ajándék

Harry Browne befektetési elemző 1966 karácsonykor levelet írt 9 éves kislányának, amelyet sok média még mindig gyakran idéz. Kifejti, hogy a világon semmit sem lehet természetesnek venni, és valamilyen módon ki kell keresnünk mindent, amit csak akarunk az életben. Az életünk csak akkor lesz, ahogy mi magunk készítjük, és boldogságunk nem függhet senkitől.

Szia kedves,

Karácsony van, és a szokásos problémám van: milyen ajándékot válasszak. Tudom, hogy sok mindent élvezne, például könyveket, játékokat vagy ruhákat. De nagyon önző vagyok. Szeretnék adni valamit, ami néhány napnál vagy néhány évnél tovább veled marad. Szeretnék adni valamit, ami minden karácsonykor emlékeztetni fogja Önt.

Ha egy dolgot kellett volna választanom neked, azt szeretném, ha ez egy egyszerű igazság lenne, amelynek megismeréséhez sok év kellett. Ha ma megérti, sok szempontból gazdagítja az életét. Ugyanakkor megvédhet sok olyan problémától, amely olyan embereket sértett meg, akik még soha nem tanultak meg. Az igazság egyszerűen a következő:

Senki nem tartozik neked semmivel.

Ez azt jelenti senki nem él érted, gyermekem. Mert senki nem vagy te. Mindenki magának él. És egyetlen dolog, amit érez, az a saját boldogsága, semmi más. Ha megérted, hogy senki nem tartozik neked a boldogságoddal, akkor megszabadulsz attól, hogy valami lehetetlent várj.

Ez azt jelenti senki sem köteles szeretni. Ha valaki szeret, akkor ez azt jelenti, hogy van valami különleges benned, ami boldoggá teszi az illetőt. Tudja meg, mi az, és próbálja megerősíteni magában. Akkor még jobban szeretni fog.

Amikor az emberek tesznek valamit érted, az csak azért történik, mert maguk akarják megtenni. Mert valami értelmes dolgot adsz nekik valamilyen módon, olyat, ami kedvet szerez nekik. Határozottan nem, mert kötelességük. Nem azért, mert tartoznak neked bármivel.

Senki sem köteles szeretni. Ha szeretnek, akkor azért, mert akarják. Tudja meg, mi teszi boldoggá a körülötted lévő embereket, és mindig közel akarnak lenni hozzád.


Senki sem köteles tisztelni. És néhány ember nem bánik veled szépen. De abban a pillanatban, amikor megérted, hogy senkinek nem kötelező jónak lenni veled, megtanulod elkerülni azokat az embereket, akik bántanak. Te sem tartozol nekik semmivel.


Senki nem tartozik neked semmivel.


Csak akkor tartozhat magának, ha a legjobb emberré válik. Mert ha te leszel belőle, akkor az emberek te akarnak lenni, dolgokat akarnak neked adni azért, amit te adsz nekik.

Vannak, akik nem akarnak veled lenni, még akkor sem, ha indokaiknak semmi köze sincs hozzád. És amikor ez megtörténik, keresse meg a kívánt kapcsolatokat. Ne hagyja, hogy más problémája váljon a problémává.

Abban a pillanatban, hogy megérted, hogy ki kell érdemelned a körülötted lévő emberek szeretetét és tiszteletét, nem fogsz többé számítani a lehetetlennek és nem fogsz csalódni.

Senki sem köteles megosztani veled tulajdonát, érzéseit vagy gondolatait. És ha mégis, akkor azt jelenti, hogy megérdemelted. Akkor büszke lehet a megérdemelt szeretetre, a barátok tiszteletére, a megszerzett vagyonra. De soha nem szabad mindezt természetesnek venni. Ha megteszi, mindent elveszíthet. Erre nincs jogod, mindent meg kell érdemelned.

Amikor magam is rájöttem, hogy senki nem tartozik nekem semmivel, olyan volt, mintha egy hatalmas sziklát dobtam volna ki a vállamból. Bár azt hittem, hogy valaki tartozik nekem valamivel, óriási fizikai és érzelmi erőfeszítéseket pazaroltam el, hogy megszerezzem azt, amit megérdemeltem.

A valóságban azonban senki sem köteles jól bánni velem, megmutatni tiszteletemet, barátságomat, szeretetemet és rám pazarolni az intelligenciámat.

Amikor mindezt megértettem egy napon, sokkal elégedettebbnek éreztem magam minden kapcsolatomban. Olyan emberekre összpontosítottam, akik meg akarták csinálni tőlük a szükséges dolgokat.

Nagyon jól működik - barátokkal, üzleti partnerekkel, szeretteikkel, eladókkal és teljesen ismeretlen emberekkel.

Mindig emlékszem, hogy csak akkor kapom meg, amire szükségem van, amikor belépek a másik világába. Meg kell értenem a gondolkodását, meg kell értenem, miben hisz, és tudnom kell, mit akar. Így megkaphatom tőle, amit akarok.

Csak akkor mondhatom meg, ha valóban megismerek egy embert, ha valóban szükségem lenne valamire tőle.

Csak akkor mondhatom, ha szeretnék valakiben valami közöset lenni, és fenntartani ezeket a fontos kapcsolatokat azok számára, akikkel a legtöbb a közös.

Nem könnyű az egész életemet összefoglalni néhány szóban, egy levélben, és belerakni mindazt, amire hosszú évek óta rájöttem. Talán, ha ezt a levelet minden karácsonykor elolvassa, a szavaim minden évben egyre tisztábbak lesznek számodra. Remélem. Kívánom, hogy bármi másnál jobban megértse ezt az egyszerű és felszabadító igazságot:

SENKI NINCS TULAJDONOS.