A "piros" szó helyesírása a szlovák helyesírási szótárakban

A szlovák nyelv rövid szótára

1. olyan színű, mint a vér: nincs orcája, ajka, nincs szeme a sírástól;
vörös haj;
č-é bor, op. fehér;
nem. szégyentől, méregtől;
ill. nevek meghatározzák a fajt: č-á kapusta, č. mák;
cékla;
nem. lucfenyő lucfenyő;
chem. č-á só;
lek. č-é vérsejtek, op. fehér;
baretek az állam fegyveres erőinek egy speciális része, amely különleges beavatkozásokra (pl. terroristák ellen) képzett;
publ. a veszteséget kifejező számok

2. ezzel a színnel szimbolizálja a marxista megértés forradalmát: č-é szakszervezetek;
hiszt. Cseh hadsereg (volt Szovjetunió)

3. Nem. kereszt, nem. félhold int. elsősegély-nyújtási szervezet

● nem mint a rózsa, mint a bazsarózsa, mint a bors, mint a rák;
kifejez nem. kakas (kikirík) a tetőn (tűz);
valami nyújtózkodik, hibáztat, mint č-á → cérna valamivel;

A szlovák helyesírás szabályai

Červený Hrádok ‑ého ‑dku L ‑om ‑u m.; Červenohrádočan ma mn. Mia m.; Červenohrádočanka ‑y ‑niek ž.; vörösvár

Červený Kameň ‑ého ‑a L ‑om ‑ i m.; Červenokamenčan ‑a mn. Mia m.; Červenokamenčanka ‑y ‑niek ž.; vörös kő

Červený Kláštor Lého La L ‑ om ‑ e m.; Červenokláštorčan ‑a mn. Mia m.; Červenokláštorčanka ‑y ‑niek ž.; vörös kolostor

piros; Szlovák Vöröskereszt, Vörös Hadsereg; Vörös kő (kastély); piros kiegészítő; vörösség ži ž.

• Szlovák szótár (1959 - 1968) 1

  piros, 2. sz. pirosabb érkezés m.

  1. olyan színű, mint a vér, a tűz, a mák, a bazsarózsa stb.
  vörösbarna, vöröses (általában a hajra, hajra stb. vonatkozik): nem. mint a rózsa, mint a rák, mint a vér, mint a viburnum, mint a málna, mint a tűz, mint a bogár, mint a pulyka;
  č-é festék, č-á szín, č-á zászló, č-á sál, č-á rózsa;
  č-á arc, č-é arc, č-é ajkak, č-é fülek, č-é szemek;
  č-á álla vörös;
  vörös haj;
  7. szám, nyolc kártyában;
  piros ceruzával piros;
  č-é bor (op. fehér);
  a) világos a) piros;
  b) egy kereszteződésben lévő jel, amely nem halad el szabadon

  ● nem kakas a tetőn a tűz körül;
  az ötlet szálként fut végig a munkán folyamatosan, folyamatosan;
  

  2. hívás. szocialista, kommunista: cseh hadsereg;
  č-é újság, č-é szakszervezetek, Č-á hadsereg most szovjet hadsereg;
  

  3. Nem. a nemzetközi elsősegély-nyújtási szervezet, különösen háborúban;
  

  4. műszaki szempontból és földrajzi nevekkel határozza meg a fajokat: č-á catella, č-á kapusta;
  cékla;
  telefon hívás. nem. lucfenyő lucfenyő;
  nem. üveggolyó;
  chem. nem. foszfor;
  č-á só;
  geol. č-á zem;
  zool. nem. hangya;
  č-á poloska, č-á egér, č-á róka;
  lek. č-é vérsejtek (op. fehér);
  Č-é tovább;
  

  piros (pl. virágzás), piros (pl. forró);
  

  piros és piros kiegészítők: piros virágzás (Janč.);
  vörös borsó sál (Fr. King);
  

  • James (név); Szlovák helyesírás
  • Egyéb fogyás zenével - a Ján Bocatia Könyvtár zeneterápiára hív - Szlovák szindikátus
  • Az egyik világ egy szlovák dokumentumfilmet mutat be a donbasi háborúról (filmtippek); N napló
  • Itt van! A jól ismert szlovák rappernek ÚJ eljegyzése van egy barátnőjével!
  • Enzemax - táplálékkiegészítő az emésztés támogatására