Dokumentumok ajánlása
val vel. r.o. a ra h m ik
SCA102 Simply Fit
HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Elektronikus/elektronikus/elektronikus konyhamérleg konyhai mérleggel, táplálkozási számítással a táplálkozási konyhamérleg értékeinek táplálkozási számításával
Kedves vásárló, köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. A készülék üzembe helyezése előtt figyelmesen olvassa el a használati utasítást, és őrizze meg ezeket az utasításokat a jótállási jegyzel, a nyugtával, és ha lehetséges, a csomagolással és a csomagolás belső tartalmával együtt.
Általános biztonsági utasítások
• A készüléket kizárólag magánhasználatra és meghatározott célokra használja. Ez az eszköz nem kereskedelmi használatra készült. • Óvja a hőtől, a közvetlen napfénytől, a nedvességtől (soha ne merítse folyadékokba) és az éles szélektől. Ne használja a készüléket nedves kézzel. Kerülje a vízzel való érintkezést. • Ne javítsa a készüléket maga, hanem vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizközponttal. • Kérjük, tartsa be az alábbi "A készülékre vonatkozó különleges biztonsági utasításokat".
A készülékre vonatkozó különleges biztonsági utasítások
val vel. ah a pr ft os o ik m
• A készüléket csak az adattáblán megadott paramétereknek megfelelően használja. • Ne tegye a készüléket nedves helyre. • A felületet csak száraz ruhával tisztítsa. A készülék károsodásának elkerülése érdekében kerülje a készülék vízzel való érintkezését, vagy használjon tisztítószereket. • Helyezze a mérleget egy sima és stabil felületre. Óvja az erős mágneses terektől. • Ha a mérleg nem kapcsolható be, ellenőrizze, hogy az elem megfelelően van-e behelyezve. • Helytelen mérés esetén NE szerelje szét a mérleget. • A mérleggel ugyanolyan óvatosan bánjon, mint egy precíziós eszközzel. • Ha hosszabb ideig nem használja a mérleget, vegye ki az akkumulátort, és tárolja a mérleget hűvös, száraz helyen. • A skála tápértéke átlagos. Különböző összetevőkkel rendelkező élelmiszereknél vagy különleges körülmények között történő tárolás esetén eltérhetnek. • NE használja a mérleget kereskedelmi vagy orvosi célokra.
A kezelőszervek leírása
a ra h of tp os m ik
1 Funkciógombok 2 Mérési terület 3 Számgombok 4 LCD kijelző
Élelmiszer kód Memória perc/hőmérséklet mért érték
A memóriában található értékek összegének ikonja
Alacsony akkumulátor jelzés kilogramm
Celsius fok font
Milligramm perc ikonra
Negatív súlyérték nulla súly
Kód KCAL SOD PROT FAT CARB CHOL FIBR
Egység kcal mg g g g mg g
Tápérték Kalóriák Nátrium-fehérje Zsírok Cukrok (Szénhidrátok) Koleszterin Rost
A tápértékek, kódok és egységek áttekintése
Nulla beállítás mérés közben - nullázás
1. Egységek átalakítása mérési módban. 2. Térjen vissza az étel tömegére tápérték-módban. 3. A memóriában tárolt összes élelmiszer össztömegének megjelenítése.
Törölje az aktuális értéket az LCD-n
I. A tápérték megjelenítése a táplálkozási értékek módjában 2. A teljes tápérték megjelenítése a tárolt értékek memóriában történő megjelenítése során
Az élelmiszerkód megadása vagy a percintervallum beállítása A lemért étel tápértékét felveszi a memóriába. Legfeljebb 99 elem adható hozzá. Megjeleníti a memóriában tárolt élelmiszerek teljes tápértékét.
Működési módok
Mérési mód Táplálkozási érték mód A tárolt rekordok visszahívása a memóriából
Használati útmutató
Tápegység és elemcsere
Akkumulátor típusa: 9V (nem tartozék)
Az elem cseréje Távolítsa el az elemtartó fedelét és csatlakoztasson egy új 9 V-os elemet a csatlakozókhoz. Ügyeljen a polaritásra.
