Tapasztalta a szállításokat, Auschwitzot, Birkenaut és a halál menetet. Találkozott Mengellel, és a háború után vallomást tett a nácik ellen. "Egy percig sem hittem abban, hogy valaki élve kijut onnan" - mondja Valéria Slezáková.

Valéria Slezáková szabad Jungová 1923-ban született egy zsidó fogorvos családjában. Gyermekkorát Nyitrán töltötte, ahol szintén gimnáziumban kezdett el tanulni. Otthon németül és magyarul, az iskolában szlovákul beszéltek, így Valéria fiatalon három nyelven beszélt, amelyekhez később másokat is felvettek. Nem érezte azokat a zsidóellenes intézkedéseket, amelyeket a szlovák állam létrehozásával kezdettől fogva elindítottak.

"Ki kell emelnem, hogy Szlovákiában nem volt kifejezett antiszemitizmus, legalábbis az én környékemen. Tizenhárman voltunk a gimnáziumi osztályban, és teljesen összekeveredtünk. Körülbelül három gyermek zsidó származású, a többiek többnyire katolikus származásúak voltak "- emlékezik vissza.

Az intézkedések azonban hamarosan szigorodtak, és Valériának zsidóként kellett otthagynia az iskolát. A szülők ragaszkodtak az oktatás folytatásához, bár kevésbé formális módon. Idegen nyelveket, alapvető otthoni készségeket tanult és ápolói tanfolyamot végzett.

A család eredetileg Palesztinába menekülését tervezte, de végül nem valósult meg. "1942-ben kezdtek terjedni a pletykák arról, hogy fiatal lányokat vittek Szlovákiából mezőgazdasági munkára Németországban. Az őrök utánuk mentek. Fogták őket, és eltűntek. Azt mondták, hogy ha nem találnak otthon a szüleikkel, akkor elveszik a szülőket és bezárják őket "- mondja Valéria, aki végül úgy döntött, hogy önként megy.

"Fodrászkodtam, a hátamon vettem a legszükségesebb dolgokkal ellátott hátizsákomat, és hagytam, hogy az őrök elvigyenek az állomásra. Utoljára ott láttam apámat. Nem vitték el a húgomat, mert túl fiatal volt. "

tett
Valeria az 1939-es háború előtt. Fotó: Post Bellum

A szállításhoz

Azonban nem jutott el Németországba. Először három hetet töltött egy pozsonyi koncentrációs táborban, majd a többi lánnyal együtt egy Auschwitzba tartó vonatra töltötték.

"Akkor egyszerűen rájöttünk. Emlékszem, hogy sokan voltunk, csak fiatal lányok. Ma valószínűleg mindenki tudja, hogy marhavagonok voltak, túlzsúfoltak, és mindenért csak egy vödör volt, egyszerűen embertelen körülmények között. Hirtelen hallottam, hogy valaki odakint kiabálja a nevemet: "Jung!" - ezért szabadnak szólítottam magam. Nos, beszorultam a kocsi belsejébe. Hiába dörömböltem az ablakon, nem történt semmi. A vonat megmozdult, elindultunk. Vezettünk, vezettünk, úgy érzem, még mindig a közelben vagyunk "- írja le az ijesztő utat embertelen körülmények között.

"Két nap és két éjszaka kellett hozzá. Egy reggel végül megálltunk. Az ablak kissé kinyílt, és azt mondtam magamban: „Nem leszünk itt, őrültség.” Láttam, hogy a lányok furcsa ruhában vannak, teljesen elvágva. Gondolatban tovább gondoltam: "Ez nem lehetséges, ez nem lehetséges." Ekkor a kocsik kinyíltak, és azt mondták: "Raus, raus!" Katonák vagy SS kiabáltak, már nem is tudom, ki volt az. Csak kidobtak minket azokból a kocsikból. "

A lányok megérkezése után mindent elvittek. Meztelenül vetkőzniük és fürödniük kellett. Aztán teljesen levágták a hajukat, állítólag a tetvek miatt. "Teljesen meztelenül álltunk, az SS körbejárt és ránk nézett. Teljesen hülyék, apatikusak voltunk, azt mondtuk magunkban, hogy ilyesmi nem történhet meg. "

A lányok kivették a ruhát a nagy kupacból. Mindegyiknek meg kellett vennie, ami először kézhez került. Később cipőt és ruhát cseréltek egymással, hogy legalább egy kicsit elférjenek.

Valéria kicsi volt, 15 évesnek látszott, ezért gyermekkommandóba osztották be. Az SS-férfiak kertjeiben dolgozott, akiknek Auschwitzban voltak a lakásaik.

Korábban tégla laktanyában volt, ahol mindig három ágy volt egymás tetején egy hosszú folyosón, a végén pedig egy kemence, amelyben azonban csak télen fűtötték. Problémák voltak a higiéniával, valamint az étellel. A napi adag egy darab kenyér volt, némi margarin és lekvár, amelyet céklából készítettek.

