- Főoldal
- Az alkatrészek katalógusa
- A projektről
- Gyakran Ismételt Kérdések
- Digitizer kézikönyv
- Csatlakozz hozzánk
- Projekt blog
- Projekt megbeszélés
A SME Gold Fund a Szlovák Tudományos Akadémia Szlovák Irodalmi Intézetével együttműködésben jön létre
Az Arany Alap műveinek RSS-kimenete (További információk)
Kristína Royová:
Amikor az élet elkezdődött
| Tetszik neked ez a munka? Szavazzon rá, mivel már szavazott | 46 | olvasók |
A nap a hegyek mögött haldokolt, a nap fogyatkozott, amikor megálltam a fenyőerdők szélén, amelyek zöld koszorúként a hegyek lábánál lévő falut ölelték fel. Topoľová valójában csak egy Váľkovce faluhoz tartozó nagy kupola volt. Festői szépségű darabja volt Szlovákiánknak, amelyet megígértünk, hogy szellemileg felépítjük és anyagilag felépítjük a P. ligetek szent búcsúzási pillanatában. A felszántott falu paradicsomnak bizonyult számomra. Ősz volt. A fák a színek legszebb köntösébe vannak öltözve. Tehát az a földdarab volt, amelyet az Úr Jézus küldött, hogy megvilágosodjak Isten világosságával. Alacsony, többnyire szalmával borított házikók között egy kicsit a dombon állt egy elhanyagolt épület, amelyet egykor kerítéssel vettek körül, amelyből csak ott állt oszlop és néhány léc.
- Ó - sóhajtotta a szívem - ez mindenképpen iskola. Amikor kívülről úgy tűnik, milyen lesz az emberi szív egy festői faluban!? ”Ez a vágy uralkodott a lélekben, nem csoda. Vagy az, hogy szeretett Uram, amikor próféciájának ideje közeledett és a Názáret, vagy akár a Kapernaum fölötti dombon állt, nem érezte ugyanazt, mint én ebben a pillanatban? Azért jött, hogy értük és köztük éljen, de tudta, hogy csak halálában segít nekik. Én is azért jöttem ide, hogy éljek, dolgozzak, amikor áldozni kell, igen, meghalni. Egyedül és egyedül volt a földön, de megígérte nekem, hogy velem marad. Egyáltalán nem értette meg senki, de vannak testvéreim, akiknek a szívemben ugyanazok az eszmék vannak velem. Megígértük, hogy támogatjuk az egymásnak szóló leveleket, és megígértük, hogy írunk tanításunk első évének tapasztalatairól, hogy elolvashassuk őket, amikor találkozunk az ünnepek alatt.
Még egyszer átadva magam az Úr Jézusnak, elszántan szaladtam a hegy alatti első házikóhoz, hogy megkérdezzem, ki adja nekem az elhagyatott lakhelyem kulcsát [1], és hogy megérkeztek-e már egy hete ide küldött holmijaim. Csak egy kis bőröndöm volt a legszükségesebb tárgyakkal és néhány rendelkezéssel. [2] Amikor kinyitottam az épület ajtaját, amely úgy nézett ki, mintha lakói sem lennének, vörösesarany ragyogás lépett be velem. Aranyozta a sivár, üres, koszos konyhát, ahol egy kis szalma hevert a kandalló közelében, és egy kopott katonai köntösben fekvő férfi feküdt rajta. Visszanézve az arcára, önkéntelenül megijedtem. Zore-t még mindig teljes árammal sugározta egy fiatal, néha bizonyosan gyönyörű, ma már sárga színű és a halál merevségével borított arc. Igen, itt egy kis szalmán hevert szlovák testvérem egyedül és egyedül azon az elhagyatott helyen. Letérdeltem mellé. Homloka hideg volt, kezei merevek. Mélységes szomorúság fogott el miatta, és kimondhatatlan vágy, hogy képesek legyek feltámasztani, és mégis megmutassam neki a szeretetet. Ezután hallja a lépéseket. Egy nő lépett be a konyhába. Csodálkozva nézett rám. Köszöntem és elmondtam, miért jöttem ide.
