Angliában és Skóciában gólokat szerzett, a rajongók imádták, de már fiatalon fogadott is. 33 évesen azonban rákos megbetegedést kapott, és majdnem meghalt. John Hartson Bécsben az N napló miatt megemlítette a betegséget, az alkoholt, Wenger edzőt és problémás személyes életét.

A rajongók emlékeznek John Hartsonra a góljainak és a pályán folytatott küzdelmes természetének köszönhetően, de legnagyobb mérkőzését a kórházi ágyon nyerte. A rákos győzelem ezután segített legyőzni más démonokat: alkoholizmust, fogadást és hűtlenséget feleségéhez.

33 éves korában előrehaladott hererákot diagnosztizáltak nála, amely gyorsan átterjedt a tüdejébe és az agyába. Hartson kritikus állapotban volt, egy ponton teljesen abbahagyta a légzését. 14 nagyobb műtéten és 67 kemoterápián esett át. A testén hatalmas hegek vannak: a hátán és a fején.

Rák

- A legnehezebb volt látni, ahogy a saját gyermekeim rám néznek - kezdte lassan. "Nagyon kicsik voltak, és nem igazán tudták, mi folyik itt. Nem tudtak követni a kórházi szobába, mert a gyermekek fertőzések hordozói. A feleségemmel is imádkoztunk értem, de nehezen tudtam megbirkózni azzal, hogy a családom hogyan küzdött és szenvedett. ”

Nincs gondja a rákról beszélni, de megváltozik a hangja. Míg néhány perccel azelőtt lelkesen beszélt karrierje legszebb pillanatairól, most egy könnycsepp jelenik meg a BBC Radio 5 társ-kommentelőjének szemében. Kinéz a bécsi szálloda éttermének ablakán, és a Dunára néz.

Hartson a betegség előtt évekig harcolt a szerencsejátékkal és az alkohollal, és 2006-ban minden drámai módon romlott. Kedves Celtic Glasgow-ból, ahol öt sikeres évet töltött, Gordon Strachan menedzser eladta, a válás után egyedül lakott a lakásban, és végül kirúgta Bryan Robson edző, West Bromwich Albion. 33 évesen fejezte be karrierjét, nem tudva, mit kezdjen vele.

Nincs fegyelem

Korábban megígérte feleségének, hogy abbahagyja a fogadást, de ezt addig folytatta, amíg a nő el nem tárta hatalmas adósságait. Már kiskorától kezdve nem tartotta tiszteletben az alapszabályokat és a pénzügyi fegyelmet. Amikor tizenhat éves korában a Lutonban játszott, tizenéves korában ellopott egy csapattársától egy hitelkártyát, és 50 fontot húzott a családjától. Mindent elvesztett a játékgépeken. Kirúgták a klubból, de tehetséges volt, ezért hamarosan visszavitték. Második esélyt kapott és híressé vált. Tizenhét évvel később a kórházi ágyból könyörgött, hogy ne haljon meg.

"Nagyon boldog vagyok, hogy sikerült legyőznöm a rákot. Még mindig szerettem volna látni, hogy a gyerekeim hogyan fognak felnőni - dörömböl az asztalon. "A nagy ember odafent tett nekem egy szívességet. A rák teljesen megváltoztatta az életemet - és jobbra. Mindent megváltoztatott: különösen az életem iránti hálámat. Közel állok a családomhoz, van négy lányom, egy fiúm és egy csodálatos nőm a skót felvidékről. Erős, és erősnek kell lennie ahhoz, hogy velem foglalkozzon. "

A múltban állandóan bajban volt. A West Hame United-ben haragra rúgta az izraeli csapattárs, Eyal Berkovic edzését. Hartson megpróbálta felemelni a földről, de amikor Berkovic megütötte a lábát, keményebben visszaadta. "Ha a fejem labda lenne, az a kapu felső sarkába kerülne" - jellemezte Berkovic.

Az eseményt kamerák hallgatták le, és Hartsont súlyos pénzbírsággal sújtották. "Sajnálom, hogy nem reagáltam. Eyal jó játékos és közeli barátom volt, de néhány másodpercig csak abbahagytam a gondolkodást. Ha ilyesmit csinálsz, és videón van, akkor nehéz. Nem akartam elrejteni, és teljes felelősséget vállaltam, bírságot és távolságot kaptam, rossz nyilvánossággal kellett élnem, de megérdemeltem. Amikor ilyesmit csinálsz, nagyon nehéz megváltoztatni, mit gondolnak rólad az emberek. Igen, agresszív futballista voltam, ugyanakkor jó srác, öt gyermekem van és nagyszerű barátaim. Az emberek gyakran rossz embernek tartanak engem, amíg nem találkoznak velem, és azt mondják: "Hű, nem gondoltam, hogy ilyen kedves srác vagy."