"Túléltem a koncentrációs tábort, mert soha nem ettem sokat. Nem voltam annyira éhes, mint a többiek. A többi lány mindig mindent megette azonnal, mert nagyon éhesek voltak. A kenyérdarabot mindig szárazra hagytam, majd kölcsönkértem egy kést, hogy három részre ossza. Az egyik este jött ki nekem, a másik reggel, a harmadik pedig kiegészítette az ebédet. Ebédre intettünk valamit, amit egy nagy üstből vettek, és levest hívtak. Mindent beledobtak, még a gyűrűt is megtalálták benne. "

Minden nap újabb szállítmányok érkeztek. A zsidók mellett volt volt elítéltek, tolvajok és prostituáltak. Valéria az egyikben megtalálta unokatestvérét, akitől megtudta, hogy családja még mindig él.

"Szlovákiában nagyon kevés fogorvos volt, akik zsidók voltak. Ezért megerősítést kaptak arról, hogy ún. wirtschaftlich wichtige Jude (gazdaságilag fontos zsidó). Apámnak adták, és az egész családot magába foglalta. Sajnos csak akkor kapta meg, amikor már a kocsiban ültem, ezért akkor kerestek. "

Egy sérülés mentette meg

Bármely kisebb sérülés ember életébe kerülhet. A kertben végzett munka közben Valéria megsebesítette a lábát, és mivel nincs mit kezelnie, a seb meggyulladt. Az őrnagy elvitte a kórterembe, ahol megtisztították és bekötözték a sebét. Ott találkozott először Mengellel, aki a tuberkulózis egyik formájának értékelte és halálra rendelte. A felügyelő azonban segített neki elbújni, majd észrevétlenül távozni, ezzel megmentve az életét. Amikor Valéria visszatért a blokkba, barátai nem voltak ott.

"Csak egy lánnyal találkoztam ott. Csak mi ketten éltük túl. Megkérdeztem a katonát, hol vannak a kerti kommandós gyerekek, ő pedig a kéményre mutatott. Akkor már voltak gázkamrák, de nem tudtam róluk. Nem értettem miről van szó, és folyamatosan kérdeztem magamtól, hogy mikor térnek vissza. A katona ideges lett és elkezdett kiabálni: - Nem jövök!

Valeria így megtudta az égetőművek és a gázkamrák létezését. Az unokatestvére az egyikben meghalt.

Ritkán találkozott Valéria emberi megközelítéssel és segítő erőfeszítéssel. Munkaként a burgonya hordozásáért volt felelős. Az egyik német őr magához hívta és megkérdezte, hogy hány éves. Valeria azt állította, hogy tizenöt. - Van egy olyan lányom, mint te, otthon - mondta neki. Azóta rendszeresen viseli a kenyerét.

Egy bizonyos lengyel ismét hozta neki a vizet, és megszerezte a szükséges holmikat - egy fogkefét és néhány ruhát.

Valeria ezután egy kőbányában, később a terepen dolgozott. A fizikai munka rendkívül megterhelő volt - hidegben és melegben dolgozott, megfelelő étel és pihenési lehetőség nélkül.

"Rettenetes volt abban a kőbányában. Kalapácsot kaptam a kezembe, de olyan nehéz volt, hogy nem is fogtam meg. Volt egy rossz SS ember, kutyával. A kutya csak jó volt, nekünk szaladt, de a kutya nem akarta. "

Birkenau haláltáborában

Idővel Valerie-t és sok fogolytársát Birkenauba költöztették, ahol a körülmények még rosszabbak voltak.

Régen fa laktanyában volt, a vizet csak délben kapták meg egy kemencéből, a higiéniáról szinte lehetetlen beszélni. Valéria német nyelvtudásának köszönhetően bekerült az ún Rotkäppchen kommandós, akinek az volt a feladata, hogy rendbe hozza azokat a dolgokat, amelyeket az emberek magukkal vittek a szállításhoz.

"Azok az emberek teljesen nem voltak tudatában, ezért aranyat, dollárt, dobozokat, minden lehetségeset elvittek. A németek azt mondták nekünk, hogy elvihetjük, amit akarunk, de hogy ne vigyük magunkkal a táborba. Nem volt doboz, amit nem nyitottunk ki, mindent ettünk, jó cipőt vettünk, megmostuk a kölnit, letéptük a dollárokat. Felvettük a ruhánkat és átadtuk a táborban. "

A szabotázs azonban végül nyilvánvalóvá vált, és Valéria elvesztette az állását.

