Kiállítás a kelet-szlovák galériában, Oscar Čepan-díj 2019
Videó, amelyet ott kettős vetítéssel vetítettek:
Vlogger onnan
YouTube-ot vállaltam, hogy a tanév kezdetétől fogva minden héten elkészítek egy vlogo videót. Élvezni akartam azt a kettősséget, amikor azt mondtam a művészi körnek, hogy youtuber vagyok, és el fogom mondani, hogy engem jelöltek az Oscar Čepan-díjra, és hogy az utánajáró buborékok gyönyörűen összekapcsolódnak-e. Az első videó a gombáról, a második a tyúkokról szól, a harmadik az építkezésről, a negyedik a takarításról.
Négy hétig bírtam, átléptem az 1000 vásárló határát, amit ezerszer köszönök, de bevallom, hogy nem lehetek őszinte jutuber. Szerencsére az ötödik videónál mindenféle trükköt felveszek, szóval ez egy dal, szinte hip-hop csata, és a klipet a tenger forgatja, és tematikusan az Oscar Čepan-díj kulisszatitkát és mi döntősöket húzzam meg., így egy darab viralitás sikerült, és ez nekem elég, egy másik elrejtettem a videók témáit a kelet-szlovák galéria kiállításáig.
- Aludj a csikó mellett
2. Tojás szobor
5. Cipana Čepana
Džumelec és a Planet DANCE - készítés
Dal a gyermekek számára a táncról és animációs klip hozzá:
A színfalak készítése vagy a kulisszák mögött
Edo szeret táncolni, tánccsoportot kerestünk neki. Néhány bokszolt néptánc vagy törés nem felelt meg neki, ezért megtaláltuk a kassai Tabačka bolygó tánc tanfolyamait.
Az első órában kedvenc mozdulatukat kellett megmutatniuk, Edo alig várta, hogy elkészítsen egy ninja húrot. Aztán tengeri csillagokat játszottak, amelyeknek meg kell védeniük a gyöngyüket a hasukban, Ednek ez is tetszett, bár természetesen dühös volt, hogy egyetlen tengeri csillagnak sincs gyöngye, a gyöngynek héja van.
Lövés a Planet Dance utolsó előadásából, ahol Robo Rampáček rögzítette a fiainkat, nem tudtam, hogyan lehet rajta, mert a lányom zongoráján voltam az utolsó előadáson.
A tanfolyam során összebarátkoztunk a Bolygó tanáraival, Tanca Viki és Miška, és a Punktík című gyermekkönyv-fesztivál keretében, a szintén Tabačkában is részt vettek a gyerekeknek szóló mulatságkoncertemen, így azon gondolkodtak, hogy csinálok-e dalt őket. Bármit megtenni a gyermekekért, még mindig nagy kihívás számomra, és ami a táncot illeti, annál is inkább.
Elkezdtem szövegezni, Miška (Michaela Sabolová, a Planet Dance táncosa és tanára) ötleteket küldött, hogy visszapattanjak, attól függően, hogy mit csináltak a tanfolyamokon:
Testem kineszférája
Olyan vagyok, mint egy fa, amelynek gyökerei vannak
Megolvadok, mint a fagylalt
A hajlékony testalkotó elme
Lehetek golyó, fal, prizma, csap, csavar
A test napközpontja
A medence, mint egy nagy babér, a mellkas egy kosár, táncoló csontok és szervek
Tehát lélegzem és táncolok
A gerinc hosszú kígyó
Lábak, karok, fej, farkcsont - végtagok = tengeri csillag
Kúszni és repülni, ugrani a bolygókra
Kézi ecset, láb - ceruza, padló - papír
A tér egy nagy színes buborék
3D-s valóság - mind a 6 irányban táncolok
A test játszik, beszél
Testtömeg, tisztelem magam
Tenyér, láb, érintés, érintkezés = önlenyomat
Futtattam az internetet arról is, hogy az emberek valójában hogyan beszélnek a táncról, vagy hogy mi történik valójában a tánc során, és hogyan lehet ezt teljesen más közegbe, szavakba lefordítani. Ami leginkább a számomra vonzó volt, az az egyszerű mondat, hogy a tánc testbeszéd, de nem testbeszéd. Talán ezért tettem magamnak egy tilalmat, hogy az egész szövegben nem lesz összehasonlítás, hogy egy személy/táncos nem hogyan volt, hogyan csillag, de hogy ez valóban megtörténik vele, és elmondja a beszédét.
Ezért olyan makacsságot élveztem a szövegben, mint:
A csontjaim csontosak,
gerincem kígyót beszél,
a kezem ceruzával beszél,
és a tér megfelel bublifukovsky-nak.
Aztán össze akartam kapcsolni az embert/táncost és az űrben való élvezet lehetőségeit, valamint az egészet a mindenséggel, és hogy a bolygók is élvezzék ezt a teret.
