A Decameron Boccaccio egyetlen műve, amely túlélte az összes többi könyvét. Írni kezdte, ahogy Dante mondta - "élete útjának közepén" - 1348-ban, 35 éves korában. Senki sem tudja, hol írta, de Firenzében biztosan nem. Ott tombolt a pestis, és Boccaccio elmenekült előtte, mint a könyvében szereplő szereplők. Munkáját 1353-ban fejezte be, amikor a pestis már régen visszahúzódott.
Arra számítunk, hogy egy szomorú könyv jelenik meg a középkori Európa egyik legsúlyosabb pestisjárványának tragikus időszakában. De nem. Ellentétes jellegű könyv jött létre: mosolygós, tele humorral, esze, néha önigaza, sőt csúszós poénja is. Ez a mű fontos mérföldkővé vált az olasz és általában az európai művészi prózában. Megalakulása óta a hosszú évszázadok óta kevés európai irodalom élt olyan teljes "második életet", mint Decameron.
A könyv bevezetőjében a szerző leírja az akkori firenzei helyzetet. 1348-ban pestis tombolt ott, naponta emberek ezreit ölve meg. Egy napon 7, egymáshoz közel álló nő találkozott a Santa Maria Novella templomban. A szerző hamis nevek alatt mutatja be őket: Pampinea, Fiamnetta, Filomena, Emilia, Lauretta, Neifile és Elissa. Beszélni kezdtek, és ebből a beszélgetésből megtudták, hogy mindannyian ugyanabban a helyzetben vannak.
Szinte minden rokonuk és barátjuk meghalt a pestisben, és azoktól féltek, akik nem lettek rosszul. Ezek az urak beismerték, hogy ők is félnek a pestistől. Pampinea ezért azt javasolta, hogy csomagolják be őket, és együtt menjenek ki a vidékre. A többi úr megdicsérte és azonnal beleegyezett. Azonban volt egy fogása. Azokban a napokban nem volt megfelelő, ha a hölgyek férfitársaság nélkül mennek valahová. Ekkor jött el a templomba 3 barátjuk, Panfilo, Filostrato és Dioneo. Pampinea azonnal megszólította őket, és javasolta, hogy kísérjék el őket.
Megállapodtak, így másnap a nyári rezidenciára mentek szolgáikkal. Ott megállapodtak abban, hogy a kormányt választják, és ez mindig meghatározza, hogy mit csinálnak és mit esznek. A nap végén kijelöli a következő uralkodót, akik a Pampine-t választották első uralkodónak. Azonnal kiadta a vonatkozó utasításokat a szolgáknak. Elrendelte, hogy az itt töltött összes idő csak szórakozzon, és ne gondoljon semmi szomorúra. Kimentek a rétre, de borzasztóan meleg volt, ezért körbe ültek, ahol az árnyék volt, Pampinea pedig azt javasolta, hogy meséljenek szórakozásból. Ezt aztán az itt töltött többi nap fenntartotta.
Az első nap, a Pampiney uralkodása alatt arról beszél, amit mindenki szeret.
Másnap, Filomena uralkodása alatt beszélnek azokról, akiket különféle balesetek érintettek, de végül minden a vártnál jobban végződött.
Nyolcadik módosítás
Abban az időben, amikor a Római Birodalom a franciák kezéből a németek kezébe került, nagy ellenségeskedés és könyörtelen háború alakult ki a két nemzet között. A francia király és fia nagy sereget gyűjtött össze, és mielőtt elindult volna a háborúba, királyságukat Walter antwerpeni grófra bízta. Aztán elindultak. Walter nagyon körültekintően és okosan kezdte igazgatni a királyságot, és konzultált a királynővel és a menyasszonyával. Abban az időben a felesége meghalt, 2 gyermek, egy fiú és egy lány maradt. Ekkor a királyi menyasszony beleszeretett.
