Ön olyan szülő, aki szeretne olvasni este a gyerekeinek, de nincs hozzá szokása vagy energiája? Konzultáltunk Viki Marcinovával, aki a gyermekek olvasásával foglalkozik, hogy a hangoskönyvek alkalmasak-e a gyermekek számára is. Megtudhatja, hogy egyenlőek-e egy könyv olvasásával, mikor segítenek a legjobban, és tippeket is adnak a legjobbakról.

olvasáshoz

Mit gondol a hangoskönyvekről mint olyanokról?

Úgy gondolom, hogy a hangoskönyvek nagyszerű gyógymódok mosogatáshoz, ruhák felakasztásához vagy autóval való utazáshoz - minden szükséges tevékenységhez, de nem túl élénkhez. Én személy szerint élvezem őket akkor is, ha reggel kutyákat sétálok, és az óvodától az óvodáig rövid úton. A futóedzés során mindig egy kicsit jobban feltettem a fülemben lévő könyveknek köszönhetően. Tehát mind a tízen átveszem a hangoskönyvet.

De az aktív hallgatás mindenkinek kicsit másképp mehet. Számomra a hangoskönyvek olyan kiegészítés, amely lehetővé teszi számomra az egyébként siket idő eltöltését, de például a férjem számára alapvetően ezek a fő olvasási csatornák. Emlékszem, hogy abban az időben, amikor a mars körbejárta a világot, ő is hallgatott rá, akkor még eredetileg. Egy este elmentem megmenteni a gyermekeinket, ő pedig mosogatni akart, így az utolsó fejezetek maradtak. Amikor elhagytam az óvodát, a konyhában találtam, hogy úgy mondjam, egy szék szélén ült az asztalnál. Tökéletesen mozdulatlanul ült, fejhallgatója be volt téve, tágra nyílt szemmel. Egyáltalán nem reagált rám. A hangoskönyv olyan intenzív élményt nyújtott számára, mintha elolvasta volna.

Véleménye szerint a hangoskönyvek alkalmasak a gyermekek számára?

Az "hangoskönyv" szó helyett először a "mesék hallgatáshoz" kifejezést fogom használni, de akkor IGEN-re válaszolok, VAGYOK!:-). Olyan generációból származom, amely vasárnap rádió reggelenként nőtt fel. Három citrom Paľo Mikulík-szal, hosszú, széles és izzó (hű, izzó, nem tisztánlátó) Dočolomanskýval vagy Kocúr csizmával, ahol Juraj Kukura, Ján Mistrík és Oldo Hlaváček szerepeltek. Ezeknek a meséknek sok remek színész, remek zene és igazán jól sikerült történet volt. A rádióból egyenesen a lemezekhez, majd a kazettákhoz, majd a CD-hez mentek. A közelmúltban az OPUS már átköltöztette őket az MP3 verzióba, és ez nagy csemege. Azóta különféle új márkák és új gyártók jelentek meg a piacon, de az a fontos, hogy egy bizonyos kortól kezdve a gyerekek csak szívesen hallgassák és építsék a Lego-t vagy a rajzot.
Az elmúlt évben a gyermekeim minden este Popolváron aludtak Duš Taragellel. Sokak szerint tudom, hogy az otthoni történetek hallgatása néha megmenti őket attól, hogy otthon aludjanak vagy aludjanak - főleg ott, ahol nemrég egy újszülött csatlakozott a családhoz, és nincs elég energia az olvasáshoz.

Ami a valódi hangoskönyveket illeti, vagyis olyan történeteket, amelyekben minimális a zene és egy-két színész, a gyerekek ezt nagyon jól tudják kezelni, csak bele kell nőniük. A Štikútról szóló történet audio változatának köszönhetően például gyermekeink túlélték autóval Horvátországba vezető utat. Rob Roth-tal, valamint Denis és nővérei Lukáš Latinák előadásában készült mélytengeri mesék szintén kiválóak - tiszta élvezet a felnőttek számára is. Még nincs sok ilyen módon szlovákul beszélt gyermekkönyv. Cseh testvéreink mentik meg, ahol megtalálhatja az egész Astrid Lindgrent, a muzsikákról szóló történeteket és még sok minden mást.

Nem lát problémát, amikor a gyermek nem szlovák nyelven hallgat? Az angol nagyszerű lehet a tanuláshoz, de mi van a csehül? A gyermekek számára nincsenek idegen kifejezések?

A gyerekek mindenféle kifejezést elkapnak - de ez anélkül történik, hogy angol vagy cseh könyveket hallgatnának. 😀

Ez azonban a szülők gyakori félelme attól, hogy gyermekük elkezd cseh-szlovákul beszélni, és rossz osztályzata lesz az iskolában. Az igazság azonban az, hogy a leggyakrabban használt nyelvnek van mindig a legerősebb hatása. Így ha otthon, az óvodában/iskolában vagy a barátok között a gyermek főleg szlovákul beszél, ez fokozatosan kitörli az egyéb átmeneti nyomokat. Természetesen lehetséges, hogy átvesz néhány kulcsüzenetet a hallgatott cseh könyvből. Még mindig ismerjük a "Sípokat!" filmből a Három dió Hamupipőkére vagy a "Kösd meg a cipőfűzőmet!" a büszke hercegnő. De ez nem teljesen megváltoztatja a beszédmódunkat. Ezenkívül a szlovák - más nyelvekhez hasonlóan - nem olyan nyelv, amelyet a laboratórium hoz létre. Természetesen tele van szavakkal, amelyek magyar, cseh, ukrán eredetűek. Azokat az embereket tükrözi, akik beszélnek. Megfelelő módon szlovákul kellene beszélnünk, de inkább lefeküdnék a kanapéra egy könyv olvasási engedélyével:-). Ezenkívül már van egy nagyon szép kutatási gyűjteményünk, amely megmutatja, hogy milyen jó az agynak egynél több nyelv használata.

