Bemutatta lányát és unokáját a hagyományos mesterségbe. Csodálatos hagyományos termékek származnak a családi műhelyből.

LEVOČA február 24. - Kislányként lehetősége volt megtanulni az egyik legszebb kézművességet. Mária Smiková a mai napig hű a szabó gépéhez, hagyományaihoz és folklórjához. Különösen hálás a képességeinek nagyanyjának, akinek ollóját ma is használja. Nem csak egy elválaszthatatlan szabóeszköz, hanem számos szép emlék is, amelyet életében egy fontos nő emlékére őrzött. Ma Maria asszony egy kis hercegnő nagymamája is, akit megpróbál megszentelni és eladni tapasztalatai alapján.

A kis Lili születése fordulópont volt az életében egy lelkes szabó számára. Ekkor jött létre a Babafolk márka, amely mosolyt csalt Maria arcára. Ezt a hatalmas változást azonban az egyik legfontosabb embernek, a lányának köszönheti. Átértékelte anyja képességeit és lehetőségeit, és úgy értékelte, hogy egyszerűen új utat kell választania. Kétségtelenül ez volt a legjobb döntés. A családi műhelyből érkező termékek szépek, színesek, hagyományosak, de különösen jó minőségűek. Mária, Táňa és Lili erre épül.

Mária Smiková nagymama és anya többet mesélt a jó mesterségről, a hagyományok iránti szeretetről és a családi együttműködésről.

mesterségbe
Lili unokája a nagymamájával. Fotó: Tomáš Šefčík

Mondja el, hogyan és mikor kezdte el a varrást? Mi volt a mozgatórugója így?

41 éve varrok. Mint 13 éves lány, nagymamám, szabó, megtanította nekem ezt a mesterséget. A mai napig az általa adott ollóval vágtam - 100 évesek. Len termesztettünk, kézzel szőttek, de én inkább a nagymamámmal varrtam. Megtanította, hogyan kell elkészíteni a vágásokat, először egyenesen varrni - olyan egyszerű dolgokat, mint a bolhák a gyereken, a népviselet bonyolult varrásáig. Abban az időben a nagymamám volt a mozgatórugóm és a vágy, hogy valami szépet alkossak, ma motivációm és inspirációm Táňa lányom és Lili unokám.

Fotó: Babafolk Archívum, Rastislav Péchy

Emlékszel az első munkáidra? Mit tapasztalsz és milyen érzések jelennek meg benned, amikor a gép mögé ülsz, és gyönyörű termékek kerülnek ki a kezed alól?

14 éves koromban varrtam magamnak és a húgomnak egy gyereket, később egy szatén blúzt egy ABBA festmény mintája alapján, majd minden mást, amit a különböző énekesek viseltek. Varrtam az összes barátomat, a családot később a családom és a lányaim, most az unokámat. Képzett kötő vagyok, de nagymamám kiskorától kezdve szabó tanoncot adott nekem, és hihetetlenül hálás vagyok ezért. Nagymamám 17 éves koromban halt meg, ezért hálás vagyok ezért a 4 évért, és azért, hogy egyébként is sikerült átadnia a szabói örökségét. Amikor szeretettel emlékszem rá, a szívem örül.

Amikor leülök a géphez, várom, és másodszor várom, hogy átadjam, hogy szoknya, ruha, ing, hevederek, csokornyakkendő vagy öv, hajszál, népi fülbevaló, vászon kenyérzsák vagy párna. A piacon történő értékesítés a legjobb, mert azonnal látja az örömöt azoknak a vásárlóknak a szemében, akik megpróbálják megvásárolni a termékeit. Természetesen postai úton is küldünk termékeket. Néhány nagyon elégedett ügyfél azonnal felhív és ír példaként egy keleti hölgyet utoljára - síró hangon felhívta, hogy személyesen akar köszönetet mondani annak, aki varrta - mondta: "Amikor kicsomagoltam a csomagot, nem találtam a szavakat, az inget és a szoknyát az övvel az unokának, az unokáknak pedig a hevedereket és a csokornyakkendőket, pontosan olyanokat, amilyennek elképzeltem." Azt is megjegyezte, hogy közel állok a folklórhoz, és nagyon igényes, és még mindig megköszönte és megköszönte. ÉS Mikor látja, hogyan kell boldoggá tenni az embereket termékeivel - nincs szép érzés.

Fotó: Stanka Hollo

Hogyan jött létre a Babafolk márka?

