Tartalom 3 Ismert, ismeretlen (interjú) 7 Állatszabadság-gyűjtemény 8 ISIC-kártya 9 Hívtak közbenső vonalba 12 Paľo Demitra 14 Swayze Patrik 15 vers: Mit mondhatnék? 16 Mély gyökerek 19 Taľafatka 21 A recenzió sarka 25 vers: Tehetetlenség 27 Svrčky balladákat írt 28 USA megemlítette, Vrakuňa lakmározott 30 Slezár Patrik titkainak felfedése 32 Állítólagos közönséges kihallgatásról volt szó 35 Kaufland Zdenót vásárolta Poprádtól 37
Évente egynél több új professzort vesznek fel iskolánkba. Az olyan ismerős arcokat kapó osztályok számára nehéz időszak kezdődik, amikor megszokják egymást, megtudják, hogyan tesztelnek, hogyan zárják az év végi osztályokat és miről van szó. Azt a feladatot kaptam, hogy fényt derítsek az idei évre az új spanyol asszony, Martáková professzor és a földrajzkutató, Koutná professzor számára. És most a már említett professzorokra hagyom a szót. Név: Zuzana Koutná Született: 1981 Magasság: 171 cm Hobbi: Olvasástanulmány: Comenius Egyetem Természettudományi Kar, Regionális Földrajzi Tanszék 2004 óta tanít. Milyen iskolákat tanított korábban? A hét év alatt, amikor professzor voltam, a znievskai petržalkai leányiskolában, a levočai gimnáziumban, az iskolai testvérek gimnáziumában tanítottam, és most itt vagyok. Miért jött valójában tanítani az iskolánkba? Mert elfogadtak. Volt még egy ajánlatom Devínskától, de én döntöttem ezért. Mindig is professzor akart lenni? Eredetileg orvos akartam lenni. Később a Szlovák Tudományos Akadémián dolgoztam. De nem változtatnám meg azt a munkát, amit most végzek. 3
Mit érdekel leginkább a tanított szakterület? Főleg egyes államok, politika, geopolitika és különböző kultúrák. Hogy tetszik az iskolánk az itt tanított rövid idő alatt? Nagyon tetszik itt. A diákok és a tanárok nagyon kedvesek. Milyen zenét hallgatsz? Hallgatok mindent. De a kedvenceim az U2 csoport, a Nirvana, Christína Aguilera és Beyonce. És meg kell hallgatnom a fúvószenekart. A húgom ott játszik. Azt mondtad, hogy sokat olvasol. Kik a kedvenc szerzőid? Különösen King. Nagy álmom az, hogy minden könyve megvan. Már nem nagyon hiányzik. Svéd szerzők is. Például Hzunning Mankell, J. Theorin és Stieg Iarsenn. Mivel foglalkozik leginkább szabadidejében? Különösen három és fél éves fiamnak, férjemnek, két macskának és egy kutyának. Mi a fiad neve? Paľko. A végén. Mit vár tőlünk, diákoktól? Csak azért, hogy ne rágalmazz és kedves légy velem. 4
Név: Kristína Martáková Született: 1986 Magasság: Hobbi: Tanulmány: 168 cm barátok, könyvek, Spanyolország, spanyol, utazás, jó étel, zene, kutyám Pozsonyi Károly Egyetem Pedagógiai Kar, spanyol és angol nyelvtanár három év - agglegény) és a fennmaradó két spanyol filológia. Ezt a művet szeretted volna mindig megtenni? Kiskorától kezdve a tanári pályára vonzott, bár később eljött az az időszak, amikor nem voltam meggyőződve róla, de most örömmel tanítok. Át tudom adni, ami tetszik, és együtt dolgozhatok a fiatalokkal. Hogy tetszik az iskolánk abban a napokban, amikor itt tanít? Az első napok az új környezetben kicsit nehezebbek és kaotikusabbak voltak számomra, de azt hiszem, ezek a napok elmúltak. Szeretem az iskolát. Nagyon kedves és segítőkész csapat van. Tetszik, hogy a gimnázium spanyolul él és természetesen spanyol légkört lehel. Igaz, hogy egyszer iskolánkban tanult? Igen, itt tanultam. Az utolsó évemet 2005-ben fejeztem be. A spanyol mellett más tantárgyakat is oktat? Főleg spanyolul, de angolt is tanítok. 5.
