A szlovák nyelv rövid szótára
1. percben család (1. jelentés)
2. kifej. ecet, gyűjtemény, pestis: pajkos sz., átkozott sz.
celět -ie -ejú ne dok. gyógyít, cél: seb c-ie
celina -y -lín b. megműveletlen, ugar
integritás -i ž.: területi c., c. állapot
-
A szlovák helyesírás szabályai
celibát ‑u m.; nőtlen
celina ‑y ‑ lín b.; postai papíráru
pofák –u m.; jaw ‑y ‑tiek ž.
Szlovák szótár (1959 - 1968) 1
sejtes, sejtes, sejtes, sejtes, sejtes adj. m. kifejez egész;
egész sejtes, egész sejtes;
egész sejt, egész sejt, egész sejt (hangsúlyozáskor), néha (ha lazább kapcsolat van) és egész, egész stb. (vesszővel)1. kissé elavult. a magángazdaságban bérért, étkezésért és lakásokért dolgozó személyek, szolgák, gazdasági dolgozók, család: Abban az időben a család nem cserélt ilyen könnyen gazdát. (Kuk.);
polgármester és ház a család és az alkalmazottak számára (Cal.);2. kissé elavult. családtagok, család, család: Amikor az urak beléptek a szobába, a lelkésznek ki kellett hívnia családját. (Kisteherautók.)
3. dil. ifjúság, chasa, család: shantovná čiadka (Kuk.);
4. pejor. ecet, gyűjtés, vadászat: A család azonban bejárja a világot. (Kuk.) Nos, haszontalan ember vagy, ez igaz. (Jég);
ördög családja (Heč.)cölibátus, -u ember. r. a papok kötelező hontalansága: c-e-ben élni;
celibátnik, -a, mn. nem. -Férfi vagyok. r. könyveket. pap, akit a cölibátus fogadalma köt