1986-ban Fero Piaček, Juro Čiernik és Laco Makay megtették első téli feljutásukat az északi Ušba felé (4696 m, Kaukázus) a Kolomicev 6A útvonalon keresztül (1986-ban a nehézség 5B volt). Több mint 30 év után is tiszteletet és elismerést vált ki. Az alábbiakban olvashatja, hogy Fero Piaček hogyan jelölte meg az utazás menetét. Az 1986-os hivatalos jelentést itt tekintheti meg. Jura Čiernik naplója itt ismét
03. 03. (hétfő)- trióban Juro Čiernik, Laco Makay Jr. és én/Fero Piaček/a TJ ZVL Považská Bystrica hegymászó szakaszból rövid időre, 17 napra utazunk a Kaukázusba vezető úton a nemzetközi hegymászótáborba - 1986 telére. Csehszlovákiából, 1980-tól származó rossz tapasztalatok után, amikor az első téli táborban a Kaukázusban nem engedték fel a mászás biztonsága miatt, más jelentkezők nem. Pozsonyból repülünk, a repülőtéren van egy probléma, mert az utalványon - a szója belépési engedélye csak az én nevem és nincsenek utastársak. Megoldom a problémát úgy, hogy kézzel írom oda őket, és minden rendben van. Moszkvába repülünk, a Sport Hotelben van szállásunk.
Ušba északról
04. 03. (kedd) - indulás Moszkvából 9: 30-kor, az Ásványvizek 11: 30-ig, Boris vár itt minket, akivel 1980 óta ismerkedem, amikor is ő volt a tábor felelőse. Megtudhatjuk, hogy 9 lengyel van az Azau-i táborban 2 hétig, és még 2 hétig itt lesznek. Négyen Ušba mentek, és már a német bivouacnál vannak. A busz Azau-ba visz minket, ahol maradunk.
03. 05. (szerda) - busszal, amely rendelkezésünkre áll, megyünk a KSP-be a scheldi táborba, itt van a kijáratok nyilvántartása. Ušba ÉNy-i falához választunk Kolomicev útján 1982-től kl. 5B/nem szikla vagy francia, hanem orosz kl./ az S csúcsig 4694 m, a relatív falmagasság 1660 m ösvény hossza 2300 m. Az Ušba ment lengyelek visszatértek a sok hóért az Ušbinské fennsíkról. Ebéd után megbeszéljük tervünket Darius főnökkel. Meglep, hogy nem bánja, összecsomagoljuk az étrendünket azzal, hogy reggeli után elmegyünk.
06. 03. (csütörtök) . 9: 30-kor a busz elvisz minket a scheldi táborba. Innentől kezdve komoly túrázás kezdődik a völgyben felfelé, először az erdőn át, amíg el nem érjük a Scheld-gleccsert. A hátizsákok meglehetősen nehézek, 7 napig vagyunk csomagolva, étel, tűzhely, fészer, ruha, hegymászó felszerelés, hálózsák, rádió és sátor. Laco először van ilyen hegyekben, és a lelkesedés hajtja előre. Hiába próbálunk lépést tartani vele, a távolság folyamatosan nő közöttünk. Nem tudom, hogy van-e könnyebb hátizsákja, inkább jobb állapotban lesz. Az ún Német bivouac 3200 m-en feszes vagyok, és fájnak az ízületeim. Ásunk egy emelvényt, felállítunk egy sátrat, főzünk és vacsora után éjszakára elraktározunk.
Felszállva az útra
07. 03. (péntek)- 4:30 felkelünk, reggeli, folyadék, hálózsák és sátor csomagolása. Csatlakozunk a kötélhez, a gleccsert már repedések törik meg, és kissé magasabbra vár Pika Ščurovského és Scheldy között az Ušbinský jégesésnél. Jégeséssel eljutunk az Ušbinské fennsíkra. Itt hagyjuk a sátrat, és közvetlenül a nyeregbe megyünk. Kezdünk ereszkedni Ušba ÉNy-i fala alá. Gyönyörű az idő, süt a nap és elég meleg van. A mély hóban ereszkedünk le, még mindig kissé balra, és elérünk egy lapos oszlopot, amelyen át balra kell haladnunk, és még meredekebb lejtőn kell továbbhaladni Ušba alatt. A nyugati lejtőkön vagyunk, itt süt a nap, mély a hó és fennáll a lavina letörésének veszélye. Úgy döntünk, hogy itt alszunk, és kora reggel folytatjuk az ereszkedést. Kényelmes lyukat ásunk egy lapos oszlopon.
