A foglalás csak e-mailben történő megerősítést követően és a tartózkodás fizetésével kapcsolatos megállapodás után érvényes.

miért

Ha nincs ideje várakozni, foglaljon foglalási rendszerünkön keresztül, és kártyájával fizesse meg tartózkodását.

  • Bevezetés
  • Szobák
  • Kunyhó
  • Szolgáltatások
    • Beszállás
    • Wellness
    • Ünnepségek
  • Közel
  • hírek
  • Kapcsolatba lépni
  • ONLINE FOGLALÁS
  • Bevezetés
  • Szobák
  • Kunyhó
  • Szolgáltatások
    • Beszállás
    • Wellness
    • Ünnepségek
  • Közel
  • hírek
  • Kapcsolatba lépni
  • ONLINE FOGLALÁS
  • Bevezetés
  • Szobák
  • Kunyhó
  • Szolgáltatások
    • Beszállás
    • Wellness
    • Ünnepségek
  • Közel
  • hírek
  • Kapcsolatba lépni
  • ONLINE FOGLALÁS

Fő sz. 1128/201, Lendak

MILYEN SZEMÉLYES ADATOK FELDOLGOZÁSUNK ÉS MIÉRT

Személyes adatok alatt minden információt azonosított személyről (konkrét személyről) vagy azonosítható természetes személyről (olyan személyről, akit a megadott adatok alapján meghatározhatunk) értünk.

Feldolgozzuk az Ön személyes adatait, amelyeket a szolgáltatás megrendelése során ad meg nekünk, vagy ha érdekli szolgáltatásainkat. Feldolgozzuk az Ön azonosítását, elérhetőségeit és a szerződés teljesítéséhez szükséges adatait, hogy megfelelő szolgáltatásokat nyújthassunk Önnek. A szükséges személyes adatok megadása nélkül nem tudunk szolgáltatásokat nyújtani Önnek.

A következő személyes adatokat kezeljük:

szállás szolgáltatások: név és vezetéknév, lakóhely, születési idő, személyi igazolvány/útlevél száma, vízum, állampolgárság, szállás időtartama, e-mail, telefonszám, számlaszám

éttermi szolgáltatások: név és vezetéknév, lakóhely, telefonszám
fitneszközpont szolgáltatásai: név és vezetéknév, lakóhely, születési idő, OP szám, telefonszám
kiadó helyiségek: név és vezetéknév, lakóhely, születési idő, OP szám, telefonszám
tekepálya szolgáltatások: név és vezetéknév, telefonszám
egyéb szolgáltatások: név és vezetéknév, telefonszám

A www.penzionharmonia.eu weboldal használatakor feldolgozzuk az Ön személyes adatait, amelyeket a weboldal használata vagy a weboldalon található űrlapok kitöltése alapján szerezünk be, pl. IP-cím, naplók, cookie-k, amelyek az üzemeltető technikai működéséből származnak a weboldalon.

A cookie egy kis szöveges fájl, amelyet egy webhely tárol az Ön számítógépén vagy mobileszközén, amikor böngészi őket. Ez a fájl egy ideig tájékoztatja webhelyét a lépéseiről és beállításairól (például bejelentkezésről, nyelvről, betűméretről és egyéb megjelenítési beállításokról), így a következő látogatáskor vagy böngészéskor nem kell újra megadnia őket az oldal. A weboldalunkon használt "sütikről" többet megtudhat a SÜTŐK speciális részében. Webhelyünkön értesítést kapunk a sütik használatáról, engedélyezéséről vagy letiltásáról.

Személyes adatainak feldolgozásának jogalapja:

  • A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSE - szolgáltatások nyújtása Ön és az üzemeltető között,
  • AZ ÜZEMELTETŐ TÁMOGATHATÓ ÉRDEKE A KÖZVETLEN MARKETING TEVÉKENYSÉGEKBEN (pl. Szolgáltatási ajánlatok küldése az ügyfeleknek, ha szolgáltatásokat már nyújtottak számukra),
  • JOGI KÖTELEZETTSÉG (adatszolgáltatás pl. Az Aliens Police-nak, a Szlovák Köztársaság Statisztikai Hivatalánál elhelyezett személyek számának és állampolgárságának bejelentése),
  • AZ ÖN Kifejezett beleegyezése az egészségügyi adatok feldolgozásába az üzemeltetőknek nyújtott szolgáltatások céljából (a szerződés teljesítése),
  • AZ Ön beleegyezése az adatok közvetlen marketing célú feldolgozásába (különösen olyan szolgáltatási ajánlatok küldése, akik nem voltak az üzemeltető ügyfelei).

Cégünk, Andrea Selveková, mint operátor, nem végez automatikus egyéni döntéshozatalt vagy profilalkotást a 28. § (2) bekezdésének megfelelően. Törvény 1. és 4. sz. 18/2018 Coll. a személyes adatok védelméről.

