kreativitás

Az első fordulóban a zsűri 30 részt választott ki a listára, amelyeket július utolsó hetében személyesen látogattak meg. Öt napos ellenőrzés után Szlovákiában úgy döntött, hogy 21 olyan alkotást jelöl ki, amelyek pályáznak a 19. év CE ZA AR 2020 díjaira 6 kategóriában: családi házak, lakóházak, építészeti jelenségek, belső, külső, polgári és ipari épületek.

"A zsűri és az építész szempontjából elmondhatom, hogy ez az év rendkívül jó. Láttunk olyan dolgokat, ahol a gonoszt megtisztították és helyrehozták jóvá, régivé, elfelejtetté és fel nem használtvá, teljesen működőképessé és rendkívül aktuálissá. Viszonylag kevés banalitás, de sok értelmes kreativitás, esze és őszinte szakmai elkötelezettsége. Izgalmas érzést tapasztaltunk a tiszta építészet koncentrált kivonatával való találkozás során, de kitértünk a ragyogó építészeti teljesítmény szembesítésének dilemmájára, valamint annak társadalmi és környezeti hatásaira is. A közös központi motívum az a megerősítés, hogy a minőségi építészet megjelenésének elsődleges feltétele az együttműködés harmóniája, a közös cél és az ismert trojka minden egyesének intenzív lelkesedése Ügyfél - Építész - Megvalósító "- összegezte a zsűri elnöke építész Peter Moravčík.

Családi házak

Hatszög ház/Pozsony

építészek: Lukáš Kordík, Štefan Polakovič
tájépítész: Andrej Morávek
fotó: Nora & Jakub Čaprnka

A családi ház egy nagyon sajátos háromszög alakú lejtős telken található. Leginkább a ház telepítése és alaprajza hatott ránk. A szerzők egy szabálytalan hatszög alakját választották. A ház háromszög alakú telekbe ültetésével három külön kertet hoztak létre, amelyek mindegyikének megvan a maga nagyon sajátos légköre és funkciója.

A testvér háza/Eperjes

A testvér háza

építészek: Pavol Šilla, Silvia Šillová
fotó: Pavol Šilla

Szimpatikus családi ház született az újonnan kialakuló Eperjes lakónegyedben, amely kiemelkedik a betonhomlokzatok anyagszerűségével. Belépünk egy fedett térre, amely úgy tűnik, hogy ez a szív, megszervezve egy kis családi ház központját. Ezenkívül csak annyit kell tennie, hogy belép a belső térbe, a kertbe vagy a szimpatikusan kialakított külső konyhába.

Villa Knoplfler/Pozsony

Villa Knöpfler |

építészek: Michal Vršanský, Martin Skoček
fotó: Michal Vršanský

A zsűrit különösen lenyűgözte, hogy az építészek nagyon magabiztosan foglalkoztak a villa 1940-es évekbeli rekonstrukciójának tervezésével. A nyílások kibővítésével, a felesleges falak és válaszfalak eltávolításával sikerült egy folyamatos, folyékony, modern teret létrehozniuk a család normális működéséhez, és ezzel egyidejűleg sikerült elrontaniuk az eredeti példányt a történelmi házból.

Nyaraló/Vajnory

Nyaraló/Vajnory

építészek: Aleš Šedivec, Tomáš Tokarčík
fotó: Eva Benková

A családi ház különösen elvarázsolt minket a nagy és művelt, viszonylag üres eredeti kerttel, az egész ház körül. Az épület három funkcionálisan jól olvasható, egyenlő részre (házra) oszlik: napi, ill. társasági, éjszakai és külső fedett terasz. Ez a külső megoldása vonzott minket jelentősen. Építészként úgy érezzük, hogy a családi házak külső terének megoldása jelentősen hiányzik, és ez a nagyon fontos részük, amely nagyban befolyásolja a családi ház általános légkörét és életét, mert fontos élettereként szolgál a család számára . A Vajnory-i Nyaraló esetében a külső multifunkcionális teret éppen remekül sikerült megoldani.

