hal, -a, mn. nem. -ätá/-ence, -ät/-eniec húr. hypok. kicsi, fiatal halak
hal 1, -y, női hal. r. pikkelyes gerinces él a vízben és kopoltyúval lélegzik;
konyha. füstölt, sült, szárított, pácolt r-y;
r. és vaj, r. aszpikban
● ugrás, mint r. okos, rugalmas;
úszni, mint r. szép és gyors;
friss, egészséges, mint r. elég egészséges és friss;
néma, mint r. pajkos, enyhe temperamentumú;
maradj csendben, mint r. a) ne szóljon egy szót sem;
b) olyan személy, aki titkot tud tartani;
dobni, mint r. aszályban: a) nyugtalan ember;
b) olyan személyről, aki nagyon nehéz helyzetből akar kikerülni;
r fejétől. a büdös (hibásan elkövetett) hibák és hiányosságok a menedzsmentben erednek;
vendég és r. harmadik napon büdös (kiegészítő) a látogatás három nap után elfárad, megszűnik kellemes, kedves;
ani r. sem a bizonytalanság, a határozatlanság rákja;
hal és hal, -ia, -ie hozzá. m.: r. zsír, r-ia hús, r-ia leves, r-ia étel, r-ia konzerv;
kishal, -y, -ček i rybka, -y, -biek nők. r. zdrob. kifejez.
● egészséges, mint egy kis hal;
olyan legyen, mint egy hal (hal) friss, friss, bolyhos;
halász, -a, -ülés közepe. és nők. r. zvel. kifejez.