Egy nap felhívta és elmondta az érzéseit. Azonban nem adta vissza az érzéseit, mert haláláig hű volt urához. Egy dühös hölgy elszakította a haját, elszakította a ruháit, és kiabálni kezdett: „Segítség, segítség, az antwerpeni gróf erőszakot akar elkövetni rajtam!” Sikoltása sok embert felszólított, és elhitték. A gróf ezért lóra ültette gyermekeit, és Londonba menekült. ennek híre eljutott a királyhoz és fiához, és mindkettőjüket nagyon felháborította. Örök száműzetésre ítélték a grófot és gyermekeit, és elfogadásáért jutalmat ígértek.
A gróf otthagyta lányát egy hölgynél Londonban, egy fiút, akinek királyi méltósága volt Walesben, ő maga pedig egy nemes szolgálatába állt Írországban. A gróf lánya a hölggyel együtt nőtt fel, és amikor férjhez ment, a hölgy fia beleszeretett, aki aztán feleségül vette. Fia a király lovásznőjével nőtt fel, és amikor a ló lányán kívül mindenki meghalt a pestis során, feleségül vette őt, és ló lett. Eközben a francia király meghalt, és fia és királynője lett a király, akiért Walter száműzetésben élt.
Az egyik háború alatt a királynő megbetegedett, és halála előtt bevallotta bűneit. Azt is elismerte, hogy hamisan vádolta az antwerpeni grófot, és megkérte férjét, hogy keresse meg és adjon vissza neki mindent. A király azonnal megkereste. Éppen háborúban állt fiával és vejével. A hír eljutott hozzájuk, és mindhárman a királyhoz mentek. Bocsánatot kért tőle, és minden vagyonát visszaadta. Hozták a lányát és a menyasszonyát is a gyerekekkel, és mindannyian arról beszéltek, amit átéltek. Gyermekei ezután hazatértek, Walter gróf pedig Párizsban maradt és haláláig ott élt, sokkal nagyobb becsületben és dicsőségben, mint korábban.
A főszereplők jellemzői
Walter antwerpeni herceg - Megbízható. kinevezték a Francia Királyság legfőbb adminisztrátorává. "hűséges" A gróf haláláig hű volt urához. "Gondoskodó apa. könnyes szemmel adta át a lányt a hölgynek. " szeretett fiút adni neki, amit nehéz volt elbúcsúzni tőle. "
Gróf lánya - csinos, formás, gondoskodó. nagyon óvatosan bánt vele. ”szerény. Egy olyan szegény udvari hölgy, mint én, akit elűztem a házból, és akinek másokat kell szolgálnia, nem tartozik hozzá, hogy szeressen. "A sajátom, ezért mindent el kell töltenem, amit szeret. "
Gróf fia - erős, vaskos, jól felépített és képes fiatalember
A történet konfliktusa az volt, hogy a királyi menyasszony hamisan vádolta a grófot.
A történet témája a gróf és a száműzetésben élő gyermekei élete.
A történet ötlete a gróf kitartása.
Tanulság: Senkit sem szabad hibáztatnunk anélkül, hogy ellenőriznénk, hogy ez igaz-e.
A harmadik napon, Neifili uralkodása alatt az emberek olyan emberekről beszélnek, akik ügyességükkel elérik azt, amire már vágyakoztak, vagy visszanyerik azt, amit elveszítettek.
A negyedik napon, Filostrat uralkodása alatt azokról beszélnek, akiknek szerelme szerencsétlenül véget ért.
Az ötödik napon, Fiamnetta uralkodása alatt, olyan szerelmesekről esik szó, akiknek szerelme sok nehézség és rossz esemény után boldogan végződött.
A hatodik napon, Elissa uralkodása alatt olyanokról beszélnek, akik valamilyen esze tárgyává váltak, de vagy gyors válaszsal, vagy előrelátással védekeztek a veszteség, a veszély vagy a szégyen elkerülése érdekében.