A háború után 1946. Fotó - Post Bellum

Első találkozás Erben-nel

Következő munkája a Streibstube hivatalnokának számított. Így került el valódi záporokkal a laktanyától. "Mindegyikben volt egy szappan, zöld volt, és azt mondták, hogy emberi zsírból készült, nem tudom, igaz-e, de nagyon büdös volt."

Valéria feladata a kérdőívek kitöltése volt személyes adatokkal és az új foglyok egészségi állapotával. Leírta a tábor foglyainak testére tetovált számokat is.

"A fő SS-embert Chusteknek hívták, és Szudéta-vidékről érkezett, Erben-re keresztelték át. Kedvelt engem, egy másik SS-férfi német Hoffman volt, a harmadik erdélyi fiatal román. Azt mondta nekünk, hogy amikor meglátta, mi történik a táborban, úgy döntött, hogy segít az embereknek. Tényleg. A háború után közben szabadon engedték. Nemcsak nekünk segített, hanem mindenhol, ahol dolgozott. Udvarias volt, sőt szüleitől a Katowice melletti faluból is eljuttatta a lengyeleknek a leveleket, mert rendszeresen utazott oda. Hozott tőlük egy élelmiszerekkel teli bőröndöt is, amelyet a lengyelek megosztottak velünk. "

A szállítmányok mentek. "Amikor Mengele ott volt, rendezték. A fiatalok és az egészségesek jobbra, a többiek balra mentek - a gázkamrákba. A szlovákok a magyarok után kezdtek jönni. 1944 volt. "

Valéria zsolinai munkatársának családja is az egyik fuvarral érkezett. Amikor észrevette, hogy nővére gyermeket tart a karjában, a románhoz szaladt, hogy odaadja a nagymamának. Tudta, hogy ha nem, Mengele és a babája elküldik a benzinhez.

Attól a pillanattól kezdve, hogy a szlovákiai szállítás elkezdődött, Valéria veszélyben volt, hogy ott láthatja saját családját. Szerencsére ez soha nem történt meg.

Birkenauban Valerie egészségi állapota bonyolulttá vált. Tífuszt kapott. "Nem volt víz, nem lehetett inni, nem lehetett mosni vagy ruhaneműt cserélni. Végül egy nyitrai nő viselte velem. Annyira rosszul voltam, hogy alig bírtam tollat ​​vagy ceruzát tartani a kezemben. Abban az időben megtudtam, hogy barátom és nővérem nagyon betegek voltak és egy háztömbben feküdtek, ahonnan embereket vittek a benzinhez. Odakúsztam hozzájuk, hogy engem is elvigyenek, mert már nem volt erőm kibírni. De egy lengyel férfi és az a román kitalálta, hol vagyok, és kihúzott onnan. "

Reggel felszálláskor az összes fogolynak át kellett ugrania egy széles árkon, hogy megnézze, még mindig elég egészségesek-e a munkához. "Aki nem ugrott, ment. Szóval elköszöntem, mert azt mondtam, hogy soha nem hagyhatom ki. Nem tudom, valószínűleg csoda, ösztön, életkedv volt - de végül kihagytam. Bár legyengített a betegség. "

Evakuálás és halálmenet

Német nyelvtudása máshová segítette, megrendeléseket gépelve. "Rendeltem a B ciklon gázt, amit megöltek, de fogalmam sem volt róla. Nem tudtam, mit rendelek. "

1945 januárjában megkezdődött Auschwitz evakuálása. A betegeknek a kórház blokkjában kellett maradniuk. A többiek csíkos ruhákat, egy zacskó kockacukrot, a kenyér felét kapták és meneteltek. Akik nem kormányoztak az úton, azokat inkább lelőtték.

"Rettenetes dolgokat láttam, mint még soha. Például egy ember, aki leült és megdermedt. Lelőtték, de ő leült, elment. Még mindig havazott, és rettenetesen hideg volt. Mindenem megdermedt, kidobtam a kenyeret és a cukrot, nem érdekelt. Többször leültem, hogy ott maradok, de Blanka barátom mindig felvett és azt mondta: "Mit mondhatnék az édesanyádnak, hogy néhány hülye SS-ember lelőtt téged néhány nappal a háború vége előtt?"

Valéria felszállt egy vonatra, amely Ravensbrückbe ment. Utazták a romos tájat és a lebombázott városokat. Berlin teljesen megtört. A Müritz-tó partján lévő táborban kötött ki, ahol nővérként dolgozott. Az ottani helyzet valamivel jobb volt, mint Auschwitzban.