. r.o s. ah a pr ft os o ik m
val vel. r.o. a ra h of tp os ft
TARA import funkció
Tömegegységek átszámítása
Több elem későbbi mérlegelésére szolgál, anélkül, hogy törölné az értéket a skáláról. Helyezze az első elemet a mérlegre, és olvassa el a súlyt. Nyomja meg a "ZERO" gombot az LCD súlyának "0" értékre állításához, mielőtt újabb elemet adna hozzá. Adjon hozzá egy másik elemet a skálához. A kijelzőn megjelenik a hozzáadott tétel súlya. Megismételheti a folyamatot.
Keresse meg a súlyozott élelmiszer-kódot az élelmiszerek listáján
Nyomja meg az új élelmiszer kód törléséhez és beírásához
Írja be a háromjegyű élelmiszer kódot a numerikus billentyűzetre
Írja be és törölje az élelmiszer kódot
. r.o s. ah a pr ft os o ik m
Táplálkozási értékrend
Rekordok tárolása a memóriában
val vel. r.o. a ra h of tp os m ik
A tárolt bejegyzések visszahívása a memóriából
A mérleg minden egyes kikapcsolásakor a tápértékek a memóriában maradnak. A mérleg legközelebbi bekapcsolásakor a teljes érték előző rekordja jelenik meg. A tárolt bejegyzések törlése a memóriából
. r.o s. ah a pr ft os o ik m
Megjelenik a helyiség hőmérséklete
Automatikus kikapcsolás (akkumulátor-megtakarítási mód)
Ha két percig nem végez műveletet, akkor a mérleg automatikusan kitöltődik
. r.o s. ah a pr ft os o ik m
CZ Tisztítás és karbantartás
1) Tisztítsa meg a mérleget enyhén nedves puha ruhával. NE merítse vízbe, vagy vegyszeres tisztítószereket használjon a tisztításhoz. 2) Mindent azonnal meg kell tisztítani a zsírokkal, fűszerekkel, ecettel és erősen aromás/színező ételekkel való érintkezés után. Ügyeljen arra, hogy ne érintkezzenek savakkal, például citromlével.
A készülék nem működik - Ellenőrizze az akkumulátor helyes elhelyezkedését és polaritását. - Ha az akkumulátor gyenge, cserélje ki egy újra.
Garanciát vállalunk az általunk eladott eszközre az eladás dátumától számított 24 hónapig. A garancia azokra a hibákra és hibákra terjed ki, amelyek a garanciális időszakban gyártási hiba vagy a felhasznált anyagok hibája miatt következtek be. A garancia csak akkor érvényes, ha a terméket az üzemeltetési utasításnak megfelelően használják, és a megfelelő hálózati feszültségre vannak csatlakoztatva. A jótálláshoz való jog csak a jótállási jegy és a termék megvásárlásának eredeti igazolásának (nyugta) bemutatásával igényelhető, a termék típusmegjelölésével, dátumával és az üzlet olvasható bélyegzőjével. Az igényt annak a kereskedőnek lehet benyújtani, akitől a terméket vásárolták, vagy az egyik hivatalos szervizben.
A vásárló elveszíti a garanciális javítás vagy az ingyenes szolgáltatás igénybevételének jogát, ha: - beavatkozik a készülékbe (a termékbe való beavatkozást csak hivatalos szerviz végezheti). - a készülék károsodása természeti katasztrófa következtében. - a garanciakártya illetéktelen személy általi bármilyen módosítása. - a jótállási jegy hiányos kitöltése, a jótállási jegy elvesztése. - a termék normálistól eltérő célokra történő felhasználása, különösen, ha szakmai vagy egyéb jövedelemszerző tevékenységre használták. - nyilvánvaló mechanikai sérülés.
