A fiatalok sikeres nevelésének alapja a megfelelő tenyészpár összeállítása. Egy alomból kölyköket lehet vásárolni, amelyeket nem különítünk el egymástól. Amikor a testvérek együtt nőnek fel, később szexuálisan aktívak lesznek. A független tenyészpár összeállításakor fontos figyelembe venni az állatok életkorát. Kis hörcsögfajokban legalább négy hónapos, nagyobb két hónapos, különben fennáll annak a veszélye, hogy a nőstény nem képes elegendő tejet termelni, vagy hajlamos a kannibalizmusra. Nem rokon tenyészpár összeállításakor ideális, ha a hím egy hónappal idősebb a nősténynél.
Azok az esetek, amikor a tenyészpár folyamatosan együtt van, viszonylag ritkák, de ilyenkor a növekedés egészen természetes módon következik be. Egy másik helyzet akkor fordul elő, ha összeállítunk egy pár olyan állatot, amely nem ismeri egymást. A nőstények általában csak minden ötödik vagy hatodik napon készek a párzásra. Más napokon hajlamosak agresszívek lenni, és férfiakat támadnak. Célszerű a nőstényt a hím területén elhelyezni, és nem fordítva. A nőstény agresszívebb lenne otthoni környezetében.
A párzási sikert a nő testének térfogatának növelése ismeri fel. Ebben az időszakban általában aktívabb, készleteket halmoz fel és fészket hoz létre a fiatalok számára. A tenyésztőnek elegendő mennyiségű megfelelő anyagot kell biztosítania, és meg kell adnia az állatnak a szükséges békét. Az étrendet fehérjékkel és ásványi anyagokkal kell gazdagítani.
A szülés alatt és az azt követő órákban a nőstényt egyáltalán nem szabad zavarni, így megelőzhető a stressz és az ebből fakadó problémák, például a kannibalizmus. Ellenőrizni kell a fészket, eltávolítjuk az elhullott fiókákat, de csak akkor, ha a nőstény nincs benne. Soha nem manipuláljuk a kezünkkel, az idegen szag, amelyet oda fogunk hozni, idegesíteni fogja a nőstényt. Erre a célra használunk például egy ketrecből származó kis gallyat, amelynek illatát a nőstény megismeri.