Barbora Hrínová: Egyszarvú

szemle

Pozsony: Szempont, 2020

Nevű prózagyűjtemény Egyszarvú a debütáló könyv Barbora Hrínová, de tizenkét évvel ezelőtt találkozhattunk a nevével, amikor a Poviedka 2008 irodalmi pályázat gyűjteményében megjelent, később 2017-ben és 2018-ban sikerült is neki.

A verseny több mint húsz éve alatt számos díjnyertes próza "egy sláger csoda" lett. Másrészt több fontos író indult ezen a versenyen, köztük Kopcsay Márius, Ball és Ivana Dobraková. Barbora Hrínová milyen irányba mozdult el Poviedkától debütáló munkájában?

A trendek tendenciái

Hrín nyolc novellája külön-külön olvasható, de együttesen a jelentés új dimenziójára tesznek szert a visszatérő motívumok - az irónia és az önirónia, az utalások által visszafogott mély belső nyugtalanságnak köszönhetően. Divatos témákról ír, például a szexuális irányultság különböző formáiról (heteroszexuális, biszexuális, homoszexuális és aszexuális karakterek), az expatizmusról, de elsősorban nem ír róluk.

Prózájának hőseit általában nem egydimenziósan határozzák meg erotikus preferenciáik. Ez az élet egyik célja, de nem meghatározó. Hasonlóképpen, az említett emigráns nem egy megnyitott út az identitáskereséshez vagy a hazaszeretet újrafelfedezéséhez. Az összes történet cselekménye szorosan kapcsolódik az általában személyközi kapcsolatok fejlődéséhez - a kivétel az Édes szöveg, ahol a központi vonal a főszereplő és a kiskutya viszonya. Akár női, akár férfi karakter keres partnert, ezek a próbálkozások általában csalódással végződnek. Összességében azonban ezek a kapcsolatok nem a szubjektum céljaiként, hanem az önvizsgálat eszközeként vagy ürügyeként szolgálnak, mint próbatétel a főszereplők lelkében. A partnerekkel való interakció a főhős pszichéjének, jellemének és attitűdjének fokozatos feltárására szolgál.

Pontos és helyes

A próza középpontjában az egyéniség áll, többször tiltakozik azok ellen a korlátok ellen, amelyeket egy család, egy partner és a környezet épít az ember számára. Néha ez a nézeteltérés egy másik személlyel való ütközés formájában fordul elő, gyakrabban egy belső tiltakozás egy szándékos monológ részeként, néha párbeszéd: "Hogy vagy másként?" "De a szar" - mosolygott, és azonnal elkomolyodott. " ne tartozj sehova "(165. o.) Az idézet a Naše novellából származik, amely a Poviedka 2017-es verzióhoz képest kissé átdolgozott formában találta magát a könyvben. A változásokat a kifejezés finomítására és a felesleges törlésére irányuló törekvés motiválja, ugyanakkor az ironikus megjegyzések egy része elveszett. A női nem következetes használata is kiegészítésre került, sőt a hősnő belső monológjába is bekúszott: a nemről (hiper) már nem szakemberként, hanem hivatásos asszisztensként gondolkodik.

A nem ideális válsága
A történetek témája a szemantikus ellentétek természetes - természetellenes, normális - abnormális kifejlődésén alapul, miközben a szerző hallgatólagosan érvel e meghatározásokkal. A kisebbségek oldalán áll. Prózájának főszereplői a hiányosságok különböző formáiban szenvednek, amelyeket a tudatalatti társadalom kényszerít rájuk. Gyakran ez az érzés kapcsolódik a test korabeli kultuszához, amelyet a modern technológia szinte elérhetetlen ideálokhoz: a kőhöz tért át. ”(42. oldal) aszimmetrikus vagy felesleges mellük, túlsúlyuk, hajuk, a) szexuális integritásuk, befelé fordulásuk és intellektualitásuk miatt.

A hagyományos hagyományos szenvedéssel ellentétben meglehetősen "krónikusak és nem feltűnőek, elhanyagolható külső okokból fakadnak" (134. o.), Mégis mélyen válságként élik meg őket. Annak érdekében, hogy alkalmazkodjon a környezethez és annak kategorikusan bemutatott hozzáállásához (például amikor a természetellenes "rosszabb, mint a betegek, meg lehet gyógyítani. A természetellenes ugyanolyan végzetes volt, mint a természetes, de negatív, elfogadhatatlan módon", 119. o. ) a szereplők konfliktusba kerülnek, megalázó helyzetekbe kerülnek, ahol személytelennek érzik magukat, és lényükben rejlőnek érzik magukat. Az értelem lehetővé teszi számukra, hogy tartósan reflektáljanak ezekre a pillanatokra, de ne oldják meg vagy változtassák meg őket. Példa erre Alice az Internations-ből, aki megpróbálja "enyhíteni azt az érzést, hogy ismét véletlenszerűség és zsákutca forgószélének volt kitéve, élete ellenállt, hogy folytatódó történetté fejlődjön". (87. o.)

Az egyszarvú jelentése

Az egész gyűjtemény az Unicorn címadó történetről kapta a nevét, az egyszarvú kék-ibolya gyermekrajza is a könyv borítóján található. Az egyszarvú szimbólum, mitikus állat, fehér szarvas ló. Egyes értelmezések szerint a szarv a fallikus szimbólumot testesíti meg, de mivel a szellem "székéből" nő ki, a szexuális erők szublimálását is jelenti, ezért a szűz tisztaság képéhez kapcsolódik (Mária képei a makulátlan fogantatást szimbolizáló egyszarvú ismertek). Angolul ez a kifejezés elérhetetlen embertípusra utal, míg a meleg közösségben egy biszexuális nőt képvisel, akit hármasban érdekel a szex. Hrín könyvében az egyszarvúak kifejezetten felvillannak, mint felfújható vagy plüss játékok, és implicit módon érintik a jelentés összes említett konnotációját: nemcsak a szexuális nyitottságot, hanem az ártatlanságot és mindenekelőtt az atipicitást is.

Barbora Hrínová megerősítette könyvbemutatójának minőségét azzal a képességével, hogy trendi témákról írjon nem trendeket, nyíltan a testről és a szexről, tompán és félénken az érzésekről.

Mgr. Tamara Janecova, PhD. (1988)

Szlovákul és oroszul tanult a FiF UK-ban Pozsonyban. Jelenleg a Nagyszombati Egyetem Pedagógiai Karának Szlovák Nyelv és Irodalom Tanszékén tanársegédként dolgozik. Századi szlovák irodalomra specializálódott, számos tudományos tanulmányt publikált.