Csinálok, amit tudok, de a Tizenhárom és a péntek olyan szellem, amely zavartörést okoz, anélkül, hogy ehhez jelentősen hozzájárulna. Csak így jön. Bemegyek a fürdőszobába, sokáig zuhanyozok forró vízzel, hogy lemossam az utak porát és a szomorúságot az otthon mögött. Amikor szúrni kezd a szemem, kaotikusan nyúlok egy törülközőért, összefutok egy polcban a házvezetőnő piperecikkjeivel, és minden szó szerint rám esik. Samponok, szappanok, két külföldi hiperaktív gyermek félelme, fáradtság. Megpróbálom megtörölni a szemem, hogy lássam, annyi gőz van, hogy a tüköröt sem látom, elütöttem a mosogatót, valami öleléssel elkapom a kezem, az kirepül a kezemből. Ami a fürdőszobában történik, néhány másodpercre megáll. Nem vagyok képes mozogni. Baljós hangot hallok, és már tudom, mit okoztam.

napló-napló

Nos, a tartózkodásom kezdetén nemcsak a családommal találkoztam, hanem a tűzoltókkal is, akiknek van egy összekapcsolt házuk. Ki tudta, hogy a füstérzékelő gőzön is működik. Gyorsan megérkeztek, ami örülhetett a háziasszonynak, hogy a tesztelési folyamat sikeres volt. A búcsúzáskor mindannyian kezet fogtak mindannyiunk számára, így baráti találkozó volt. Ráadásul mindannyian tudjuk, hogyan működik a 13. péntek. Igazából nem hibáztathatok.

Hála Istennek, hogy nincs tizenharmadik. De péntek van. Fél hangmagasság. Talán a tűzoltóságnak csak a fele jön ma. Nem, viccelek, azt hiszem, semmi ilyesmi már nem fog velem történni. Óvatosan mozogok a házban, és nincs gond a fedélzetekkel. Egyedül vagyok ilyen gyerekként, sokat nevetünk együtt, sőt van, amikor hallgatok, így minden tökéletes rendben van.

Örülök, hogy itt lehetek. El kellett hagynom a házat, bátyám halála után lehetetlen volt belélegezni. Tudtuk, hogy egyszer vége lesz, sőt néha azt gondoltam, hogy megkönnyebbülést és megküzdést fogunk érezni távozásával, de nem az volt. Lehetetlen felkészülni egy tizenhét éves fiú távozására, pedig sok évünk volt erre.

De ezek a gyerekek nagyon őrültek. Még mindig ennének valamit, nem tudjuk megtölteni a hűtőszekrényüket. Mindig kábít, amikor kinyitom, mert nem voltam szokva egy ilyen hűtőszekrényhez. Legtöbbjük vagy a munkahelyünkön volt, vagy a kórházban, így a miénkben csak vaj, olvasztott sajt és fagyasztott tekercs volt. Valószínűleg egész életemben utálni fogom a feldolgozott sajtot. És annyi az étel, hogy gyakran percekig állok és bámulom. Nem perverz ennyi élelem?

Véget ért a nap, és boldoggá tudom tenni a teát. Kiválasztok egy fantasztikus nagy üvegpoharat, és forró vízzel felöntöm a zöld leveleket. Teljesen hűvös volt, amíg a víz megzavarta. Abban a pillanatban, hogy a csésze színültig megtelt, felrepedt és leesett az alja. Ki is akartam esni, de meg kellett erősítenem az asztaltól a perzsa szőnyegre ömlő forró vizet. Ezen esemény során természetesen a háziasszony elkapott, megragadta a fejemet, vett egy mély levegőt, és miután ezerszer kért bocsánatot, azt mondta, hogy ez történik, különösen, ha egy drága csészét használnak a tea díszítésére.

Nincs péntek és nem is tizenharmadik, de nyilván a hétfői disznó csatlakozott a kínos napokhoz. A mieink tegnap felhívtak. Szomorúak értem, mert csak nekem vannak. Mondom azonban nekik, hogy ez a néhány hónap gyorsan elmúlik.

Reggel elaludtam, arra ébredtem, hogy valaki a vállamat rázza. Borzasztóan szidom és azonnal örülök, hogy ezek az angolok egyáltalán nem tudnak szlovákul semmit, mert valószínűleg egy órára kirúgnának azért a káromkodási zuhanyért. Természetesen arra a kérdésre, hogy mit mondtam, azt mondtam, hogy átkozok egy ébresztőórát, amely nem ébresztett fel.

