Számú melléklet 2. a változás bejelentésére, ev. Sz .: 2015/05421-Z1B
Írásbeli információk a felhasználó számára
CILKANOL
Mielőtt elkezdené szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.
A gyógyszert mindig pontosan a betegtájékoztatóban leírtaknak vagy az orvos vagy gyógyszerész által elmondottaknak megfelelően szedje.
- Őrizze meg ezt az írásos információt. Lehet, hogy újra el kell olvasnia.
- További információért vagy tanácsért forduljon gyógyszerészéhez.
- Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatást is magában foglalja. Lásd a 4. szakaszt.
- Ha 2–4 héten belül nem érzi magát jobban vagy rosszabbul, orvoshoz kell fordulnia.
Ezt a betegtájékoztatóban megtudhatja:
- Milyen típusú gyógyszer a Cilkanol és milyen betegségek esetén alkalmazható?
- Tudnivalók a Cilkanol szedése előtt
- Hogyan kell szedni a Cilkanolt
- Lehetséges mellékhatások
- Hogyan kell a Cilkanolt tárolni?
- A csomag tartalma és egyéb információk
1. Milyen típusú gyógyszer a Cilkanol és milyen betegségek esetén alkalmazható?
A troxerutin gyógyszer a bioflavonoidok csoportjába tartozik. Csökkenti a vérkapillárisok áteresztőképességét, csökkenti az erek törékenységét, javítja a vérkeringést és a végtag szöveteinek táplálkozását. Hozzájárul a fájdalom, az alsó végtagok nehézségének és fáradtságának, a borjak görcsének és égésének enyhítéséhez. Duzzanat ellen hat.
A Cilkanolt egy krónikus vénás betegségben szenvedő felnőttek és serdülők orvosának ajánlására használják olyan problémák enyhítésére, mint az alsó végtagok duzzanata, fájdalma, viszketése és görcsjei, a mellső lábfekély és az aranyér gyógyulásának támogatására.
2. Tudnivalók a Cilkanol szedése előtt
Ne szedje a Cilkanolt
- ha allergiás a troxerutinra vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére.
Figyelmeztetések és óvintézkedések
- A cilkanolt nem adják 15 év alatti gyermekek számára.
- Felszíni thrombophlebitis vagy mély phlebothrombosis esetén a troxerutin beadása nem helyettesíti a gyulladáscsökkentő és antithrombotikus terápiát.
- A kezelést nem szabad megszakítani legalább 2-4 hétig. Ez idő után beszéljen kezelőorvosával a gyógyszer újbóli bevételéről.
- A Cilkanol vénás betegségekben történő alkalmazása csak egy átfogó kezelés része. Kövesse az orvos által ajánlott egyéb kezeléseket (kompressziós kezelés kötéssel vagy harisnya visszerek esetén, higiéniai eljárások követése az alkar fekélyének és aranyérének kezelésére stb.).
Egyéb gyógyszerek és Cilkanol
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett egyéb gyógyszereiről.
A Cilkanol egyidejű alkalmazását mind a mai napig nem ismerték. Azonban a vénás megbetegedések kezelésére ne vegyen be más vény nélkül kapható gyógyszert orvosa beleegyezése nélkül, mivel ez fokozhatja mellékhatásukat.
Cilkanol és étel és ital
A kapszulákat étkezés közben kell bevenni, egészben lenyelni, nem rágva, vízzel vagy más üdítővel.
Terhesség és szoptatás
Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer szedése előtt kérdezze meg orvosát vagy gyógyszerészét.
A cilkanolt általában nem használják terhesség alatt. Terhesség esetén forduljon orvoshoz. A kezelés ideje alatt a szoptatás nem ajánlott.
Vezetés és gépek kezelése
A Cilkanol nem befolyásolja a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
3. Hogyan kell szedni a Cilkanolt?
Ezt a gyógyszert mindig pontosan az orvos által elmondottaknak megfelelően szedje. Ha nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg orvosát vagy gyógyszerészét.
Felnőttek és serdülők a kezelés kezdetén általában naponta 3-szor 1 kapszulát, a tünetek megszűnése után naponta 2-szer 1 kapszulát vesznek be.
Ha az előírtnál több Cilkanolt vett be
Túladagolás esetén, vagy ha a gyermek véletlenül lenyel több kapszulát, forduljon orvoshoz.
Ha elfelejtette bevenni a Cilkanolt
Ne vegyen be kétszeres adagot a kihagyott adag pótlására.
Ha abbahagyja a Cilkanol szedését
A kezelést nem szabad megszakítani legalább 2-4 hétig.
Ha bármilyen további kérdése van a termék alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg orvosát vagy gyógyszerészét.
4. Lehetséges mellékhatások
Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
A troxerutin toleranciája nagyon jó, a mellékhatások ritkák és enyheek. A nehézségek általában enyhülnek a további adagolással, kivételesen oka lehet a kezelés abbahagyásának.
Ismeretlen (a gyakoriság nem becsülhető meg a rendelkezésre álló adatok alapján)
- Fejfájás;
- hőhullámok *;
- enyhe hányinger;
- viszkető bőrkiütés.
* különösen a kezelés kezdetén
A mellékhatások bejelentése
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatást is magában foglalja. A mellékhatásokat közvetlenül az V. mellékletben felsorolt nemzeti jelentési rendszeren keresztül is jelentheti. A mellékhatások bejelentésével hozzájárulhat további információkhoz a gyógyszer biztonságosságáról.
5. Hogyan kell a Cilkanolt tárolni?
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó.
A nedvességtől való védelem érdekében az eredeti csomagolásban 25 ° C alatt tárolandó.
A dobozon feltüntetett lejárati idő (Felhasználható:) után ne alkalmazza ezt a gyógyszert. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.
A gyógyszereket ne dobja a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. A fel nem használt gyógyszereket vigye vissza a gyógyszertárba. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
Mit tartalmaz a Cilkanol
- A készítmény hatóanyaga 300 mg troxerutin kemény kapszulánként.
- Egyéb összetevők: makrogol, magnézium-sztearát.
Milyen a Cilkanol külleme és mit tartalmaz a csomagolás?
A cilkanol sárga és fehér kemény kapszula, amely sárga töltetet tartalmaz.
Kiszerelés: 30 kemény kapszula.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és gyártója
Zentiva, k. s., U kabellovny 130, 102 37 Prága 10 - Dolní Měcholupy, Csehország
A betegtájékoztatót legutóbb 2016 januárjában frissítették.