Lutonban rájött, hogy profinak kell lennie. "17 éves koromban kerültem az első csapatba, így ilyen korban férfiak ellen játszottam. Fizikailag kellett felnőnöm, erősnek kell lenned. És nehéz volt olyan védők ellen játszani, mint Neil Ruddock, Tony Adams vagy Steve Bruce, mert olyanok voltak, mint a szörnyek. És mind tíz évvel idősebbek voltak nálam. "

A foci legnagyobb változását a fizikai oldalon látja: "A futball nem az ejtőernyők sportja. Abban az időben, amikor játszottam, még nagyobb kihívást jelentett, mint most. Ma a futballszövetségek és a játékvezetők megpróbálják kapcsolat nélküli sportággá tenni. De egy futballmeccsen nincs jobb, mint egy labda harcot nézni. Most megpróbálják kihozni a futballból. Nem a játékosok vagy a könyök rúgására gondolok, ez nem jó, és ezt nem is lehet megtenni, de nagyon jó látni a fizikai erőt és a beavatkozást, és nem hiszem, hogy sok ilyen dolog lenne ma a futballban. "

Tapasztalat Wengerrel

1995 januárjában az Arsenal 2,5 millió fontért vásárolta meg, és a brit futballtörténelem legdrágább tinédzsere lett. Nem félt a nagy elvárásoktól: "Alig vártam. Idegesebbnek éreztem magam, ahogy öregedtem. Amikor fiatal vagy, nem félsz. Erős vagy, belsőleg és fizikailag felkészült, van erőd. Sokkal idegesebb voltam, amikor 32 éves koromban West Bromwichba mentem, mint amikor tizenkilenc éves koromban rekordokat döntöttem. "

Azt mondja, hogy akkor lebontaná a falat, hogy megnyerje a fejléc küzdelmet. "Engem inspirált az Ian Wright angol csatárral játszani, aztán jött Dennis Bergkamp, ​​voltak olyan játékosok is, mint Tony Adams, Paul Merson, David Seaman, szobatársam, Martin Keown. Az Arsenal lenyűgöző klub volt, és gyorsan be akartam lépni a csapatba, megmutatni, hogy milyen jó vagyok, és hogy nem követtek el hibát, amikor rengeteg pénzt költöttek értem. "

Egy évvel azután, hogy Hartson új francia menedzser, Arsene Wenger érkezett az Arsenalba, és ma is hivatalában van. "Wenger jó volt, és azt akarta, hogy maradjak. De ekkor felhívott Harry Redknapp (akkor a West Ham United menedzsere - a szerkesztő megjegyzése). Az Arsenale-ben Wright és Bergkamp a világ legjobbjai közé tartozott, én pedig kicsit távol voltam, de játszani akartam. Nem akartam egy padra ülni. Wenger odajött hozzám: "Maradj itt, ez az új négyéves szerződésed." De elmentem a West Hambe - egy újabb klubrekordért: 3,2 millió fontért. 1997-ben elhagytam az Arsenalt, és a következő szezonban duplát nyertem, így elképzelhető, mi volt a döntés. Utólag nem sajnálom nagyon, de talán ha az Arsenalban maradnék és Wengert hallgatnám, most több trófeám lenne a vitrinben. "

Wenger forradalmárként érkezett Angliába, aki teljesen megváltoztatta a Premier League helyzetét. Szerkesztette az étlapot, és alkoholt kellett kapnia a csapattól, ami nagy probléma néhány játékos számára. Egyszer, a busz hátsó részén, a meccsből kifelé menet, az állt meg, aki a legtöbb desszertet eheti. Amikor Wenger észrevette, hogy mit csinálnak, kiborult.

vallomása
Hartson a válogatott mezben. Fotó: TASR/AP

Néhány játékos nem szerette a kötelező jógagyakorlatot. "Természetesen kissé meglepődtünk, mert még soha nem tettük meg. De akkor jobban éreztük magunkat, nem annyira mozdulatlanul, és belevágtunk az edzésmódszereibe, mert nagyon fantasztikus volt. Ő volt az első menedzser, aki csatlakozott a Premier League-hez és megváltoztatta azt. Minden a stopper szerint történt: öt perc bemelegítés, szünet, hat perces technika, szünet, hét perc múlás, szünet. Az egész képzés strukturált, megtervezett volt, és a múltban sem történt meg. "

Telt has

Hartson mindig is szerette az ételt, és nem szerette az új étkezési módot. "Szeretem az ételeimet, és néha szükségem volt valami extra dologra, mert nem ettem eleget. Mindig nagy srác voltam, ezért elszöktem, és vettem egy csomag chipset és egy doboz kólát. Csak egy kis cukorra volt szükségem, de semmilyen szabályt nem szegtem meg, kissé szórakoztatóan vettem. "

Mindig problémája volt a kissé túlsúlyos, és nem tetszett neki, amikor edzés közben az erőnléten kellett dolgoznia. A glasgowi kelta csapattársa, Neil Lennon megemlítette, hogy amikor az edzőteremben voltak, és Hartson az övén futott, felborított egy üveg vizet, amikor Martin O'Neill menedzser odament hozzá.