Apartmanházak

Többfunkciós ház - Konventná utca/Pozsony

Multifunkcionális ház Konventná utca

építészek: Martin Kusý II., Pavol Paňák, Martin Kusý III.
fotó: Tomáš Manina

Klasszikus példa egy multifunkcionális épületre, amely a történelmi városközpont egyik résében található. Nagyon jó minőségű, udvarra néző terasszal rendelkező apartmanokat tartalmaz, és mindenekelőtt lenyűgöz bonyolult homlokzatával és magas színvonalú részleteivel, amelyek adott kontextusban magabiztos cselekedetté válnak, egyértelműen deklarálva létrehozásának idejét.

Drotárska/Pozsony lakótelep

Lakótelep Drotárska |

építészek: Michaela Hantabalová, Juraj Hantabal
fotó: Juraj Hantabal

A pozsonyi Drotárská cesta lakótelep fő előnye
alapvetően a fa szellőztetett homlokzatának nagyon ötletes felhasználása. Ennek köszönhetően a szerzők viszonylag gazdag, félig privát terek, loggiák és erkélyek világát tudták létrehozni, amelyek lakóiknak sokféle meghittséget és magánéletet biztosítanak. Példa erre a környező tér elsajátítása, a tereprendezés, valamint a lépcső és a lift belsejének megvilágításának elsajátítása.

BDR - Račianska/Pozsony apartmanház

BDR - Račianska/Bratislava apartmanház |

építészek: Štefan Polakovič, Lukáš Kordík, Matej Honč, Barbara
Borščová-Šranková
fotó: Lukáš Kordík, Luboš Dobóczi

A pozsonyi Račianská utcai bérház sikeres példája annak, hogy egy eredeti szállót magas színvonalú apartmanokkal rendelkező apartmanházzá alakítottak át. Ebből a szempontból az ökológia kapcsán nagyon fontos hozzájárulássá válik, mivel nemcsak az életet adja vissza a városközpontba, hanem az eredeti építőanyagot is felhasználja - nem töri meg.

Az építészet jelenségei

Erdei szauna/Spišský Hrhov

Erdei szauna

építészek: Danica Pišteková, Cséfalvay Anna, Marianna
Maczova, Veronika Michalikova
fotó: Lukáš Procházka

A szauna objektum a jelenségek kategóriájában találta magát, nem is annyira a formája miatt, mint inkább a program miatt, amelyet ez a mű hoz. Az országban beállított váratlan objektum sajátos légkört és élményt teremt, amelyért Szlovákia egész területéről utaznak emberek. A szabadidő modern jelensége született.

Bővítés a házig/Čachtice

Čachtice meghosszabbítása Forrás: Tomáš Manina

építész: Pavol Paňák
fotó: Tomáš Manina

A fotókból elbűvölő volt a hétvégi ház Čachticében. Igazi látogatás volt az a fajta élmény, amikor a forró nyáron is hideget érezhet a tiszta építészet valódi kivonatával való érintkezés. Bár ez egy hétvégi ház lakóterének egyszerű kiterjesztése, a forma, a tér, a nem triviális konstrukciós megoldás és az anyagszerűség egyszerű kiterjesztése, ezt a felismerést belefoglalták a jelenségek közé.

Szlovák Nemzeti Tanácsok Múzeuma - rekonstrukció/Myjava

Szlovák Nemzeti Tanácsok Múzeuma

építészek: Martin Kusý II., Pavol Paňák, Mária Michalič - Kusá,
Jana Paňáková, Viera Bolebruchová, Denisa Kubinová, Július
Vass
fotó: Tomáš Manina, Milánó Balog

A Myjava-i Szlovák Nemzeti Tanács Múzeumának rekonstrukciója azzal a felismeréssel fordult hozzánk, hogy felismerték, hogy az építészet lényegében az életében való helytelen beavatkozások visszafordíthatók. Felfedezése, eredeti lényegének és építészeti minőségének érzékeny életre való visszatérése miatt felvettük a jelenségek közé.