Mit mondasz nekünk, diákoknak? Eddig itt tanítottam röviden, hogy megfelelően és kellően megválaszoljam ezt a kérdést, de egyelőre azt kell mondanom, hogy a hallgatók nagyon ügyesek, bár néha úgy érzem, hogy a kényelmük érvényesül az ügyesség felett. Milyen zenét hallgatsz? Ami a zenét illeti, nagyon rugalmas vagyok, szinte mindent meghallgatok. Bár elismerem. A klasszikus, ezoterikus vagy népzene nem ragadta meg túlságosan a szívemet. És mi segít ellazulni, ha annyi minden áll rendelkezésre? A legjobb, amit barátaim társaságában pihenhetek, jó zenével. És amikor tényleg sok minden történik számomra, elegendő alvásra van szükségem. Naty soha nem engedtem, hogy az iskola akadályozza az oktatásomat. - Mark Twain Experience jó iskola, csak az iskoladíjak nagyon magasak. - Heinrich Heine A beszéd megtanulásához két évre van szükség, és a hallgatáshoz ötven évre van szükség. - Ernest Hemingway 6
A Paľ-ról: Magasság: Súly: Egyéb: 180 cm 82 kg-os mez. 38, balra Klubok: HK Spartak Dubnica, Dukla Trenčín, Ottawa Senators, St. Louis Blues, L.A. Kings, Grand Rapid Griffins, Las Vegas Thunder (IHL), Minnesota Wild, Vancouver Canucks, Lokomotiv Jaroslav (KHL). Válogatott: 1996, 2003 (bronz), 2004, 2005, 2007, valamint a 2002-es, 2006-os Olimpiai Játékokon, valamint az 1996-os és 2004-es Világkupán. Díjak: 2000 Lady Byng Trophy győztes (a sportos teljesítményekkel kombinált példamutató magatartásért) 2000 Fair Award játék SOV, példaértékű cselekedetért 2003 Szlovákia legjobb hokisza a közvélemény-kutatáson Zlatý puk Zbohom, kapitány. (1974. november 27., 2011.9.7.) Veviurka Dumitresku, Szeptima. B 12
Egyszer csalódni fogsz, százszor is csalódni fogsz. Nos, rajtad múlik, vagy megint adsz nekik esélyt. Szeretne újra új emberekkel találkozni? Annyi ajtó nyílik előtted. De jobb, ha bezárja őket, elrejtőzik a hiénák elől. Nem akarod látni vagy hallani őket, de le akarod itatni őket. Mivel ez a világ korrupt, az emberek egyre nagyobb hiénákat kapnak. Nehéz még olyat is találni, aki tűrné a különbséget. Igen, teljesen más vagyok, csak befejeztem a vadont. Nos, nem tudtam, hogy a barátságban nincs semmi őszinteség és szeretet. Daniellita: - * 13
Julia Powel - Julie és Julia Florence és a gép 21
Hosszú kötéllel burkol, valahányszor újabb csomót készít, erősebb, mint amennyit engedek. Ne rögzítsen bennem. Tudom, mennyire sajnálom, hogy nem vagy. Csiszolok egy kávébabot. Végtelen függöny lejátszásához már elesett Te jó ponyvával borítasz, de megfulladok Meg akarsz ölelni Védem magam, ő oldotta ki, csak annak nyomai maradtak, ami már nem meleged. Át kell írnom a forgatókönyvet. Fázom. Gyógyulnak a könnyek? Inkább meghalok. 23