Álmosan berepültem a konyhába, és megpróbáltam utolérni. Tejet és zabpelyhet forralt vízzel öntöttem kávéval, fordítva. Így ment velem ebédig. A zöldségsalátába párolt és hámozott paradicsomot teszek, mivel a háziasszony egészségügyi okokból nem ehet paradicsomhéjat. Nem akarom, hogy bárki olyan nagy szemeit lássa, mint a lyukak az űrben, amikor egy villával egy salátát szúrt le, és a villákról meg az enyémről lógott franker héjak, amikor elképzeltem, mi folyik a kosárban.

Ma délután a házigazdáknak sok munkájuk van a társaságukban, egész nap a gyerekekkel leszek, és el is altatom őket. Mindkét szülőt zavarja, utána megy a gyerekeknek, megöleli őket és megígéri, hogy csak ma van ilyen, és ezt pótolni fogják. A háziasszony vidáman kacsint rám, hogy én határozottan zavartan gondoskodom a gyermekprogramról.

Szeretem, hogy mennyire sajnálják, amikor nem lehetnek gyerekekkel. Amikor szüleim a kórházból jöttek, anyám bezárkózott a szobába és sírt, amíg lefeküdt. Apa csendesen ült. Bárcsak elmondták volna, mi a baj Viktorral, de nem beszéltek. Néha úgy éreztem, hogy teher vagyok számukra. Sokkal jobb volt, amikor a testvére otthon volt. Olyan őrült volt, mint én. Zöld és van órája, mi ez? Mi vagy te hülye, ha nem tudod? Hiszen a mókus Birmovkából jön, dübörgött. Egész nap különféle játékokat tudtunk kitalálni, harcoltunk, átkozódtunk, azonnal kibékültünk és ölelkeztünk. Élete utolsó hónapjai nehézek voltak, nagyon fájt neki, és nem tudtunk segíteni rajta. Dühös voltam az egész világon, és amikor megváltoztattam a pelenkáját, inkább azt a szart dobtam olyan emberek szemébe, akik azt mondták, hogy biztosan jó lesz.

A gyerekek későn feküdtek le, valószínűleg még mindig abban a reményben, hogy szüleik még el tudnak jönni hozzájuk, mielőtt elaludnának. Végül mindketten elaludtak, összeszorítva a plüss játékokat és a kezemet. Szép volt, meghatott voltam, annak ellenére, hogy ma engedték. Néha haragot okoznak, és amikor észreveszem, hogy rosszindulatból csinálják, akkor ez rendkívüli módon bekapcsol és irányítanom kell magam, hogy ne adjam át nekik.

Szombat, az utolsó nap

Ma hazautazok, jupíííí. Utolsó estém volt Angliában. Azt mondják, hogy az ilyen jelentős éjszakákról szóló álmok fontosak. Nem tudom, hogy fontos volt-e ez az álom, de szomorú volt.

Álmodtam az óvodáról, ahova a bátyámmal jártunk. A tanárok kiértékelték a legügyesebb óvodákat, csomagokat készítettek nekik édességgel. A gyerekek versenyeztek, újabb verseket mondtak, gyorsabban kitisztították a játékokat, énekeltek vagy táncoltak. Mi is próbálkozunk, de furcsa érzésem van, hogy erőfeszítéseink haszontalanok lesznek. A nap végén a tanárok csomagokat osztanak ki. Viktor nem kap semmit, és látom, hogy sír. Rám kapaszkodik és megráz. Egy karakter odajön hozzánk, nem tudom, ki az, abban az álomban nem lehet azonosítani, és azt mondja neki: "Ne aggódj, jó lesz." De mindketten tudjuk, hogy nyert. " ne légy jó. Gyakran mondták neki ezt a mondatot, üres és nem jelent semmit.

Nem tudom megmagyarázni ezt az álmot. Azonban várom az otthont, bár rájövök, hogy a bátyám továbbra is az otthonom képéhez tartozik, még akkor is, ha már nem az. Soha nem lesz jó nélküle.

Összepakoltam, elmegyek. Gyerekek ordítoznak, a felnőttek megszámolják az összes kárt, amit a háztartásuknak okoztam. Végül azonban továbbra is többet fizetnek, mint amiben eredetileg megállapodtunk, és nem is tudom, mit érdemeltem volna meg. Azt hiszem, azt akarják, hogy ne térjek vissza.:-)

Hálás vagyok M. barátnőmnek, aki megbízta a naplóját azzal a kockázattal, hogy ebből merítek, amikor cikket írok a Dailymal-ban. A szöveg természetesen fikcionált, de a benne szereplő összes esemény úgy történt, ahogy leírtam. Néha még egy ember sem találja ki, hogy mit tud az élet.