belső

Városi Könyvtár szakirodalmi tanszéke/Senec

Városi Könyvtár Szakirodalmi Osztálya

építész: Matúš Bišťan
fotó: Pavel Meluš, Juraj Marko

Ebben a munkában fontos hangsúlyozni, hogy a befektető Senec városa. A könyvtár már a pályázat benyújtásának szakaszában megkereste az építészt. Az építészeti tervezés kezdettől fogva része volt a projektnek, és csodálatra méltóan és következetesen valósította meg. Az a tény, hogy az építész más szerzőket is meghívott a grafikai tervezés és a függönyfal kialakításában való együttműködésre, szintén hozzájárult a munka minőségéhez. Ez egy összetett munkát hozott létre, amely jó példa az önkormányzat és az építész együttműködésére.

Duplex tetőtér Mlynica/Pozsony

Duplex tetőtér Mlynica

építészek: Juraj Hubinský, Peter Kuklica, Martin Smerek
fotó: Jakub Markech

A pozsonyi Mlynice környezetében az anyagiak elismerésével az építészek vonzó lakóteret hoznak létre nagyon szimpatikus módon, az új beavatkozások pedig szinte a dinamikus életmód templomát hozzák létre.

PC apartman/Pozsony

Lapos PC

építész: Martin Skoček
fotó: Matúš Bence

A pozsonyi Panorama City felső emeletén található lakás párhuzamos életteret teremtett egy dinamikus, fiatal perfekcionista számára. Teljesen logikus és természetes, hogy ugyanolyan perfekcionista építészeket választott erre a célra. Elismerhető, hogy a mennyezeten látható beton, a padlón csiszolt beton található, amely monolitként ugyanolyan anyagisággal jut át ​​a mindennapi munkák "oltárába" - a konyhai pult, amely Pozsony új kerületének nézeteit keretezi, gyönyörű tájképi kilátásokat hoz létre. A padló betonjának apró repedései nagyon szép módon lépnek be ebbe a pontosságba, ami megerősíti az egész kialakítás tartósságát.

Tetőtéri lakás rekonstrukciója a Godrova utcán/Pozsony

Tetőtéri lakás rekonstrukciója a Godrova utcában

építészek: Ilja Skoček, Danica Ščepková
fotó: Peter Jurkovič

A pozsonyi Godrova utcai házban egy történelmi tetőtér helyét kihasználva viszonylag nagy lakás jött létre, annak ellenére, hogy a fatartó bonyolult építési körülményei voltak. A hangulatok és a fény váltakozásának köszönhetően a szerző gazdag világot teremtett a lakásban. Ennek a megvalósításnak a hozzáadott értéke az egész történelmi épület rekonstrukciója és a ház tetejének felújítása is.

Apartman AK/Pozsony

Apartman AK |

építész: Štefan Polakovič, Lukáš Kordík, Barbara Rek
fotó: Bc. Ľuboš Dobóczi

A kis városi lakás kifejező belseje kiemelkedik a többségi produkció közül. Termelés. A nem triviális részleteket, a radikális és egyszerű anyagokat kifinomult módon használják. Acélszerkezet A szerkezet a központi objektum, amely integrálja a fürdőszoba, a hálószoba és a konyha elemeit.

Külső

Korzo Zálesie/Zálesie

Korzo Zálesie |

építészek: Vojtech Krumpolec, Peter Derevenec
fotó: Juraj Krumpolec, Michal Zajaček

A sétány összeköti a várost a Kis-Duna érintetlen természeti környezetével. Annak ellenére, hogy ez egy elkötelezett polgárok által kezdeményezett és nagyrészt megvalósított projekt, teljes mértékben megfelel annak a törekvésnek, hogy a kultúra multifunkcionális terévé váljon, négyzet, sétány és közlekedési csomópont funkciójával. Amint a Covid karantén tapasztalata megmutatta, minden kisvárosnak szüksége van egy ilyen helyre.

