a lábára ültem. Hihetetlen műsor volt, a felesége is elment nevetni. "