sajnos a vonalak szimbolizáló vízeséseit kapcsok szegélyezik, bevésett áldozatok nevével. A zajos városból származó hangsorompó 400 fehér bükkből áll. Az Al-Kaida még nem ünnepelte évfordulóját. Vrakun ünnep: Ugyanezen a napon, a véletlenszerűen, a második féltekén ünnepelték az idei Vrakun ünnepet. Noha a program az utolsó pillanatig nem volt ismert, körhinta, ünnepi szentmise 11.00 órakor, standok frissítőkkel, pónik, kutyakiképzés és hűséges látogatók voltak a Pentagonból, akiket elsősorban az Ördög Hegedűje élő zenéje lenyűgözött. Kedves olvasók, határozottan remélem, hogy már elkészült a premierje a gépen, vagy a közeljövőben egyetlen járat sem vár Önre (nem mintha megirigyelném a nyaralását). Ha igen, akkor valószínűleg sajnálja, hogy elolvasta ezt a cikket, ezért felesleges figyelmeztetni.: D Istenem, ne ess pánikba! Ami engem illet, már sikeresen befejeztem az 1. évemet. Azt azonban el kell ismernem, hogy elegendő mentális képzést kaptam. Az ünnepi repülés előtti napon a legjobb testvérem (csak) kiadta nekem az irreverzibilis sorsot. És végül, amikor már azon a premieren vagyunk - csak egy másik van mögöttem: ebben az Iskola magazinban.;) Veviurka Dumitresku, Septima.B 26
Tehát ezt az egész Szlovákia énekli ennek a dalnak a megjelenése óta, és a csehek is irigykednek. Hmm, ki tudja, mit mondana a szerzője, akinek valószínűleg fogalma sincs, milyen felfordulást okozott vakmerő állításai mellett a tiszta szerető szlovák angol nyelvvel kombinálva.: D Egyébként nem titkárnő. Rögtön az elején feltárta kétnyelvű felvonulásának titkát. hallgassa meg maga. (0:29, 1:12);) Laurent Wolf Feat Andrew Roachford túlélni Miért vagyunk szegények? Miért vagyunk gyengék? Miért vesztettük el az emberiséget? Valami igaz Valami nincs rendben Néhány dolog, amit láthatunk A katonák unatkoznak A gyerekek meghalnak a társadalom zseniális életében Az ég sötétebb Az éjszaka mélyebb Nem tudom megváltoztatni az aktivált hivatkozást: Túlélni Emberek túlélni az embereket Túlélni 32 Ember túlélni az embereket Oh oh oh emberek Az emberek életben maradnak igen, igen, igen, igen, igen, igen, igen, ok, igen, igen, ok, igen, igen
Ó igen igen Igen igen Nos OUH igen Isten talált jó embereket, akik fel fognak állni testvér (3x) Testvér (4x) Túlélni Miért vagyunk igazságtalanok? Hiába vár egy új napra, ha soha nem jött el Miért adunk el? Sokat fizetnek Miért nézünk ki és érezzük mindannyian ugyanazokat a hivatkozásokat: Túlélni az embereket Túlélni az embereket Túlélni az embereket Túlélni az embereket Ó, oh emberek, emberek túlélnek igen, igen, igen, igen, igen, igen, igen, igen, igen, igen, igen, igen, igen, igen, igen, igen, igen Miért vagyunk szegények Miért vagyunk gyengék Miért vesztünk el az emberiségben Valami rendben van Valami baj van Néhány olyan dolog, amit láthatunk: Katonák unják a gyerekeket, akik újból meghalnak a géniuszban a társadalomban Az ég sötétebb Az éjszaka mélyebb, nem tudom megváltoztatni a tevékenységemet [Refren: ] Túlélni az embereket túlélni az embereket Túlélni az embereket túlélni az embereket Oh oh oh emberek Az emberek túlélnek igen Oh igen igen igen Oh igen igen Igen igen Igen igen Igen igen Igen igen Igen igen Igen minden rendben Ó igen igen 33 Isten jó embereket talált testvérért (x3) Testvér (x4) Túlélni Miért várják hiába az igazságtalanságok Egy új napot, amely soha nem jött el Miért adunk el sokat fizetett Miért csinálunk olyat, ami ugyanazt érzi