A hetedik napon, Dionea uralkodása alatt, mindenféle trükköt beszélnek, amelyek akár szeretetből, akár üdvösségükre hozták a nőket férjükhez, akár a szegény emberek tudták, akár nem.
A nyolcadik napon, Lauretta uralkodása alatt, vadászatokról beszélnek, amelyeket a nők minden nap férfiaknak, férfiak nőknek vagy férfiak egymásnak végeznek.
Hetedik módosítás
Egy fiatal hölgy élt Firenzében, nagyon csinos, de beképzelt. Nemes születésű volt, Elenának hívták. Nagyon hamar megözvegyült, de nem akart újra férjhez menni, mert beleszeretett egy fiatal férfiba. Abban az időben egy Rinieri nevű fiatalember visszatért Firenzébe, és hosszú évekig tanult Párizsban. Ez a fiatalember egy buliban beleszeretett Mrs. Elenába. A lány unalmából észrevette és kacérkodott vele. Meghívta karácsonyra, és hagyta, hogy kint fagyjon meg azzal az ürüggyel, hogy egy testvére van otthon, aki hamarosan távozik. Eddig jól érezte magát kedvesével. Rinieri egész éjjel ott maradt, és majdnem meghalt a fagyástól. Amikor felépült, megértette, hogy Mrs. Elena az orránál fogva vezeti, és minden szerelme gyűlöletté változott, de úgy tett, mintha még jobban szerette volna, és arra gondolt, hogyan álljon bosszút rajta.
Körülbelül fél év múlva volt rá lehetősége. Az a fiatal férfi, akit Elena szeretett, beleszeretett egy másikba, és otthagyta. Elena kétségbeesetten kért Rinieritől tanácsot. Azt mondta neki, hogy egy olyan alakot önt neki, mint akit szeretett volna, és éjfél előtt és 7 telihold előtt le kellett fürödnie vele egy vízfolyásban. Amikor meztelenül jön ki a folyóból, egy fához vagy épülethez kell mászkálnia, északnak kell fordulnia, és egy varázsigét kell tennie, amelyet ír neki. Ha mindezt megteszi, megjelenik 2 lánya, és megmondják neki, mit kell tennie, hogy visszanyerje kedvese, és soha többé ne hagyja el. A hölgy mindenkinél elhitte, és azonnal közölte vele, hogy Arne-ban fürdeni fog, és kimegy az elhagyott toronyba. Rinieri ott felismerte és elégedett volt.
Elena távozott, amint megkapta a szobrot és a varázslatot. Mindent megtett, ahogy fiatalembere mondta, de semmi nem történt. Reggel ott állva rájött, hogy Rinieriben repült. Úgy döntött, hogy lemegy, de a létra eltűnt, és nem volt mód lemenni. Nem tudta, mit tegyen, ezért fáradtan elaludt. Ebéd körül szörnyű melegre ébredt. A teste megégett, szomjas és éhes volt. Aztán megjelent Rinieri, és a hölgy könyörgött, hogy hagyja cserben, hogy már elég büntetést kapott. De hajthatatlan volt, ott hagyta és a barátjához ment. Csak ma este küldött szobalányt érte. Eközben Elenát szúnyogok és csőrek harapták meg, és bőre a vérébe repedt. A szobalány ott találta őt egy gazda mellett is. Együtt vitték a földszintre, a gazda és felesége gondoskodtak Firenzébe szállításáról.
Ott az orvosok meggyógyították, majd elfelejtette a szeretőjét, és azóta vigyázott, hogy senkit ne vezessen az orránál, vagy hogy beleszeressen valakibe.
A főszereplők jellemzői
A sztori konfliktusa az volt, hogy Mrs. Elena hagyta, hogy Rinieri egész éjjel kint fagyjon.
A történet témája Rinieri és Elena kapcsolata.
A történet ötlete Rinieri bosszúja.