KINEK ADJUK AZ INFORMÁCIÓJÁT

Bizonyos esetekben egy másik személy - a közvetítő - kezeli az Ön személyes adatait az üzemeltető nevében. Minden ilyen közvetítőnek van egy írásos szerződése velünk, amelyet személyes adatként kezel, és milyen célból dolgozza fel. Csak olyan személyekkel szerződünk, akik elegendő garanciát vállalnak a személyes adatok feldolgozásának jogszerűségére és az Ön jogainak védelmére.

Személyes adatainak címzettjei:

  • akik az üzemeltetőnél dolgoznak alkalmazottként, vagy az üzemeltetővel kötött másik szerződés alapján részt vesznek az Ön és az üzemeltető közötti szerződés teljesítésében,
  • amelyek weboldal üzemeltetési szolgáltatásokat, üzemeltető szoftvereket és egyéb szolgáltatásokat nyújtanak a weboldal üzemeltetésével kapcsolatban,
  • amelyek számviteli, adóügyi és jogi szolgáltatásokat nyújtanak az üzemeltető számára.

Ha személyes adatait olyan hatóságnak adják át, amely a személyes adatokat a Szlovák Köztársaságot magára nézve kötelező külön szabályozás vagy nemzetközi megállapodás alapján dolgozza fel, az nem minősül címzettnek.

Az adatkezelő kijelenti, hogy nem kíván személyes adatokat továbbítani egy harmadik országba, azaz az Európai Unión kívüli országba vagy egy nemzetközi szervezetbe.

A személyes adatok megőrzési ideje

Az Ön személyes adatait feldolgozzuk és tároljuk:

  • az Ön és cégünk, mint üzemeltető közötti szerződéses kapcsolatból eredő jogok és kötelezettségek gyakorlásához szükséges idő alatt,
  • az Ön és az üzemeltető közötti szerződéses jogviszonyból eredő jogi követelések érvényesítéséhez szükséges időtartamra, legfeljebb négy évre,
  • az adózási és számviteli célú archiváláshoz szükséges időszakra, a szerződéses jogviszony megszűnésétől számított legfeljebb 10 évig, a hosszabb ideig megtartott bérszámfejtés mellett,
    a személyes adatok marketing célú feldolgozásához való hozzájárulásának visszavonásáig, legfeljebb egy évig, amennyiben a személyes adatokat a hozzájárulás alapján kezeljük.

A személyes adatok szükséges megőrzési időszaka után az Ön személyes adatait töröljük.

SZEMÉLYES ADATJOGOK

Törvénynek megfelelően. 18/2018 Coll.:

  • jogot kérni az adatkezelőtől az Ön személyes adataihoz való hozzáférést,
  • a személyes adatok helyesbítésének és kiegészítésének joga,
  • a személyes adatok más szolgáltatóktól való törlésének joga (elfelejtve),
  • a személyes adatok feldolgozásának korlátozásához való jog,
  • a személyes adatok kezelése elleni tiltakozás joga,
  • a személyes adatok továbbításának joga,
  • a jogot, hogy bármikor visszavonja az adatkezelő adataihoz való hozzájárulását írásban vagy elektronikus úton,
  • petíció benyújtásának joga az eljárás megindításához, ha úgy gondolja, hogy a törvényben meghatározott jogai érintettek, a Szlovák Köztársaság Személyes Adatvédelmi Irodájában, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27; tel. szám: +421/2/3231 3214; mail: [email protected], https://dataprotection.gov.sk.

Az adatkezelő a személyes adat megsértéséről a meghatározott formanyomtatványon történő megismerésétől számított 72 órán belül értesíti a Személyes Adatvédelmi Irodát, kivéve, ha ez valószínűtlen, hogy veszélyeztetné az egyén jogait. Az adatkezelő köteles indokolatlan késedelem nélkül értesíteni az érintettet a személyes adatok megsértéséről, ha a személyes adatok védelmének ilyen megsértése magas kockázatot jelenthet a természetes személy jogai szempontjából.

Hogyan védjük meg adatait

Az Üzemeltető ezennel kijelenti, hogy minden megfelelő technikai és szervezési intézkedést megtettünk az Ön személyes adatainak védelme érdekében:

  1. a) személyes adatok titkosítása,
    b) személyes adatfeldolgozó rendszerek biztosítása,
    c) a személyes adatok biztonsági mentése,
    d) a technikai és szervezési intézkedések hatékonyságának rendszeres értékelése.

A technikai intézkedések biztosítják az adatok elektronikus formában történő tárolását, különös tekintettel a biztonságra, a számítógépek, weboldalak, jelszóval ellátott szoftverek titkosítására, a vírusirtó program használatára és a rendszeres karbantartásra. A technikai intézkedések - a helyiségek zárolása, a tárolószekrények zárolása - szintén személyes adatokat szolgáltatnak papír formában.