A jótállás nem vonatkozik az áruk normál használaton túli elhasználódására. A tartozékok sérülése nem automatikusan okozza a teljes eszköz ingyenes cseréjét. A gyártó fenntartja a jogot, hogy a szabványos kiviteltől kisebb eltéréseket tegyen, amelyek nem befolyásolják a termék működését. Ezt az eszközt a jelenleg hatályos összes vonatkozó CE irányelvnek, például az elektromágneses összeférhetőségről és a kisfeszültségről szóló irányelveknek megfelelően tesztelték, és a legújabb biztonsági előírásoknak megfelelően tervezték. A termék anyaga megfelel az Európai Unió legújabb irányelveinek.
A jótállási idő lejárta után A jótállási idő lejárta után a javításokat az illetékes boltban vagy hivatalos szervizben lehet elvégezni, térítés ellenében.
- Elektronikus konyhai mérleg tápérték kiszámításával - Mérési tartomány 5 kg, eloszlás mérése 1 g/0,05 oz - Levehető rozsdamentes acél tálca - Kézi/automatikus kikapcsolás, automatikus visszaállítás - Perc hangjelzéssel - Hőmérő ° C (0 - 40 ° C) - Kék háttérvilágítású LCD kijelző - Egység kg/lb/oz - Import funkció (tára) - Túlterhelésjelző, alacsony elemjelző - Az akkumulátor működése 9 V (nem tartozék) - Méretek: 20 x 4 x 24 cm - Súly 0,55 kg
A termék műszaki specifikációját a gyártó megváltoztathatja. Ha további kérdése van, küldje el a következő címre: [email protected]
FIGYELMEZTETÉS: A TŰZ- ÉS ÁRAMÜTÉS KOCKÁZATÁNAK CSökkentése érdekében NE Tegye ki EZT A KÉSZÜLÉKET ESETÉNEK ÉS NEDVESSÉGNEK. MINDIG HASZNÁLJA A KÉSZÜLÉKET A HÁLÓZATBÓL, HA NEM HASZNÁLTÁK, VAGY JAVÍTÁS ELŐTT. A KÉSZÜLÉKEN NINCS FOGYASZTHATÓ SZERVIZES RÉSZ. MINDIG KAPCSOLATBAN MINŐSÍTETT, ENGEDÉLYEZETT SZOLGÁLTATÁSSAL. A KÉSZÜLÉK VESZÉLYES Feszültség alatt van .
Környezeti információk Mindent megtettünk annak érdekében, hogy csökkentsük a csomagolás mennyiségét és biztosítsuk, hogy az könnyen felosztható 3 anyagra: karton, cellulóz és habosított polietilén. Ez a készülék olyan anyagokat tartalmaz, amelyeket szétszerelés után egy speciális vállalat újrahasznosíthat. Kérjük, tartsa be a helyi előírásokat a csomagolóanyagok, a lemerült elemek és a régi berendezések kezelésére vonatkozóan.
Régi elektromos és elektronikus berendezések ártalmatlanítása Ez a szimbólum a terméken, annak tartozékain vagy csomagolásán azt jelzi, hogy ez a termék nem kezelhető háztartási hulladékként. Kérjük, vigye a terméket egy megfelelő gyűjtőhelyre az ilyen elektromos és elektronikus berendezések újrafeldolgozásához. A használt elektromos és elektronikus berendezések gyűjtőhelyei vannak az Európai Unióban és más európai országokban. A termék megfelelő ártalmatlanításának biztosításával segít megelőzni a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt negatív következményeket, amelyeket egyébként a termék nem megfelelő hulladékkezelése okozhat. Az anyagok újrafeldolgozása elősegíti a természeti erőforrások megőrzését. Ezért ne dobja a régi elektromos és elektronikus berendezéseket a háztartási hulladékba. A termék újrahasznosításával kapcsolatos további információkért forduljon a helyi Polgári Hivatalhoz, a háztartási hulladékkezelő szolgálathoz vagy az áruházhoz, ahol a terméket vásárolta. A HP Tronic Ústí nad Labem spol. kft bejegyzett az Elektrowin a.s. 05065/06-ECZ szám alatt. Proton SK, más néven az Envidomnál EZ 0000213. alatt van bejegyezve. CZ - 12
Kedves vásárló, köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. A készülék üzembe helyezése előtt gondosan olvassa el a használati utasítást, és tartsa meg ezeket az utasításokat a jótállási jegyzel, az értékesítési bizonylattal, és ha lehetséges, a csomagolással és a csomagolás belsejével együtt.