A hangoskönyv elbűvöli a gyereket is?

A gyermeknek sokáig szüksége van a képek és illusztrációk támogatására, valamint egy élénk, kifejező felnőtt történetre. A hangoskönyv vagy a mesehallgatáshoz sem. Ezért csak egy kicsit várni kell, amíg a gyermek felnő. A harmadik és a negyedik év táján kezdi elmesélni kedvenc sztorijait saját szavaival, ugyanakkor képes egy tevékenységre koncentrálni viszonylag hosszú ideig (5-8 percig). Tehát van értelme megpróbálni rövidebb történeteket hallgatni, ideális esetben csak azokat, akiknek több szereplője és zenéje van. Jó azonban időnként abbahagyni a hallgatást és újra beszélgetni. Ez történhet az asztalnál rajzolással vagy gyermeklevesek főzésével.

A gyermekek számára készült hangoskönyvek milyen korosztálynak megfelelőek?

Miután egy gyermek érett (körülbelül négyéves korában, de nagyon egyedi), a többi csak edzés kérdése. Amikor a morzsa elkapja a Három Citromot, hamarosan eljön az ideje Štikútnak ... és akkor egy tizenéves, könyvekkel a fülében számítanak belőle.

Néhány előnyt lát a hangoskönyvekben a klasszikus könyvekkel szemben?

A hangoskönyv nagyszerű tulajdonsága (leszámítva, hogy ruhák lógása közben olvasható), hogy a fej ugyanazt csinálja, mint ha hallgatás közben olvasna. Ez azt jelenti, hogy a hallgatás ugyanolyan gyakorlat, mint egy agyi tekercs, mint az olvasás. Természetesen hiányzik a szemmel olvasás és az agyhoz való kapcsolódás eleme, de ez a könyvhallgatás semmiképp sem romlik. Végül az élet első három évében minden gyermek körülbelül ezer szót kap passzív szókincsébe, és mindegyik csak a fülén keresztül jön. A hallgatás nagyon jó.

Ezenkívül az is A könyvek hallgatása nagyon jó eszköz azok számára, akik diszlexiával küzdenek. Az ebben a rendellenességben szenvedő gyermekek számára az olvasás kimerítő és sok mozgást igényel. Bár a hallgatás nem helyettesíti az olvasástanulást, tökéletesen kiegészítheti. A jó történetek hallgatása nagyon motiváló, sok apró sikert ad a gyermeknek, és egyúttal mintha könnyedén fejlesztené a nyelvét és a szókincsét.

Van néhány gyermeki hangoskönyv-kedvenced is?

Nem engedélyezem David Tennant How to Train Your Dragon című sorozatának angol nyelvű változatát. Skóciából származik, és skót angolul is beszélt erről a könyvről. Szlovákul valószínűleg Brano Jobus Szerető mesékről van szó, amelyeket Richard Stanke mondott el és mintegy milliószor változtatja meg a hangját. Ennek a könyvnek köszönhetően egy másik meggyőződött audiolvasó nyolcéves fiunk formájában határozottan csatlakozott családunkhoz.

Milyen tevékenységekkel a legjobb hallgatni a hangoskönyveket? Például autóban mindenképpen jobb, mint Fíha Tralal teljes CD-jét 3 alkalommal meghallgatni.

Autó, egyértelműen. Amikor egész nap főzve térek haza, egyáltalán nincs energiám a beszélgetésekre, ugyanakkor tudom, hogy a gyerekek velem akarnak tölteni időt (reggel óta nem láttuk egymást), kapcsolja be a könyvet hallgasson, üljön az asztalnál és rajzoljon, festessen, vagy gyurmával játszunk. A hallgatás akkor működött legutóbb, amikor gyermekeimnek maguknak kellett mosakodniuk. Hála Babkának a létrán, akkoriban sokkal kevesebb tiltakozást hallok. Továbbá, ha otthon kell dolgoznom, de ugyanakkor van néhányuk betegség miatt otthon, sokkal inkább hajlandóak egyedül maradni a gyermekszobában és játszani, ha van egy választott könyvük. Nagyon szeretik közvetlenül a fülüket hallgatni, vettünk nekik gyerek fejhallgatót - ez segített nekünk Horvátország felé vezető úton, amikor mindenki más könyvet játszhatott más szülő telefonjáról, és a két felnőtt a saját beszélgetésünkre koncentrálhatott. De emlékeztetlek, hogy most 8 és 6 évesek, és a hanghallgatással kezdtük, amikor Ben körülbelül négyéves volt.

És még egy kérdés a hangoskönyv alkalmazásunkhoz - Használja? Szereted-e? 🙂

Yass! Az Audible-t főként a könyveim miatt használom, a Martin alkalmazást pedig főleg gyerekkönyvekhez. Az a tény, hogy maguk tanultak meg működtetni, önmagáért beszél.

Próbálja ki hangoskönyv alkalmazásunkat is, az összes információt ITT találja 🙂