"Ó, ők az új mesterünk?" Örült. "Jó, hogy bejöttek és rábukkantak. Megvan az iskola kulcsa. Legalább egy szobában takarítottam egy kicsit, és friss vizet és fát akartam hozni. Már tegnap, amikor a férfiak elhozták a holmijukat, vártuk őket, de - nem tudom - mutatott a halottra -, nem hagyhatom el őt, szegény, annak ellenére, hogy neki nincs szüksége semmire többé. Várom, hogy jöjjön a doktor és a nagykovcei polgármester, embereink bejelentették, hogy ma délben itt holtan találtuk. "
„Martin Zápoľa, a ház tulajdonosa. Csak ma reggel tért vissza katonai szolgálatából, fogságából és szegény emberéből, régen halottként gyászolta Topolyát. Parson úr is betartotta fegyelmét. A szomszédok tértek vissza először, azt állítva, hogy látták őt a halottak között. De aztán megerősítették mind az irodában, mind a paplakban. Felesége volt, nagyon szomorú volt érte. Csak négy évvel az özvegyéje után ment férjhez egy vasúti munkáshoz. Amikor fiú van utána, az árvaház nem engedte, hogy a házat eladják, csak üresen állt. Így találtad meg, de a feleségedet és a babádat már nem. Még soha nem láttam, hogy egy ember annyira sírna, mint sírt. Nem tudhattuk, hogyan lehetséges, hogy életben van. Hívtuk, akinek-nem akart hozzánk jönni, csak egy kis szalmaszálat kért, hogy fáradt volt útközben. És amikor ebéd után meglátogattuk, így találtuk meg. Nos, azt kell mondanom, szegény ember, jól esett vele, mert ilyen panasszal nem lehet élni. Chuderka, a felesége, már van gyereke a másik férfival, tényleg házasok, akármi is lenne!
- Kérem, szomszéd - mondtam egy pillanatnyi szomorú csönd után -, itt maradok vallomásunkkal és várom ezeket az urakat. Azt csinálod, amit szeretnél.
- Nos, ha maradnak, akkor boldog leszek, de sokáig nem hagyom itt őket egyedül a szerencsétlen szegény emberrel.
Az asszony elment, én meg sírtam szegény sógorom miatt. A kimondhatatlan vágy - hogy feltámadhassam, fényt tudjak hozni annak a szerencsétlen léleknek - annyira irányította a szívemet, hogy nem tudtam tartózkodni a feltámadás próbálkozásától. Végül is, amikor kinyitottam a jobb szemem elsüllyedt fedelét - amikor elektromos lámpával meggyújtottam -, úgy tűnt számomra, hogy a szem nem volt törve, és elszakadt e fény alatt. Korábban imádkoztam, sírva hangosan, hogy az Úr Jézus segítsen feltámadni, ha nem szabadul meg, hogy ne kelljen attól a nagy földi gyásztól örök gyászig mennie. Még most is, mesterséges lélegzéssel ébredve hívtam segítséget. Ja, és nem hiába ...
A férfi mellkasa hirtelen felemelkedett, a szíve dobogni kezdett, szája felnyögött. - Víz! - alig hallhatóan jött el tőlük. Gyorsan elővettem a kávésüveget, a teli konzervdobozt a számhoz tettem. Egy erős, meleg ital vonzotta a szomjakat, de felfrissült és telített is. Végül kinyitotta a szemét, és leült, mielőtt tudtam volna.
- Hogy vagy, testvér? - kérdezem együttérzően.
- Túl vagyok rajta - mondta csendesen. - Köszönöm, tanár úr, hogy megerősítette az életemet.
Letérdeltem mellé, és megköszöntem az Úr Jézusnak ezt az életet.
"Fel tudna kelni?" - kérdezem.
- Ha tudnál nekem segíteni egy kicsit, akkor igen.
Egy pillanatig lassan végigment a konyhán.
- Kérlek, gyere velem az iskolába - hívom -, nem maradhatsz itt.
- Igazad van, az itt maradás azt jelentené, hogy visszatér a bánat és a szívverése.
- Ez egy görcs okozta, hogy meghalni látszott?
"Ő volt. A háborúban a rémület miatt először kaptam meg. Aztán megint egy szörnyű csatában. Aztán elvittek a holttestek közé. Tehát a halálom híre és ez a jelenlegi szerencsétlenségem. Tanárnő, ha ennyi szeretetet mutatott nekem, vigyen magával. "
"Elviszem, menjünk. De honnan tudod, hogy tanár vagyok? - kérdezem kint.
