A szlovák nyelv rövid szótára

1. bejegyzés, bejegyzés (jelentése 1., 2.): z. szöveg, dallamlemez;
dicséretes. a vendégkönyvben;
kifejezés az iskolától az iskoláig

Szlovák helyesírás

2. úr. az értekezlet menetének jegyzőkönyve, akciók, jelentés, jegyzőkönyv: jegyzőkönyv z., z. az ülésről

3. úr. rekord ver. könyvek: könyvelés z., z. a bűnügyi nyilvántartásban;

1. írásban rögzítés memorizálás, megőrzés céljából: z. krónikás esemény;
tól től. Latin szöveg;
tól től. megszólítod

2. rögzítse írásban a listán stb. (és így bejelentkezni): z. gyermek az iskolába;
engedjen. a résztvevők között

3. nyilvántartás az örökös azonosítására: z. vagyon gyermekenként

4. borítóval írva: z. az egész blokk;
papír

● pl. A füled mögé kapod! ne feledd! tól től. valami fekete krétával a kéményben, hogy felismerjen valami szokatlant, de nem fontosat;

// beiratkozás írja be saját nevét: a vendég z-l beírja az emlékkönyvbe

● könyv. tól től. arany betűkkel, betűkkel (a történelembe) valami kivételes, értékes cselekedetre

1. (többször) magasan hozzon létre. behatoló hang résbe fújva: így szavalni, fütyülni: z. si) sípra;
tól től. egy dal

2. (kérdésekben) (ismételten) magas kérdés. szúró hang (mindkettő nem zavaró), füttyentés: kapu z-la;
neos. telefonon z-lo

3. hangjelzés az al hívásához. bejelenti, fütyül: z. a kutyának, a barátnak;
z-l ébresztőóra

print -e -ú -kol doc. fütyülni (1. jegyzet 3), fütyülni: z-nyakkendős mozdony

  • A szlovák helyesírás szabályai

    perc –u m.; beiratkozás, beiratkozás

    ír -še ‑šu –sal dok.; Regisztrálj

    zápis ky ‑ov m. mn.; jegyzetfüzet

    Szlovák szótár (1959 - 1968) 1

    1. valakinek írása, feljegyzése, megjelölése, megjelölése al. valami egy listára. tól től. tanköteles gyermekek;
    iskolába menni beiratkozni;

    2. írott nyelvi kifejezés, feljegyzés: olvassa el lúštiť z.
    z-y népdalok és népmesék;

    3. egy rövid, tömör megjegyzés, amelynek célja valamire emlékeztetni, egy rövid megjegyzés valamiről: z-y készítése füzetbe, füzetbe;

    4. hivatalos jegyzőkönyv, jegyzőkönyv, jegyzőkönyv: írjon innen;
    tól től. az ülésről;
    tól től. a találkozóról;
    tól től. bírósági tárgyalásból;
    Az írnok elolvasta a foglyok kihallgatásának átiratát. (Számol);

    beiskolázási és beiratkozási támogatás. m.: z-á kniha, z. anyag

    1. (kit, hova) jelölni, megjelölni egy listában. tól től. gyermek iskolába, balettbe;

    2. (mit) valamit írásban megjelölni, írni: szépen, kalligrafikusan valami.
    tól től. van valami noteszben, füzetben;
    tól től. egy új dal szövege vagy;
    tól től. az értékelők véleménye;
    tól től. a tanúkihallgatások jegyzőkönyve

    ● vicc. tól től. valami fekete krétával a kéményben valami ritka, de jelentéktelen, lényegtelen dologról;
    kifejez tól től. van valami a füle mögött, emlékezzen valamire nagyon az emlékezetében;

    3. (mit kinek) kihagyni valakinek valamit hivatalos nyilvántartásból, megrendelni, utalni: (vagyon) a gyermeknek írt. (Egy csapat.);

    ned. ír, -uje, -ují

    1. (ahol) fel kell tüntetni egy listán. tól től. - tól a Bölcsészettudományi Karra. távoktatáshoz;

    2. (hol) jelölje meg valahol a nevét: z. az emlékkönyvbe;
    pren. könyveket.: tól től. állandó helyet foglalni valakinek az emlékeiben;
    tól től. bekerülni a történelembe, a történelemben emlegetett személyiséggé válni;

    3. arch. (kinek, öregnek és másnak is), hogy ígérjen valakinek odaadást, engedelmességet, vállalja, hogy valakit szolgál: II. Frigyes alatt. bevonultak Berlin szolgálatába. (Skult.)

    ● hívás. tól től. az ördög, az ördög, hogy rosszat döntsön;

    ned. regisztrálj

    2. (mi, min) beszűkült ajkakon keresztül fújva al. a sípba fújva éles, hangos hangot ad ki: z. sípon, furulyán;
    Fütyülte a kedvenc dalát. (Urbk.)

    3. (kinek, minek) azzal, hogy valakit (valamit) kifütyül, hogy megidézze al. valamire felhívja a figyelmet: z. barátnak, kutyának;
    tól től. riasztáskor

    síp 2, -a, -aj dok. telefon hívás. kifejez (mit) piszkosul: A kötényére törölte a kezét, nehogy kifütyülje az ingét. (Tea.)

    pren. kifejez beszélni, mondani valamit nyikorgó hangon: A kacsa füttyentett: - Ismertem!

    1. rövid, rövid bejegyzések, valamiről feljegyzések, jegyzetek: z. egy elolvasott könyvről, egy nyaralásról;

    2. lit. irodalmi tanszék eseményeket leíró iratok formájában al. jellemzi az illetőt: Gorkij feljegyzése Leninről;
    Jegyzetek Dosztojevszkij orosz író Holt-ház regényéből;