Néha meg kellett szelídítenem a képek pszichedelikus jellegét
Nagyon nem akartam semmilyen szakmai szót használni, hogy ne legyen ilyen felnőtt műsor, ezért sokáig illesztettem a test kineszféra szót. Olyan leckét olvastam, hogy a kinezféra az ember körüli tér, mozgási tartományának lehetőségei egy helyről az ízületek mobilitása alapján. Tehát a lehető legkevésbé szánalmasnak írtam le magamnak, és ez kijött belőle. Onnan én vagyok, de rajtam lehet.
Ezzel aztán újabb dilemmám volt, hogy az onnan érkező szónak csak puha betűi vannak, és a diftong ia is, amitől a legjobban tartok a szövegekben, mert szinte mindig alattomosan vágnak rá ritmikusan. Tehát szándékosan próbáltam eltúlozni, és nemcsak onnan, hanem onnan is, sőt ide is tettem. Ezután két napig énekeltem, és bár kitaláltam valami kevésbé nyelvi dolgot, ez mindig a fejemben maradt, ezért otthagytam.
Zeneileg tudtam, hogy valami táncot akarok, ezért szemlélődő gitárfolklóromat félretettem. A dallam a fejemben volt, amikor előálltam a szöveggel, csak néztem a zongoránál, majd megpróbáltam a számítógép különböző hangszereire kapcsolni. Kicsit aggódtam, hogy nem túl sok diszkó, de a végén fogadni mernék, hogy legalább megkönnyíti az átgondoltat. Legutóbb a diszkó lehetőségeit használtam fel egy duett során Lady Zika - Narval mellett, és továbbra is érdekel, hogy hova lehet húzni.
A Miška és a Tér a Kortárs Táncnak (PST) eredetileg az volt az ötlete, hogy animációs videót készítsen a kortárs táncról, végül az én dalom volt, de rájöttünk, hogy ez animációnak is bizonyulhat, aminek nagyon örültem, mert nagyon animáció volt, még mindig szerelmes, de többek között még mindig valahol a hátsó részén van.
Legutóbb animációs klipet készítettem a Chiki liki tu-A: Kuca paca című filmhez, majd a házunk egész szobáját elrontottam, és egy hónapig játszottam ezekkel a dolgokkal. Most a klasszikus stop-motion animációra is gondoltam, például arra, hogy táncot rögzítek, majd kockánként kirakom a táncosok mozdulatait, és lefényképezek néhány tárgyat, amelyekkel például meg lehet rajzolni vagy festeni., színes konfetti.
Lefilmeztem Miška tanárnőt, valamint a Bolygótáncba járó Inti és Maxim gyerekeket. A dalom ütemére táncoltak, és különféle tánchelyzeteket találtak ki, amelyek kapcsolódtak a szövegekhez, vagy akár nem is. Tabačkában forgattuk, egy olyan helyen, ahol tanfolyamok is zajlanak, ami nagyon jó volt, mert fekete falai és fekete balettpadlója volt, így elég volt színházi fénnyel megvilágítani a táncosokat, és a videón úgy néztek ki, mint akik az üres térben táncol.
Anyukák és fiak tánca nem illett a klipbe, így itt van legalább egy exkluzív felvétel
Otthon ritmusra és szövegre vágtam. A videó 108 másodpercig tart, és a videó minden másodpercéből tizenkét képet exportáltam, így 1296 képet készítettem. Minden képet kézzel szerettem volna összeállítani színes konfettiből, így táncosok helyett konfetti babák rajzolódtak a ritmusra. Tettem a vizsgákat, és megállapítottam, hogy soha nem fogok elérni semmilyen finom részletet, például ujjakat. Az animáció egy másik módját keresve a valóságból a számítógépes világba költöztem, de mégis meg akartam tartani valamilyen kézi festést.
Amikor otthon volt az első számítógépünk (1999 körül), akkor az érdekelt a legjobban, hogy miként lehet fotót cserélni erős photoshop-effektusokkal, például Izzó élek vagy Patchwork. Akkor számomra úgy tűnt, hogy minden hétköznapi dolog hirtelen eljuthat a csodák földjére. Akkor sokáig nem használtam ezeket a hatásokat, mert oltalmukat védtem. De most pontosan valami ilyesmire volt szükségem, olyasmi, ami a forgatott tánc valódi világát valami furcsa új világgá változtatta. Ugyanakkor ezek a hatások már olyan régóta léteznek, és olyan kevéssé használják őket, hogy némi nosztalgia lehetne irántuk.
Tehát minden négyzetet végigsöpörtem az Izzó élek effektussal, ami izzó körvonalakat hozott létre a sötét világegyetem szereplőinek körvonalaiból. Ezután kézzel kellett kenni a környező kis rendetlenséget, például dugót vagy a padló horizontját. Magam kezdtem el ezt csinálni, de megtudtam, hogy megőrülök rajta, szerencsére ebben a hangyamunkában Aurel Čurilla, a Magán Filmgimnázium hallgatója segített.