"Végül is ebben a görcsben mindent tudtam, még azt is, hogyan jöttél, és mit mondott neked a szomszéd. Hallottam, hogy sírsz rajtad és imádkozol, hogy ne menjek el örökre ettől a szenvedéstől. És minden bizonnyal odamennék, hadd hagyjalak el, mert bűnös, nagyon bűnös ember vagyok. "
Nem hagytam tovább beszélni, mert alig járt. Támogatva mondtam neki valamit a mi Urunkról; szóval iskolába jöttünk és nem ijesztgettünk, de örültünk annak a nőnek is, aki épp a paplanomat lőtte le. Amikor elmagyaráztam neki, hogy Zápoľa hogyan életre kelt és miért vettem el, ő gondoskodott arról, hova tegye, amikor csak egy ágy van. Aztán gondolt valamire, kiment, és egy ideig hozott egy jó karikát [3] szalmát, a sarokba lőtte a földön. Elővettem még egy lepedőt a holmimból, hogy eltakarhassa. Aztán sietett, hogy ha az urak eljönnének a házba, ne találják üresnek.
Soha nem vágytam arra a pusztaságra, amely új otthonomban fogadott. A szobában a bőröndöm, a kibontott paplanbála és a kisebb aktatáska kivételével csak egy régi, széthúzott ágy volt, ugyanaz az asztal és székek. Az a felismerés, hogy van egy olyan személyem, akit az uram megengedett életben tartani - hogy Ő, a jó Pásztor mégis megtalálhassa - minden figyelmemet felkelti. Az asszony nemcsak vizet, hanem tejet és fekete kenyeret is hozott. Elegem lett belőle. Amikor felajánlottam Zápoľ-t, megköszönte, hogy nem tud. Bár vonakodott, egy időre betettem az ágyamba. Adtam neki paplanot és párnát, maradt egy takaróm és egy kisebb párnám. Azonnal elaludt. Én is, amint elolvastam Isten Igéjét és imádkoztam, bármi is beledobna a vízbe.
Reggel van, a vendégem még alszik. A nyitott ablakon keresztül hallható a valahol itt letelepedett galambok zúgása és a galambok kedves nevetése. Kimentem, sétáltam az udvaron, a kertben; Tört ablakot láttam az iskola tantermében. Sóhajtva gondoltam, hogy valószínűleg először én leszek a templomok építője, mielőtt tanárként elkezdtem népem között élni. Kész vagyok arra, hogy a legszűkebb utat járjam, Uram, csak tégy engem nap mint nap méltóvá arra a megtiszteltetésre, hogy szolgálhassalak Neked.
Azon az első reggelen, amikor elkezdtem írni tapasztalataimat, miközben a galambok zörögtek és a galambok nevettek, Dr. Skala tévedett. Csak ma jött holt katonát keresni, mert tegnap nem találták otthon. Amint belenéztem férfias, széles arcába, éreztem, hogy az én uram egy barátot küldött nekem benne. Néhány szóval pontosította késői érkezését, és rövid magyarázatot kért az eseményekről. Hoztam Zápoľ-ba, (nos, apró dolgokat elintéztem egy kicsit a szalmaágyamon kívül). Szegény vagyok, mint egy egyházi egér, igaz, de nem fogom tolerálni a körülöttem lévő rendetlenséget, amikor velem élsz, dicsőségesen királyom előtt. Asztalos műhelyed bizonyosan gyenge volt, de nem tudom elképzelni, hogy nincs megállapodás.
Az orvos sokáig tanulmányozta az alvó Zápolát. Amikor végzett, elhívott. Elvettem neki az egyetlen székemet, beültünk a konyhába az ablak mellé, én a párkányra.
- Elvetted az embert, Mester, de alig sokáig. A szív nagyon gyenge, az egész testdoboz teljesen kimerült. Majd kórházba viszem, meggyőződöm arról, hogy erős étrendet kap-e. Sokat kell feküdnie és aludnia, talán helyreállítom. Csak rossz, hogy a kórházak most tele vannak fertőző betegségekkel. "
- Bocsásson meg, doktor úr - szakítottam félbe -, azt mondja, hogy nem fog sokáig élni. Amire a férfinak szüksége van az első rövid életben, az a szerelem. Nem fogja megtalálni a kórházban. Úgy megy oda, mint egy ágyszám. Emiatt az Úr Jézus nem okozott feltámadásomat! Ha ott aggódnia kell, megtehette volna. "
- Eredeti - mosolygott ironikusan az orvos. - Akkor miért támasztotta fel a szegény embert!?