Varrni 1977 óta vagyok. Saját szabó. A BABAFOLK márka 2015-ben jött létre unokája, Lili születése után. De nagyon köszönöm, hogy a BABAFOLK cég létezik, Tánička lányomé. Pozsonyból Levočába jött szülési szabadságra, és ez fontos lépés volt. Azonnal eszébe jutott, hogy a nadrágom és a ruhám nyomása, a kabátom szűkítése és a varrás megrendelésre nem az igazi dió nagy tehetségemnek. "El kell kezdenünk valami újat varrni, mások másképp csinálják a dolgokat, mint mások. És a folklór irány hirtelen az egyetlennek tűnt. " Miért? Közel állt hozzánk, a történelem alapján 1000 különböző módja van annak, hogy valamit összekapcsoljunk, és ez valami számunkra. Tartsa nyitva az ajtót.

Ezeknek a népi termékeknek köszönhetően, amelyeket a lányommal kezdtünk el varrni, ismét mosolygok a gép mögött. Emlékeim révén a folklór visszavezet fiatal koromba, amikor lányként elkezdtem varrni a nagymamámmal.. És tudod, milyen, mindenki szeret emlékezni a kezdeteire. Táňa lánya számára a játék "megrendelés" egy számítógépen keresztül, jelentkezzen be a piacra, állapodjon meg egy új együttműködésről, hozzon létre egy e-boltot.

Tána élvezi ezeket a tevékenységeket, és varrni is megtanult ebben a 3 évben, de leggyakrabban modelleket készít és kombinál, valamint kivágja, hogy mit varrunk össze éjszaka. Néha nem kapok levegőt, mert ennyi idős vagyok, de örülök, hogy pontosan ugyanolyan, mint én voltam. És amikor az unoka felnő, a varrónők három generációja lesz a házban.

Már a kezdetektől tudta, hogy a hagyományos és a folklór mintákra szeretne összpontosítani? És miért ez az irány?

Varrni a nagymamámmal volt életem legjövedelmezőbb évei. Az unokám születésével és a lányom jóvoltából visszatértem az időben a munkám kezdeteihez, és újra elkezdtem varrni a folklórt. De mivel minden nagymamának lépést kell tartania a fiatalokkal, én varrom a folklórt, de kicsit másképp - modern. A lánya javasolja, én szépítem a szerkesztés és a munka folyamatát, az unoka megpróbálja és kritikusan értékeli.

Népi kalapokkal kezdtük, mivel hideg volt, és az unoka még mindig olyan kicsi volt egy gyerek számára. Lilinek volt a legszebb kalap messze földön, és mindenki dicsért minket. Egy gyönyörű kötöttárúból készült, színes népi virágokkal. Aztán eljött a nyár, és Táňa lányát és unokáját meghívták az esküvőre. A lánya hozott néhány méternyi tervrajzot, és azt mondta, hogy nem jelmezt akar, hanem kényelmes népi ruhát magának és Lilinek. Nem kellett több, az estélyi ruha estétől reggelig készen állt. Gondolod, hogy tartózkodtam a vágástól? Nem, elvettem a nagymama ollóját, és a vágás magától ment. Miután jól megvágta, varrja meg, ez már nem robot - mondta nagymama.

Fotó: Polák Robin

Egy ideje a folklórhoz való visszatérés divatirányzat. Téged is érintett ez a hullám, vagy hű maradtál ahhoz, amiben hiszel?

A folklórhoz való visszatérést is pozitívan érzékelem a fiatalok körében, és már szerettem a nagymamámmal folytatott folklórmunkát. Ő varrta meg az első jelmezemet, és most az életkorral egyre jobban szeretem a folklórt, és érzékelem annak értékét. Hiszem, hogy ezt az örökséget továbbadom a lányomnak és az unokámnak. Néha a jelmez olyan volt, mint manapság a személyi igazolvány. Szerinte mindenki besorolhatna. El tudod képzelni, milyen szép idő volt. Egyszerűen egy ünnep a szemnek. És nem arról beszélek, hogy az emberek hogyan éltek. Mindannyian hasznosak voltak maguknak a régióban. Van, aki tenyésztett, volt, aki sajtot készített, volt, aki a legjobb kolbászt és szalonnát szívta. Örülök, hogy ma visszatér, és várom.

Fotó: Ivana Búžková

Gondolod, hogy az emberek egyre inkább őszinte szlovák munkát keresnek a kisvállalkozóktól?

