Sok ambiciózus rendező már megpróbálta "áttörni a térdét" Verdi Trubadúrja. Többnyire sikertelenül.
A Norvégiában élő Zuzana Gilhuus szlovák rendezőnek és művésznek sem sikerült.
A drámai közönséggel ellentétben, aki hajlandó megosztani a szívességet a klasszikus és a kortárs művek között, az opera közönsége kitartóan a régebbi dátumok gyönyörű dallamait preferálja. Tehát az ambiciózus rendezőknek nincs más választásuk, mint modern színházi koncepciókat varrni 150 éves (vagy több) éves modellekre. Egyes művek sok kár nélkül képesek ellenállni az értelmező elmozdulásoknak, mások ellenállnak nekik. Ez utóbbi tartalmazza Verdi Trubadúrját.
Egy romantikus opera, amelyet Gutiérrez El Trovador lovagi tragédiája ihletett, az Azucena cigány történetét meséli el, akinek édesanyját egyszer a kegyetlen Luna gróf megégette. A lány bosszút akart állni, de a fájdalomtól zavartan Lun kisfia helyett saját gyermekét dobta a tűzbe. Ezután felneveli Luna utódait, úgy tesz, mintha a fia Manric lenne. Ennyit a történet őstörténetéről: maga az opera két férfi drámája, amely a gyönyörű Leonoraért küzd, aki imádja Trubadour Manricot. A fiatal Luna kegyetlensége megöli Leonorát (inkább megmérgezi, mint amennyinek neki kellene lennie), valamint a levét. Manric halálának pillanatában Azucena szájából megtudja, hogy megölte saját testvérét. A hihetetlen téma ellenére Verdi legdallamosabb operája elévülhetetlen népszerűségnek örvend. Szlovákiában is: Zuzana Gilhuus rendező-művészeti műhelyének jelenlegi kassai produkciója a tizenhatodik hivatásos operaszínházunk 95 éves történetében. Azonban nem lesz arany betűkkel írva.
A Norvégiában élő szlovák rendező és művész (más néven Lacková) szülőföldjén hat produkciót készített, amelyek közül a legértékesebb, Händel Alcina (SND 2004) elnyerte a legjobb jelmezekért járó DOSKY-díjat.
A teljes cikket elolvashatja, ha .sweek Digital előfizetést vásárol. Lehetőséget kínálunk a .týždeň és a Denník N közös hozzáférésének megvásárlására is.