Így nézett ki a kép, mielőtt a dugót és a padlót retusálták volna
Elkezdtem színes háttereket készíteni, és a Patchwork effektus segítségével (a cseh változatban nevetségesen Slátaninának hívják) egységesíteni a szerkezetet. Ezeknek az effektusoknak köszönhetően képes voltam kombinálni a 2D és a 3D világot, így a 3D világ táncosai könnyedén táncolhattak rajzolt 2D bolygókon.
Valamit fel lehetne gyorsítani az Automatikus műveletek rögzítésével, hasonlóan ahhoz, mint amikor egy autógyárban az első autóba permeteznek egy embert, és a robot rögzíti mozgását, majd a robot permetezi.
Amikor bolygókat vagy tojásokat adtam oda, amelyeknek még forogniuk kell, a robotnak már nehéz volt, manuálisan csináltam. Néha a gép megtörölte valakinek az egész lábát, ezért kézzel húztam rá, hogy megértsem.
Ilyen buborékok keletkeztek, amikor az Automat nem értette, és én inkább kézzel csináltam
Lencse fellángol a kezén
Végül elküldtem a Kortárs Tánc űrébe, és csak egy dolgot akartak hozzáadni - egy titokzatos háromszög alakú prizmát, ezért hozzáadtam, ahogy a térben repül, geometriai rendetlenséggel és tojásokkal együtt.
Gyermekeimnél is kipróbáltam a dalt, nekik tetszik, táncoltunk. Lehet, hogy Edo panaszkodik, hogy kisgyerekeknek hangzik, de aztán kiénekli, amikor nem keresem.
Köszönjük a Művészeti Támogatási Alap támogatását.
Džumelec rabja pápa?
Napközben a kassai Hornbach mögött látható, és hallgatja, hogyan terjed a popzene a fácánok, mezei nyulak és baglyok között a benőtt periférikus vadonban. Éjszaka papucsban szalad a havon a garázsba. Kiadja a "Dakus" című albumát, és abban reménykedik, hogy belecsempészi a függőséget okozó popeint. Arra a kérdésre, hogy kell-e félni a dalai hatásától, a válasz az, hogy "hé, neki szüksége van egy dakusra". Ennek ellenére sikerült kiszorítanunk Sikor Erik és Džumelec exkluzív, teljes hosszúságú beszélgetését.
ES: Meg tudnád magyarázni nekünk, hogy papucsban szaladunk a hó felett a garázsig?
DJ: Minden este sötétedés után három gyereket elaltattam három mesével három könyvből. Jelenleg James és egy hatalmas barack a fiának: Miért van olyan sok meztelen ember a lánya művészetében, és a zenészek Brémától a fiáig. Aztán mosogatok ...
ES: Ez szép, de ilyen szélesre van szükség?
DŽ: Nos, mindezek miatt olyan házi és csendes, valamint mosogatásra alkalmas dalokból jöttem ki, annak ellenére, hogy pogovacinak képzeltem őket, és alkalmasak edénytörésre.
ES: Oké, szóval vissza a garázsba.
H: Amikor a mosogatás után tiszta a levegő, mikrofont és hangrendszert ragadok egy laptophoz, egy gitárhoz és egy becsületes bőrből készült munkászsákhoz (hogy úgy érezzem, valóban robotokhoz megyek). Mondom a kutyáknak, hogy maradjanak, kimegyek, és megfuttatom az említett havat. Aztán megfeledkezem a fejhallgatóról vagy a fejhallgató-adapterről, és még néhányszor futok ott és vissza a garázsba.
ES: A Brutovce album a tájreppi manifesztuma. Vége?
DŽ: Az aktuális albumon körülbelül két dal található, amelyek a tájrep filozófiáján alapulnak, vagyis a tájat a következő szavakkal festik: Hausbót és Zívanie. Mindkettő Bécsből származik, és leírja a pontos zugokat. Amikor egy hónapig Bécsben voltam, megpróbáltam három tájpattanót készíteni angolul, de nem tudok apró árnyalatokat felvenni benne, ezért most szabadon szinkronizáltam őket.
Aztán ott vannak a világ állapotát figyelő és eléneklő dalok: Vonalkódok, Klónozott Suk.
És egyesekben elárultam egy nem zavaró dokumentáris világszemléletet, és dicsérem saját cselekedeteimet: esernyő átnevezése, gipszeléssel való univerzális válasz keresése minden kérdésre: hé, kell egy dakus.
A Dakus albumot teljes WAV minőségben (555 Mb) letöltheti:
data.eriksikora.com/hudba/dzumelec-dakus.zip
(a letöltés kattintás után azonnal megkezdődik)
Vagy ha kalóz érzésre vágyik, töltse le MP3 minőségben a tárhelyről (89 Mb).
https://uloz.to/!cLmQGQFNtKIq/dzumelec-dakus-mp3-zip
2018.02.06 Kassa
Džumelec és Erik Sikora