Tanulság: Nem gúnyolunk másokat, ha nem akarjuk, hogy ellenünk forduljon.
A kilencedik napon, Emilie uralkodása alatt mindenki azt mondja, amit akar és mit szeret.
Az utolsó tizedik napon, Panfil uralkodása alatt olyan emberekről beszélnek, akik valami nemest tettek, vagy jól viselkedtek szerelmi vagy egyéb ügyekben.
Tizedik regény
Gualtieri nevű Saluzzo márkinak nem volt felesége vagy gyermeke, és csak szórakozásra gondolt. Nem szerette a vazallusait, ők meggyőzték és könyörögtek neki, hogy vegye feleségül. Felajánlották, hogy találnak neki menyasszonyt, akire számíthat, hogy békében van vele. Végül beleegyezett, de azt mondta, hogy maga fogja megtalálni a menyasszonyt. Hosszú ideje megkedvelte szegény lányt a faluból, és mivel gyönyörűnek tartotta, úgy döntött, hogy hosszú és szép életet élhet vele. Felhívta az apját, és megállapodott azokról a feltételekről, amelyek mellett feleségül veszi a lányát. Aztán mindenki elkezdte a felkészülést. Amikor eljött az esküvő napja, a Gualtieri és az összes vendég felült a lovára, és a menyasszonyért ment.
Egy pillanattal később odaértek a házhoz, ahol élt, és visszataláltak a kútból, hogy maga is megnézze Gualtieri menyasszonyát. Griselda volt a neve. Aljára hívta és megkérte a házban az apja előtt, hogy ha feleségül veszi, ha megpróbál engedelmeskedni, akkor nem sért meg semmit, amit tesz és mond. Mindennel egyetértett. Aztán megfogta a kezét, kivitte a nőre, meztelenül levetkőzte és esküvői ruhákba öltöztette. Mindenki jelenlétében feleségül vette és hazavitte, ahol gyönyörű esküvőt és ünnepséget rendeztek. Ruháival Griselda megváltoztatta viselkedését és erkölcsét is.
Senki sem említette, hogy pásztornő. Engedelmeskedett férjének, készséges volt, és Gualtieri úgy gondolta, hogy ő a világ legboldogabb embere. Hamarosan megszületett a lányuk. A márki megfelelően ünnepelte, de azonnal utána úgy gondolta, hogy próbára teheti feleségét. Eleinte szavakkal ugratta, úgy tett, mintha vazallusai nem lennének elégedettek vele, és dühösek lennének, hogy nem született fia. A hölgy azt válaszolta, hogy tudja, hogy kevesebb, mint ők, és hogy nem olyan megtisztelő, hogy felveszi. Tetszett neki a válasz, és megállapította, hogy a lányt egyáltalán nem érinti a büszkeség, és egyáltalán nem is gondolkodó. Hamarosan jelezte neki, hogy alattvalói nem tudják tolerálni a tőle született lányt.
Szolgát küldött érte, mondván, hogy a gyermekét el kell venni és meg kell ölni. Griselda szomorú volt, és átadta neki a babát. A szolga átadta gazdájának, aki titokban Bolognába küldte rokonaival, és mindenkit otthagyott, hogy megölje. Nemsokára Griseldének fia született. Gualtieri örült neki, de megtette vele, amit lányával. Griselda megint nem szólt semmit. Néhány évvel később úgy döntött, hogy feleségét az utolsó vizsga elé állítja. Azt mondta neki, hogy feleségül akar venni egy másik nőt.
Griselda szomorú volt, mert tudta, hogy vissza kell mennie az apjához és legelni a juhokat, de nem szólt semmit. Gyalog, mezítláb és csak egy ingben küldte az apjához. Griseld apja erre várt, mióta Griseld megházasodott. Régi ruhákat vett fel, amelyeket az esküvő előtt levett, és amelyeket apja elrejtett és kisebb munkát végzett a házában. Közben Gualtieri megparancsolta nekik, hogy kezdjék meg az esküvő előkészületeit. Ezután felhívta Griseld kastélyát, és megbízta a szobák előkészítésével, és megparancsolta, hogy hívja meg a kívánt vendégeket. Esküvője napján mosolyogva köszönt mindenkit, mintha úrnő lenne a házban, pedig csak gyenge ruhákat viselt.