"Akkor egyszerűen rájöttünk. Tetszett, hogy kicsit viccelődöm, ez természetes, de néhány évvel ezelőtt többet engedhettünk meg magunknak. Most a játékban mindent komolyabban vesznek. Ha megnézzük, milyenek voltak akkoriban a futball szereplői, Paul Gascoigne és Paul Merson, az más volt: és én is ilyen akartam lenni, szórakozni. Amikor most találkozunk Martinnal (O’Neill), ezen nevetünk. Véleményem szerint fontos, hogy ne vegyünk mindent ennyire komolyan a futballban. "

Szeretett kelta

Glasgow 2001-ben 6 millió fontért költözött a Celticbe, és öt év alatt klublegenda lett. "Ez egy walesi, kelta, munkás hátterű volt. Ez a klub tökéletesen megfelelt neki "- mondta Lennon. És valóban, hatalmas kötelék alakult ki Hartson és a rajongók között: a "zöld és fehér" 109 góljának is köszönhető, köztük kilenc az Old Firm Derby-ben, a városi rivális Rangers elleni híres párharcokban.

"Amikor derbi harcokban játszottam a Rangersszel, nagy gólokat szereztem: még az utolsó másodpercekben is nyertem. Ezenkívül fontos gólt szereztem a Liverpool elleni UEFA-kupában (amely a Celticet a kudarcba fulladt döntőbe taszította), több értékes gólt a walesi válogatottnak. De ha sikerül a Rangers ellen, akkor hős vagy egész Glasgow-ban. Óriási a rivalizálás, és amikor gólt szerez az egyik csapatnak, akkor megvan a kulcsa az egész városhoz: és ennek is a fele. "

Mindig a lelátók kedvese volt: hiába nem volt remek technikája vagy sebessége, minden küzdelembe teljes erővel belement, és egyetlen labda sem veszett el érte. Enyhe túlsúlya ellenére minden védéstől félt Angliában és Skóciában. Tizenhat éves szakmai karrierje során 206 gólt szerzett. "Egész életemben, kicsi koromtól kezdve, amikor 10 éves koromban csak az iskolám futballistája voltam, szoktam gólokat szerezni. Mindig úgy tűnt, hogy a megfelelő helyen vagyok a megfelelő időben. Ez valami természetes és nagyon nehéz megmagyarázni. "

Hartson azonban nemcsak a gólokról szólt. Főként az állhatatossághoz kapcsolódott, és soha nem adta fel. "Amikor átléptem a határt és futottam a mezőre, szörnyeteggé váltam. Mindig is ilyen voltam. A szívem úgy vert, hogy ki tudjak ugrani a mellkasomból. Szerettem volna nyerni, átjutni az ellenfeleken, gólokat szerezni és agresszív lenni "- mondta lelkesen.

Fotó: videocelts.com

A jobb vállára egy hatalmas klubemblémát tetováltak. Az interjú során felhúzza sárga sportingje ujját, és büszkén megmutatja nekem. "A Celtic történetében nincs sok olyan játékos, aki száznál több gólt szerzett volna. Amikor megszereztem nekik az első gólomat, szerettem volna legalább százat szerezni, és csatlakozni a kelta hagyományhoz. A történelem során voltak olyan jobb játékosok, mint én, például Jimmy Johnstone, Kenny Dalglish vagy Henrik Larsson, de én is szerettem volna valamit hagyni magamból a klubban, olyat, amit egyszer majd beszélhetek gyermekeimmel és unokáimmal. . Fantasztikus futballklub hihetetlen rajongókkal. Remek támogatók voltak az Arsenale-ben és a West Ham-ben is, de a Celtic-ben megpróbáltam mindent beleadni, szerettem játszani annak a zöld-fehér csíkos meznek a fenomenális lelátók előtt. Hetente hatvanezer ember. És valamit vissza akartam adni nekik az előadásommal. Néha valóban van kapcsolat a szurkolók és a játékosok között, és a Celtic nagyon hasznos volt számomra. "

Új élet a médiában

Pályafutása és gyógyulása után elkezdett megjelenni a médiában: „Nagyszerű helyen vagyok az életben, most a BBC-nél és a BT Sportnál dolgozom, az ír eir Sportnál, volt egy rovatom Skóciában, Sunban: Körülbelül kilenc évig jártam a BBC Radio 5-ös meccsekre. Én is hat hétig voltam az Eure-n, és Wales bejutott az elődöntőbe. A családommal nagyon jól érezzük magunkat: együtt megyünk ki, a tengerpartra, eszünk és hálásak vagyunk azért, ami van, mert azt szinte elvették tőlünk. Nyugodt vagyok, nyugodt. "

[Csatlakozzon egy Facebook-csoporthoz, ahol vitatkozhat a profi sportról, javaslatokat tehet a szerkesztőségnek, vagy kérdéseket tehet fel a szerkesztőnek. Minden este talál egy összefoglalót a hírekről.]