A szlovák nyelv rövid szótára

1. távolítsa el a takarókat, fedelét (o), tegye ki: o. si) test;
ról ről. bemutatni a szobrot a nyilvánosság előtt;

szlovák

2. foglalja össze: o. függöny, függöny

3. felfedezni, felfedezni, nyomon követni, megtudni: o. összeesküvés;
ról ről. a természeti törvények;
ról ről. hiányosságok;

// megmutatni megmutatni, megnyilvánulni: hirtelen mi vagyunk az igazság;
ról ről. megfelelő fényben;

nincs doki. felfed

nincs doki. felfedni

  • A szlovák helyesírás szabályai

    felfed -í -ia -ľ! doc.; felfedni

    felfedni neuje ‑ují ne doc.; felfedni

    Szlovák szótár (1959 - 1968) 1

    1. (mit, kit) szabaduljon meg a fátyoltól, takaróktól, tegye ki: o. arcod, tested, o. ranu;
    (Tollas) összeszorított fogakat tárt fel. (Chrob.);
    ról ről. szobrot, emlékművet, emlékművet, amelyet szertartásos módon kell a nyilvánosság elé tárni;
    pren. Nyújtsd végre lelkedet. (Stod.)

    2. (mit) levenni, összehajtani, felszállni stb., Amellyel valamit eltakarnak, eltakarnak: o. függönyök, függönyök;

    3. (kit, mit) találni, megtudni, felfedezni, felfedezni: o. kém, áruló, romboló, o. összeesküvés, államellenes tevékenység;
    ról ről. valaki szándékai;
    ról ről. valaminek a törvényei;
    ról ről. hazugság, tévedés, titok;

    ned. felfed, -uje, -ují

    1. Megszabadulni a takarótól, a szalagtól: Hercegnő (kiderült): A királynő több, mint nő. (A király.)

    2. megjelenni, megjelenni;
    manifeszt: Hirtelen és egyben nagy dolog tárult fel előtte: olvasni kell. (Fog.) Most megfelelő fényben tártad fel magad, házmester. (Karv.);

    ned. felfedni

    leleplező, -a és leleplező, -a, mn. nem. -li ember. r. aki elárulta al. elárul valamit al. valaki: szabotőr detektor (Heč.);
    társadalmi törvénysértő (Piš.)