Amiről pontosan szavaznak pénteken, és hány ír megy Angliába abortuszra?

2018-ban Írország

Pénteken népszavazást tartanak Írországban arról, hogy megszüntetik-e az abortusz tényleges alkotmányos tilalmát.

Ha ez elmúlik, az ír kormány 12 héten belül korlátozások nélkül tervezi bevezetni az abortusz-liberalizációt, ahogy Szlovákiában is. Tehát miről van szó?

Amit Írország dönt?

Az írek az alkotmány nyolcadik módosításában azt írták, hogy a születendő gyermeknek az élethez való jogával egyenlő az élethez való joga. Ennek eredményeként az országban abortuszt jelenleg csak akkor lehet végrehajtani, ha az anya élete veszélyben van.

A pénteki népszavazáson az írek eldönthetik, hogy kizárják-e a tételt az alkotmányból. A törvény már elfogadta a parlamentet, de az állampolgároknak meg kell erősíteniük. A képviselők többsége támogatta, csak a Fianna Fáil konzervatív ellenzéki párt tagjai voltak megosztottak.

Véget érhet a világ egyik legszigorúbb abortusztörvénye, az írek népszavazásra mennek

Hogyan került az abortusztilalom az alkotmányba?

Századi törvényt, amely az abortuszt bűncselekménynek minősítette, Írország örökölte, miután Nagy-Britanniától független. Az 1960-as és 1970-es években azonban számos nyugati ország liberalizálta az abortusztörvényeket (például az Egyesült Államokban a Legfelsőbb Bíróság Roe kontra Wade ítéletét követően).

Írország túlnyomórészt katolikus ország, és a konzervatívok attól tartottak, hogy hasonló tendencia érinti az ötmilliós szigetet. 1983-ban olyan népszavazást szorgalmaztak, amely bevezeti az alkotmányba a "születendő gyermek jogait". A szavazók 67 százaléka támogatta.

Ahogy Claire Pierson akadémikus írta a The Conversation című lapnak, az abortusz szabályozása az intézményben kivételes.

Kampány Írország utcáin. Fotó - TASR/AP

Az ír nők tehát nem esnek abortuszon?

Ha egy nő illegális terhesség-megszakítást hajt végre, akkor akár 14 év börtönbüntetést is kaphat, valamint orvost vagy más személyt, aki segít neki.

Írországban 2013 óta létezik egy törvény, amely lehetővé teszi a legális abortuszok veszélyeztetését egy nő életében, többek között akkor is, ha valódi öngyilkossági fenyegetés áll fenn. 2014 és 2016 között így 77 legális abortuszt tettek lehetővé. Közülük hét, az The Irish Times szerint aggódik amiatt, hogy a nő öngyilkos lesz.

1992-ig más nőknek nem volt jogi esélye abortuszra. Abban az évben azonban megdöbbentette az országot egy 14 éves lány (más néven X eset) esete, aki teherbe esett, miután egy szomszéd megerőszakolta. Elmondta szüleinek, hogy öngyilkosságon gondolkodik, ezért azt akarták, hogy abortuszra menjen Nagy-Britanniába.

Erről tájékoztatták a rendőrséget (megkérdezték, hogy a magzat DNS-e segíthet-e az elkövető elítélésében). A legfőbb ügyész ezt követően megtiltotta a lánynak az utazást, és az ügy a Legfelsőbb Bírósághoz került. A lány végül spontán elvetélt, de az eset három népszavazási kérdéshez vezetett 1992 végén.

Az emberek kettőt jóváhagytak. Azóta az írek külföldre utazhatnak az abortusztól való félelem nélkül, és az is legális, hogy törvényesen szerezzenek és terjesszenek információkat az abortuszturizmusról.

Kampány nemért - 10 hetes vagyok, meg tudom számlálni az ujjaimat és a hüvelykujjaimat.

Hány nő használja?

Azóta terhes ír nők tízezrei utaztak, leggyakrabban Nagy-Britanniába (főleg Liverpoolba és Manchesterbe, amelyek Dublinból ugranak). Az abortuszturizmust használó nők száma azonban csökken; 2016-ban a statisztikák szerint 3265 ír abortusz volt Angliában és Walesben (kétszer annyi 2001-ben).

Az adatok szerint 85 százalékuk a terhesség első trimeszterében érkezett, 51 százalékuk élettársa mellett élt, 24 százaléka pár nélkül, 19 százaléka házas volt. A korlátozások ellen tiltakozó aktivisták azonban azt állítják, hogy a számok még ennél is magasabbak lehetnek. Összehasonlításképpen: Szlovákiában, amely nagyjából ugyanolyan népes, mint Írország, 6102 szlovák állandó lakóhellyel rendelkező nő végzett abortuszt 2017-ben, Skóciában 5 millió, 12 000 abortusz volt.

Az abortusztabletta is népszerű. Mi az?