Turisztikai szálláshely - Červená studňa/Banská Štiavnica

Turisztikai menedékház

építészek: Tomáš Ružiak, Miroslav Šestina, Eva Šestina
fotó: Tomáš Ružiak

A turisztikai menedékhelyzet a civil egyesület korábbi beavatkozásait egyszerű és hatékony módon egészíti ki a környezetben. Az eredeti agyagfalak összekötik az épületet a környezettel, és nagyon kellemes anyagot kölcsönöznek neki. Az épület a sürgősségi menedékhely funkciója mellett kisebb kulturális események emelvényeként is használható.

Archeopark/Kopčany

Archeopark |

építészek: Vojtech Krumpolec, Mária Krumpolcová, Peter Derevenec, Vladimír Vodný
fotó: Letko Péter

A projekt figyelemre méltó keretet kínál a terület rejtett, de értékes történelmi rétegének bemutatásához. Kis térbeli beavatkozások révén betekintést nyújt a helyszín progresszív régészeti felfedezésébe. Az installáció szerényen nem demonstratív léptéke és elemtartománya szokatlan, de éppen ezért illeszkednek tökéletesen a terület témájához.

Civil és ipari épületek

Hajógyár Karloveské rameno/Pozsony

Karlovy Vary Hajógyár

építészek: Martin Hormann, Richard Kastel, Peter Kopecký
fotó: Martin Hormann

A kis, haszonelvű épületet állami forrásokból finanszírozták. A kifejezőeszközök szerénysége, a fa következetes használata a hagyományos és nagyon ötletes hajógyárak számára mind a homlokzaton, mind a tartószerkezeten nagyon szimpatikusan reagál erre a tényre. A parttól szokatlanul távolabb eső hely az árvízvédelmi sáncnál meggyőző és természetes módon kommunikálja a teret a lakosság és az evezők számára.

#monument majer/Besztercebánya - Majer

műemlék őrnagy |

építészek: Benjamín Brádňanský, Vít Halada, Maroš Greš
fotó: Ján Kekeli

Az épület egy verseny eredménye, amely szlovák körülmények között egyre inkább kivétel, mint szabály. Az építészek létrehoztak egy gyönyörű, egyenletes szakrális objektumot, ahol a különböző rétegekre nagyon konceptuális, sőt tereprendezési módon reagálnak egy idő összefüggésében. Így érzékenyen helyreállították az eredeti háborús temető kegyességét. Az objektum megmutatja a szerzők mély művészi érzését, készségét és fachmanstvo-ját a részletek és kivitelezés tisztaságában.

Zománc/Lučenec

Zománc |

építészek: Štefan Polakovič, Lukáš Kordík, Samuel Kadák,
Rek Barbara, Dobóczi Ľuboš, Filip Hečko
fotó: Matúš Sedlak, Samák Kadák, Dobóczi Ľuboš

A régi zománcgyár a hasonló feladatokkal rendelkező szerzők készségét szemlélteti, amelyeket a múltban már jobban elsajátítottak. Itt is sikerült a régi, sötét rácsos építkezést a maguk számára láthatóvá tenni, szerkezetileg olvasható, szimpatikus módon, új életet, egyedi teret és fényt öntve. Új életet és dinamizmust hoztak a romos épületbe. Szimpatikus maga a földszint, az újonnan létrehozott tér is, ahol egyedülálló teret hoztak létre a falu számára.

Az egyes kategóriák nyerteseit 2020. október 7-én, szerdán élőben hallhatjuk a Dvojkán.

A nemzetközi zsűri meglátogatta a műveket, és a következő összetételben értékelte:

Peter Moravčík - Szlovák Köztársaság, a zsűri elnöke Peter Jurkovič - Szlovák Köztársaság
Antonín Novák - Csehország Ľubica Segečová - Szlovák Köztársaság Kay Strasser - Ausztria
Tana Buijs-Vitkova - Hollandia