Általános biztonsági utasítások
• A készüléket kizárólag magánhasználatra és meghatározott célokra használja. Ez az eszköz nem kereskedelmi használatra készült. • Óvja a hőtől, a közvetlen napfénytől, a nedvességtől (semmilyen körülmények között ne merítse folyadékba) és éles szélekkel. Ne használja a készüléket, ha nedves a keze. • Ha nem használja, vagy hiba esetén kapcsolja ki a készüléket. • Ne javítsa a készüléket saját maga, hanem mindig vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizközponttal. Kérjük, tartsa be az alábbi "Különleges biztonsági utasításokat ehhez az eszközhöz".
A készülékre vonatkozó különleges biztonsági utasítások
val vel. ah a pr ft os o ik m
• A készüléket csak a típustáblán megadott paramétereknek megfelelően használja. • Ne helyezze a készüléket nedves helyre. • Tisztítsa meg a mérleget enyhén nedves, puha ruhával. Ne használjon vegyszeres/erős tisztítószereket a tisztításhoz. • Helyezze a mérleget egy sima és stabil felületre. Óvja az erős mágneses terektől. • Ha a mérleg nem kapcsolható be, ellenőrizze, hogy az elem megfelelően van-e behelyezve. • Helytelen mérés esetén NE szerelje szét a mérleget. • A mérleggel ugyanolyan óvatosan bánjon, mint egy pontos műszerrel. • Ha hosszabb ideig nem használja a mérleget, vegye ki az akkumulátort, és tárolja a mérleget hűvös, száraz helyen. • A skála tápértéke átlagos. Különböző összetevőkkel rendelkező élelmiszereknél vagy különleges körülmények között történő tárolás esetén eltérhetnek. • NE használja a mérleget kereskedelmi vagy orvosi célokra.
A kezelőszervek leírása
a ra h of tp os m ik
1 Funkciógombok 2 Mérési terület 3 Számgombok 4 LCD kijelző
Élelmiszer kód Memória perc/hőmérséklet mért érték
A memóriában található értékek összegének ikonja
Alacsony akkumulátor jelzés kilogramm
Celsius font mértéke
Milligramm perc ikonra
Negatív súlyérték nulla súly
A tápértékek, kódok és egységek áttekintése
val vel. r.o. a ra h a tp
Egység kcal mg g g g mg g
Kód KCAL SOD PROT FAT CARB CHOL FIBR
Tápérték Kalóriák Nátrium-fehérje Zsírok Cukrok (Szénhidrátok) Koleszterin Rost
Nulla beállítás mérés közben - nullázás
1. Egységek átalakítása mérési módban. 2. Térjen vissza az étel tömegére tápérték-módban. 3. A memóriában tárolt összes élelmiszer össztömegének megjelenítése.
Törölje az aktuális értéket az LCD-n
I .Táplálkozási érték megjelenítése a táplálkozási értékek módjában. 2. A teljes tápérték kijelzése a memóriában tárolt értékek megjelenítésekor.
Írja be az élelmiszer kódot, vagy állítsa be a perc intervallumot. A lemért ételek tápértékének hozzáadása a memóriához. Legfeljebb 99 elem adható hozzá. Megjeleníti a tárolt élelmiszerek teljes tápértékét.
Működési módok
A tárolt bejegyzések memóriából történő lekérésének módja
Mérési rendszer Táplálkozási érték-rendszer
Használati útmutató
Tápegység és elemcsere
Akkumulátor típusa: 9 V (nem tartozék)
Az elem cseréje Távolítsa el az elemtartó fedelét, és csatlakoztasson egy új 9 voltos elemet a csatlakozókhoz. Vigyázzon a polaritásra.