Ugyanakkor a külföldön történő abortuszok száma is csökken, mert sok ír nő úgynevezett abortusztablettát használ. Ez két anyag. A mifepristone abortuszt okoz, a misoprostol pedig a vetéléshez hasonlóan eliminálja a magzatot a testből. Bár az országban illegális abortusztablettákat szedni, sok nő online megrendeli őket. Az Egészségügyi Minisztérium becslései szerint évente körülbelül ezer nő szakítja meg terhességét tablettákkal.

A thejournal.ie által idézett felmérés szerint a nők körülbelül 10 százaléka tapasztalt mellékhatásokat a tabletták bevétele után. Ezeket azonban egyébként biztonságosnak tekintik, a misoprostol szerepel az Egészségügyi Világszervezet nélkülözhetetlen gyógyszerek listáján.

Kampány az igennel - 9 ír nő utazik naponta Nagy-Britanniába, 2 vesz abortusztablettát otthon.

Hogyan alakul a pénteki népszavazás?

Nagyon valószínű, hogy a népszavazás elmúlik, és az alkotmányban feloldják az abortuszok tilalmát. A The Irish Times/Ipsos MRBI legfrissebb közvélemény-kutatása szerint az emberek 44 százaléka támogatja a lemondást, 32 százaléka ellenzi. Ha a bizonytalanok és a nem szavazni vágyók számát levonjuk, az 58 és 42 arány az alkotmánymódosítás hatályon kívül helyezése mellett szól.

Amint azonban az Irish Times rámutat, az abortuszt ellenzők tábora lassan növekszik és csökkenti a veszteségeket. "Már a korábbi népszavazásokon is szűkültek a két tábor közötti különbségek a választási nap felé" - írja az ír napilap.

A meglepetéseket nem lehet kizárni. Mint a Politico portál írja, paradox módon a fiatalabb liberális férfiak dönthetnek. Támogatják az abortusz szabadságát, de szerintük ez női ügy, így pénteken otthon maradhatnak.

Miért lehetséges most Írország számára az abortuszok liberalizálása?

Írország 2018-ban már nem Írország 1983-ban. "A vita kevésbé elvont, mint az 1980-as és 1990-es években. Minél inkább személyes tanúvallomásokon alapul, annál jobban hallatszik a nők hangja. A terhességmegszakító tabletták szintén új elemnek számítanak, csakúgy, mint az újszülött halálához vezető magzati rendellenességekre való összpontosítás ”- mondta a Bloombergnek Diarmaid Ferriter, az Írország átalakulása 1900–2000 között írója.

Pierson kutató szerint az utóbbi időben több megdöbbentő eset is felmerült, amelyek rávilágítottak a jelenlegi törvény hiányosságaira. Az egyik Savita Halappanavara indián és hindu halála volt, aki a terhesség 17. hetében progresszív vetélésről panaszkodott. Az orvosok azonban továbbra is hallották, hogy a szív megveri a magzatot, ezért nem voltak hajlandók teljes mértékben segíteni neki. A fogorvos végül szepszist kapott a kórházban, és meghalt.

A második eset Amanda Mellet, akinek magzatának az élettel összeegyeztethetetlen rendellenessége volt, de abortuszra Angliába kellett utaznia. Esete eljutott az ENSZ Emberi Jogi Bizottságába, amely szerint Írországban diszkriminatív volt az abortusz szinte teljes betiltása.

Az ír kormány 2017-ben bevezette az úgynevezett Polgári Közgyűlést. A közvetlen demokrácia egy olyan formája, amelynek 99 ír állampolgára van, akik arányosan választják az ír társadalom képviseletét. A "népképviselők" összesen 64 százaléka szerint a korlátozás nélküli abortusznak legálisan kell történnie.

Mi történik, ha az igent választják?

Az ír alkotmány már nem akadályozza meg a törvény módosítását. Az ír kormány márciusban jelentette be, hogyan szeretné szabályozni az abortuszokat az országban.

A javaslat szerint a terhesség legfeljebb 12 hetes terhesség-megszakításai korlátozások nélkül megengedhetők lennének, ahogy ez a legtöbb EU-országban történik. Az egyetlen kivétel Lengyelország, Ciprus és Málta (itt abszolút tilalom van).

A 24 héten belüli abortuszok csak az anya életét vagy egészségét fenyegető súlyos veszély esetén fordulnak elő, amelyet két orvosnak kell megerősítenie.

Az abortusz ellenzői attól tartanak, hogy a The Irish Times szerint az abortusz az anya mentális egészségének védelme alatt is lehetséges lesz, még akkor is, ha kiderül, hogy a gyermeket nagy valószínűséggel érinti például Down-szindróma.

A második lehetőség, amikor az abortusz még a terhesség 12 hete után is előfordulhat, az a nagy valószínűség, hogy a baba holtan születik, vagy nem sokkal a születése után meghal (úgynevezett fatális magzati rendellenességek).

Ha a népszavazás nem sikerül, akkor a törvények továbbra is érvényben maradnak.