"Észrevettem, hogy vannak francia hadifoglyok, egyiküknek megsérült a torka. Úgy bántam vele, mint tudtam. Nagyon hálás és kedves volt, beszéltünk tökéletlen franciámmal. A francia a kávéporból kezdte magyarázni nekem a jövőt. Azt mondják, hogy kedd lesz szerencsés napom, szerda lesz szerencsétlen napom. Apám állítólag már nem él, de a család többi tagja élni fog, én pedig május 1-jén szabad leszek. Mondtam egy eperjesi lánynak. Közösen úgy döntöttünk, hogy varrunk egy polgári polgárt, hogy május elsején legyen mit kihagynunk. Varrtunk egy jelmezt a takaróból. Végül hazajöttem benne. "

A végső kiürítés megtörtént. A foglyokat állítólag egy olyan hajóra rakodták, amelyik velük kellett elsüllyedni az Északi-tengeren. Erre azonban nem került sor, mert a háború időközben véget ért.

Megúszta a halál menetét

Hazaérni azonban nem volt könnyű. Valéria és más lányok ugyan sikeresen megúszták a menetet (üres kaptárakba bújtak), de nem voltak biztonságban. Számos hajléktalan költözött át a pusztított Németországon, és a Vörös Hadsereg is oda vonult. A lányok ideiglenes menedéket találtak az elnéptelenedett von Braun kastélyban.

Egy belga katona szerzett nekik egy lovaskocsit, hogy elindulhassanak hazafelé. "Olyan furcsa ferde katonákat láttunk ott, mindenhol tele volt oroszokkal. Mondtuk nekik, hogy Csehszlovákiából származunk, és azonnal érdeklődni kezdtek irántunk. Volt egy fiatal katona is, aki odajött hozzám és elmondta, hogy nagyon veszélyes, hogy ilyen módon érdeklődnek irántunk. Azt tanácsolta nekünk: "Amikor nagy kocsival jönnek, lesz étel. Főzz nekik egy nagy jó vacsorát, és ami a legfontosabb, mindig öntsd meg nekik a vodkát, amit hoznak. Pontosan az asztal alatt lesznek. Akkor szállj a kocsidhoz és menekülj.

Ezt a tanácsot követve valóban sikerült elmenekülniük a szovjet katonáktól, és hintóval szálltak Müritzbe, ahol már találkoztak francia katonákkal, és velük együtt ünnepelték a háború végét. Az Oroszországba tartó magyar foglyokkal teli vonattal Valéria Varsóba, onnan pedig az osztravai csehszlovák nagykövet segítségével jutott el. - El tudod képzelni, milyen volt számunkra a határátlépés? Nos, nem ment könny nélkül. "

Nem volt messze otthonról. Zsolna és Hlohovec révén Valéria végül hazatért Nyitráról egy ijesztő zarándoklatra. "Amikor elmentem, anyámnak csak egy szürke csík volt a hajában. Az egész feje most szürke volt. De szerencséje volt, hogy meglátott. Mindenki azt hitte, hogy meghaltam. "

Bár Valeria családja meneküléssel megmenekült, csak az anyja és nővére élte túl a háborút. Apja csatlakozott a partizánokhoz, akiket a németek agyonlőttek a faluban, ahol fogorvosként dolgozott.

Sajnos a család problémái a háború után is folytatódtak. A politikai és társadalmi turbulencia részeként elvesztették lakásukat és mentőautójukat, és Pozsonyba kellett költözniük. Valeria nővére tuberkulózist is kapott. Az anya már nem bírta a pszichológiai támadást, és 1946-ban öngyilkos lett. A nővért ezután Vyšné Hágyon kezelték, és többször megműtötték, de végül 1949-ben engedett a betegségnek.

Valéria a jövőjéért Prágába költözött, és ott maradt. Külföldi rádiómonitorként dolgozott, de a nem kielégítő személyzeti profil miatt a kommunizmus idején gyakran voltak problémái a munkával.

1966-ban Frankfurtban tett vallomást a bíróságon Erben ellen, aki a fő felügyelője volt Auschwitzban. Életfogytiglant kapott.

Valéria Slezáková most Prágában él. 91 éves.

Az interjút a Stories of the 20th Century projekt részeként forgatták, amelyet az amerikai pozsonyi nagykövetség támogatott.

Nem vagy közömbös ezek iránt?

A 20. századi történetek a Post Bellum (www.postbellum.sk) nonprofit szervezet projektje.

Több száz fiatalt hoz össze, akik emlékiratokat gyűjtenek. Interjúkat rögzítenek, fényképeket, naplókat, archív anyagokat digitalizálnak és a Nemzetközi Memória (www.memoryofnations.eu) archívumban tárolnak.

Ha van tippje egy érdekes emlékműhöz, írjon a [email protected] címre.

A Post Bellum egy független civil kezdeményezés, amelyet elsősorban kisadományozók finanszíroznak. Te is segítesz!

Kérjük, legyen tagja a 20. századi Történetek Barátai klubnak, vagy küldjön egyszeri küldeményt ajándék a 2935299756/0200 számlára.

Csatlakozz hozzánk! Minél többen vagyunk, annál nagyobb az emlékezet öröksége gyermekeink számára.