- Tudni, hogy ketten vannak, akik szeretik őt.
"Te egy vagy, igaz, te! És a második?
"Isten Fia, az Úr Jézus. Ha a halál árnyékának völgyében akar járni, akkor először meg kell tanulnia, hogy van szeretet, amely végigvezeti rajta. Tehát hagyja velem Zápolát. "
- Tehát ilyen udvarias lehetsz, és elengedheted az ágyadat! A tanár azonban a szalmán is alszik. "
-Jól aludtam! -Mosolyogtam vidáman. "Az Úr Jézus, királyom, több mint egy éjszakát aludt a szabad ég alatt."
"Te egyfajta szent vagy! Kérem, honnan jött egy ilyen dallal? Tegyük fel, hogy itt hagylak betegen. Hogyan táplálja, kedves új tanárnőm? Olyan ház, mint egy rabbi, olyan elhagyatott, kész Robinson-ház vár rád. [4] Vagy hathavi fizetést adtak előre?
"Tudod, hogy nem. De Isten segítségével valahogy túléljük, amíg meg nem kapom. ”
"És ha fél évet vársz, mint az unokaöcsém? Egyedül volt és meghosszabbította a fülét. Mit fogsz csinálni? Végül is elmondtam, hogy Zápoľának első osztályú ételeket kell kapnia. Honnan veszed neki?
"Száz koronám van, és további kétszáz van a nagybátyám herbáriuma előtt.
"Nos, te Kroisos vagy! [6] És hozzák neked a reggelit. "
Zelkova szomszédjának érkezése megszakította a beszélgetést. Amíg konzultáltunk, megkértem a nénit, hogy vigyázzon ránk. Amikor én szervezem a dolgokat, akkor anyagilag rendezzük. Az orvos ismét Zápolba ment.
"Küldök neked bármilyen gyógyszert, amire a betegnek szüksége van, ma nem tudnánk megmozgatni" - mondja távozás előtt, "és még tovább, de majd meglátjuk. Jól érezze magát, Kroisos úr! Ha Zápoľa egész nap alszik, akkor erőszakkal kell felébresztenie, és adnia kell neki néhány evőkanál levest és kétóránként egy kanál borért, amelyet küldök. "
[1] lakóhely - idősebb személyek székhelye
[2] rendelkezések - élelmiszerellátás, élelmiszer
[3] csuklós - elcsépelt gabonaköteg
[4] merülés - kalandos élet magányos helyen
[5] herbárium - szárított és préselt növények gyűjteménye
[6] Kroisos - (Kr. E. 561–547) király az ókori Görögországban (a kimmeriai és lídiai birodalom) rendkívül gazdag
Kristína Royová
- szlovák vallási író és szerkesztő További információ a szerzőről.
-->
- 235Isten nélkül a világon
- 171Ahogy a Csepp elkalandozott
- 151Staniša
- 137Abigajil Karmelská
- 129Három barát
- 119Szolgáló
- 113A második nő
- 111.Egy napsütötte országban
- 105boldog Karácsonyt
- 104Hogyan tértek haza a fecskék
- 102Részeg gyermeke
- 98Lot felesége
- 91.Sába királynője
- 86Vándorok
- 86Boldog emberek
- 84.Ami örökké tart
- 83.Hauzírozók gyermekei
- 80Boldog karácsonyt
- 80Meggyőződésre
- 76Peterko
- 75A vágy teljesült
- 74.Hogy halt meg Sláviček
- 72Amikor nem volt segítség
- 72Furcsa irgalom
- 71.Határozott kézben
- 70Visszatért paradicsom
- 68Magas áron
- 66Boldogság
- 65Náman Sýrsky
- 65Száműzetésben
- 61Hazajött
- 60Szomszédok
- 59A fény mögött
- 58Sok fény
- 56Hogyan lehet meggazdagodni
- 53A felületen
- 50Figyelmeztető álom
- 50Fénnyel
- 49Elveszett
- 46Otcovrah
- 46Napos gyermek
- 41Hol volt az apja?
Új könyvek, irodalmi hírek - közvetlenül a postaládájába küldjük. Heti három e-mail.