Peter meg volt győződve arról, hogy jó polgár. Tehát amikor polgári-társadalmi értékelésre hívták, nem félt annyira, mint sok társa, és nem is gondolta, hogy nem fog sikerülni.
Az irodalátogatás előtti napon szabadságot vett a munkából, hogy részt vegyen egy társadalmi-társadalmi értékelésen, vagy megszokta - egy interjút, amelyet a legjobban készített. Alaposan eltávolította a fekete kosztüm minden szennyeződését, és csiszolt néhány régebbi cipőt, amíg újnak nem tűntek.
Amikor végzett a cipőjével, vízbe számolta a kiosztási jelzőket. Két hónappal ezelőtt kezdte többletet félretenni az egyes kiosztásokból, és mostanra annyi volt, hogy szerény fürdőzésben részesülhetett. Elégedetten letette őket az asztalra, és elkezdte átnézni az interjúhoz szükséges dokumentumokat.
Ez egy halom ajánlás, munka hatékonysági nyilatkozat, havi társadalmi engedelmességi besorolás és sok más dokumentum volt, amelyet csaknem egy hónapig gyűjtött. Annyiszor átesett rajtuk, amíg biztos volt benne, hogy egyetlen dokumentum hiányzik.
A nap nagy részét tükör előtt töltötte, és azt képzelte, hogy a bizottság tagja. Figyelte testtartását, arckifejezéseit, gesztusait, és megismételte az életéről és a társadalomhoz való hozzájárulásáról szóló ismételt mondatokat, pontosan úgy, ahogyan azt a Felelős polgár kézikönyve megírta.
Képzése korántsem volt tökéletes, de jobb volt, mint első interjúja előtt. Akkor tizennyolc éves volt, ideges a halál miatt, és nem tudta, mire számíthat, de csodával határos módon végigment az interjún. Most van egy második interjúja, és mint a társadalom dolgozó tagja már tudja, hogyan kell kijavítani a múlt hibáit.
Úgy ítélve meg, hogy készen áll a holnapra, a közösségi leveskonyhához indult, ahol minden kiosztott jegyét elköltötte. Később, amikor hazatért, türelmesen betolta minden vízjelzőjét a fürdőszobában a falba épített automatába. Egy óra álmos áramlás után a kád körülbelül félig megtelt. Kevesebb volt, mint várta, de elég volt ahhoz, hogy felfrissüljön egy mozgalmas nap előtt.
Mint minden este, még akkor is az ablakhoz lépett, és figyelte az éjszakai Pozsonyot, amely a szeme előtt fénytengerré változott, a füstölgő kéményekkel szegélyezett láthatárig. Az a gondolat, hogy talán életében utoljára nézi ezeket a fényeket, egy pillanatra sem tartotta vissza attól, hogy nézze a fény show-t. Zavartalanul figyelte őket, amíg az utcákon nem tilos jelzés hallatszott.
Reggel a nemzeti himnusz ébresztette fel, majd egyhangú hang követte figyelmeztetéseket a nap elejére. A finomítónál történt éjszakai baleset után az Egészségügyi Minisztérium minden állampolgárnak elrendelte, hogy egész nap viseljen gázálarcot, a Honvédelmi Minisztérium pedig arra figyelmeztetett, hogy a polgárok százezreinek adatai veszélybe kerülhetnek a digitális fronton bekövetkezett elmozdulások miatt.
Felöltözött, az összes iratot a táskájába tette. Szobatársai már elmentek dolgozni, ezért egyedül maradt az egész lakásban. Amikor utoljára ellenőrizte, hogy van-e minden, amire szüksége van, feltett egy gázálarcot, és elhagyta a lakást.
Az iroda Pozsony legmagasabb épülete volt. Magabiztosan tornyosult a Hodžovo námestie fölé, és hatalmas árnyékával eltakarta a leromlott Grasalkovič-palotával együtt. Megdöbbentő magasságával folyamatosan emlékeztette a polgárokat jelenlétére, és az egész épületet átölelő ablakokon keresztül mintha azt jelezte volna, hogy szorosan figyel mindenkit.
Átment a Hodž téren, az iroda árnyékába burkolózva, és elkezdett mászni a lépcsőn, amelynek vége egy hatalmas dupla ajtó volt. Távolról nem néztek ki ekkorának, de amikor közvetlenül előttük állt, kicsinek és jelentéktelennek érezte magát néhány méter magasan előttük. Levette arcáról a maszkot, betette a táskájába, és kinyitotta az iroda mélyére vezető óriási ajtót.
Az iroda előszobája lüktetett az emberi mozgástól. Az emberek ott álltak a közepén, és gyorsan változó adatokkal hunyorogtak a magasan függő monitorok előtt, mások a csarnok szélén lévő padokon ültek, mások pedig csak céltalanul sétáltak felfelé és lefelé a folyosón. Az emberek többsége azonban tucatnyi sorban állt, ami nagy sorozatszámú gépekhez vezetett.
A gép körülbelül száz lehetőséget kínált fel, ezért Péternek eltartott egy ideig, amíg megtalálta a polgári-társadalmi értékelést. Végül megtalálta a Gyermekengedély mellett, amely mellett az IDEIGLENESEN FELFÜGGETT piros jel és a Házassági engedély ragyogott, amely viszont az Egészségügyi Minisztérium figyelmeztetését tartalmazta a mentális egészség veszélyeztetésének magas kockázatáról.
Magabiztosan jelölte meg a lehetőségét, amitől mások annyira félnek, és az automatából kinyomtattak egy darab papírt, amely utasította, hogy érkezzen a negyedik emeletre a 451. ajtón.
A novellát Irodalmi Alap-díjjal jutalmazták a Jašíkove Kysuce 2018 irodalmi versenyen