Amikor mindenki rendeződött, felhívta Griseldét, és mindenki előtt megkérdezte tőle, mi a véleménye menyasszonyáról. Azt mondta neki, hogy nagyon szép és bölcs, és megkérte, hogy ne tegye próbára, mint ő. Amikor Gualtieri látta, hogy egyáltalán nem változott, úgy döntött, hogy nem zavarja tovább. Azt mondta neki, hogy a menyasszonya valójában a lányuk, a testvére a fiuk, hogy a világon mindenekelőtt szereti, és csak ki akarja próbálni, és megtanítja neki, milyen nőnek kell lennie. Az urak ezután gyönyörű ruhákra cserélték és sokáig szórakoztak. Gualtierit nagyon bölcsnek nyilvánították, de hibáztatták, hogy túlságosan megpróbálta feleségét, és a világ legbölcsebb nőjének nevezték.
A főszereplők jellemzői
Gualtieri- kíváncsi. arra gondolt, hogy megpróbálhatja a bántalmazását. "Kegyetlen. asszonyom, a pápa megengedte, hogy feleségül vegyek egy másik nőt, és otthagyjalak. Az őseim nemesek voltak, az ősök parasztok voltak. Ezért visszatérsz apádhoz azzal a koszorúval, amelyet nekem hoztál. "Könyörtelen. könyörögtek neki, hogy adjon köpenyt Griseldének, hogy ne rongyokban, hanem hiába kelljen megjelennie. ”elégedett. A férjed vagyok, mindenekelőtt szeretlek, és büszke lehetek arra, hogy a világon senkinek nincs jobb felesége, mint én. "
Griselda - jószívű és alázatos, Amikor a hölgy meghallotta a szavait, semmit sem változtatott jóságában, és így szólt hozzá: „Uram, tedd velem, amit akarsz. Örülni fogok mindennek, mert tudom, hogy kevesebb vagyok, mint ők, és hogy nem voltam méltó arra a nagy megtiszteltetésre, amellyel engem is bevontál. ”Kitartó. nagyon meglepődött a lány kitartásában. "Bátor. a hölgy nagy erőfeszítéssel és önmegtagadással elnyomta könnyeit. "
A történet témája Gualtieri Griseld iránti engedelmesség és hűségpróba.
A történet ötlete Griselde türelme és kitartása.
Tanulság: Türelmesen kell mindent kibírnunk, még akkor is, ha néha nem tetszik.
A Decameron jellemzői
Nagyon egyszerűen és humorosan van megírva. Szórakozásból írták szomorú időkben. 100 vicces novellát tartalmaz leckékkel. Tipikusan reneszánsz mű. A történet firenzei vidéken játszódik. A könyv olyan, mintha Boccaccio csak a nőknek szentelte volna. Boccaccio szavai bizonyítják. "A legbájosabb, ha arra gondolok, mennyire együttérzőek vagytok a természettől, el kell ismernem, hogy ennek a munkának az eleje komornak és komolynak tűnik számotokra. Vagy "Legkedvesebb Uram, azokból a szavakból, amelyeket sok bölcs embertől hallottam". - Vagy - Tisztelt Uram -, volt néhány ember, aki e kis történetek elolvasása után azt mondta, hogy túlságosan tetszelek neked, és ez nem volt kedves. Vagy "A legnemesebb dévák?" Hosszú és megerőltető munkát vállaltam örömére. "
Irodalom: Giovanni Boccaccio Dekameron. Martin, 1980, 636. oldal.