Az őszinte szlovák munka garantálja a minőséget, és az emberek és a fiatalok egyre inkább ezt keresik. Ha lehetséges, kis beszállítóktól is vásárolok, és követem a jelszót: "AMIKOR KIS VÁLLALKOZÓTÓL VÁSÁROL, NEM VONATKOZIK AZ ANONIM SZERZŐDŐHELYBEN A HARMADIK ÁLLÁSHOZ, DE A KIS LÁNY A TÁNCGYűrűre!

Tanya anyu Lilivel. Fotó: Rastislav Péchy

Milyen termékek származnak a műhelyből, és mi a képzeletbeli aláírása? Hogyan lehet megtudni, hogy "ez a dolog Babafolktól származik"?

Csak olyan termékek kerülnek ki műhelyünkből, amelyek több évig szolgálnak majd. Például aláírok egy 10 éves garanciát a len kenyérsákokra bárkinek. Minőségi anyagokból növekvő szoknyákat, ruhákat és kalapokat varrunk legalább 3 évig. A hevedereink és vászoningjeink szinte elpusztíthatatlanok, és így megyünk magunk ellen, de soha nem varrnánk olyat, ami csak néhány felhasználásra szolgál. Az ügyfelek azt mondják nekünk: "Van tőlünk sapka, harmadik éve viseljük, és a gyerekek nem akarnak más kalapot viselni."

Fotó: Stanka Hollo, Rastislav Péchy

Az anyag minősége nagyon fontos. Téged érdekel, honnan származik az, akivel dolgozol? Hogyan választja meg a beszállítókat?

Nagymamám és anyukám már vásárolt néhány beszállítótól, én még mindig tőlük vásárolok. Kiskorunktól kezdve a tatraľani cégüzletbe jártunk, és most is tőlük vásárolunk lenet kenyérzsákokhoz vagy leningekhez. Igaz maradtam. Igyekszünk más anyagokat is vásárolni Szlovákiában vagy Csehországban

Fotó: Babafolk Archívum

Alkotásaid nagyon szépek. Milyen reakciókkal találkozik a leggyakrabban, és milyen érzés, amikor egy elégedett ügyfél visszatér Önhöz?

Az elégedett vásárló, aki 3 év után is visszatér (mivel legalább 3 évig varrunk dolgokat), a legjobb dolog a világon, és erőt ad, főleg estétől estig, amikor végre van helyünk az alkotás és varrás folytatására. Aztán várom azt a délelőttöt, amikor Lili teszteli a modellemet, és hogyan fogja értékelni, mert ő a legigényesebb ügyfél. Egy kör nem elegendő egy kerek szoknyához, de két körből kell varrni, hogy a gyerek megfelelően pörögjön.

Fotó: Stanka Hollo

Tudom, hogy a dobozok, amelyekbe termékeket csomagolsz, látássérültek és vakok keze alatt születnek egy védett műhelyben. Hogyan jött létre ez az együttműködés?

A vásárlók az üzletekben ajándékcsomagként is követelni kezdték termékeinket. Tehát dobozokra volt szükségünk, ezért felvettük a kapcsolatot a legközelebbi Ajmy.sk céggel. Nagyon örültek, mert messziről van a legtöbb megrendelésük.

És végül. Mondja el olvasóinknak, milyen jövőbeli tervek vannak a márkával kapcsolatban?

De örülni fogok, ha régiónkban mindenki ismeri a céget és a termékeinket, és szeretnek nálunk vásárolni, nem is ellenzem a cserekereskedelmet. - a legjobb, ha a szomszéd ad nekem egy kiló házi almát, egy barátom házi szalonnáját vagy tojást a varrásomhoz. És hogy termékeinknek lesz cvengje, jó neve és folytatása - talán még az is, hogy ezeket a hagyományokat átadjuk Lili lányának és unokájának.

Lili szövetvágás és kézi varrás már megy, és ha géppel tud varrni, az életre szóló álom lesz számomra és a babafolk családi vállalkozás jövője. Nem milliókat akarunk keresni, több tucat szabót foglalkoztatni, hanem olyan családi vállalkozást tartunk fenn, amelyből családként biztosítjuk magunkat. Miért? Mindenki próbálkozzon a vállalkozásával, hagyja, hogy minden család alkosson valamit, készítse el, mert ez fontos az életben: a családdal lenni, a családért, átadni a gyermekeknek a családi örökséget, amit szeretettel hoznak létre a jövőre nézve generációk. Végül is a becsületes munka nemesek. Nem?

Fotó: Rastislav Péchy