Március 8. (szombat) - Szép idő tart. Gyors reggeli után kimászunk a kertből, és tovább ereszkedünk a fal alá. A fal alatt a hó nagyon meredek és mély. Szerencsére itt nem süt a nap, nagyon hideg van, ezért bátorságot kapunk és elkezdünk mászni. Juro a hasadék szélére jut, és itt vár rám. Oda jövök, a repedés szélén állok, hogy Jur esése esetén felugorhassak a lejtőn vagy a repedésbe. Laco a lejtőn marad, és még mindig biztos vagyok abban az esetben, ha repedésbe esne. A repedés kijárata túlnyúlik. Juro majdnem fent van, de hirtelen szakadékba keveredik. Második kísérletet tesz, és egy másik csakona segítségével, amelyet átnyújtottam neki, egy nagy, tiszta jégmezőre jut. Ez a téli Kaukázus különlegessége, az erős fagyok miatt a hó nem marad a falakban, a jég pedig nagyon kemény. Több hosszúsággal Juro eléri a sziklaoszlopot. Veszem a vezetést, néhány hosszúságot nyújtva a jégmező szélén lévő szikla mélyedésig. Depresszióval szeretnék átjutni az oszlopokon. Úgy néz ki, mint egy jól rétegzett szikla az oszlop pereme alatt, ott szeretnék állni. Amikor odaértem, azt tapasztalom, hogy a szikla nagyon törékeny. Nem állhatsz itt, de nekem már megvan a kötél vége. Rátettem a hurkot a szabad blokkra, és felvettem Jura-t.
El az útból
Lemegy az első jó vágott tárgyhoz, áll, és továbbmehetek az oszlopon keresztül, tőle jobbra, és itt végre jó pozíciót építek. Napközben rossz idő lett, és erősen havazott. Amikor Juro és Laco hozzám érnek, már sötét van, de nincs kényelmes polc a polchoz, pláne egy bivak. Megpróbálok felmászni a jobb felsőbe, de vissza kell mennem, mert a lavinák egymás után gurulnak. A hó nem tartható fenn az itt domináló meredek, jeges folyosókon. Amint többet támad, lecsúszik.
A busz nagy területről érkezik, és a lavinák veszélyesek. Kicsit felmászok az állvány fölé, és úgy döntünk, hogy ásunk egy polcot a bivaknak. A meredek és rendkívül kemény jégben ez olyan kemény, mint az enyém. A polc kicsi, de örülünk, hogy be tudunk mászni hálózsákunkba, és úgyis leülhetünk. Meggyújtom a kályhát. Laco vág és jeget ad a kagylókhoz. Ritka folyadékokat készítünk, reggel óta nem ettünk és nem ittunk semmit. Az éjszaka a kis polcon nagyon hosszú.
09. 03. (vasárnap) - Reggel elkezdünk főzni. Juro megváltoztatja a macska repedt elülső ívét, Lacónak volt tartaléka. Egy hosszú mászás után eljutunk a hóhíd elejére, amely után balra haladunk. Beállítom a kereszteződéseket, és egyszerre mászunk. A gyaloghíd végén megvárom, amíg Juro eléri az alapot és a csokoládét, amelyet közel tettem hozzá, hogy itt állhasson és biztosíthasson. Juro eltörte a kalapácsot, és ismét havazik, és leomlanak a lavinák. Sötétedik, jobbra egy nagy tetőnyúlást látok, amely alatt polc van. Tehát jobbra haladok a polcon, és itt táborozunk. A túlnyúlás megvéd minket a lavináktól, a polc éppen széles az ülésre. Van egy hátizsákom a lábamra kötve, hogy éjszaka ne csúszjak le a polcról. Vacsorázunk, folyadékokon olvadunk jeget, és ismét rádión próbálunk kapcsolatba lépni táborunk vezetőivel. A rádió nem működik nálunk, csúnyán esküszünk a bolsevikokra, az oroszokra és a bolsevik technikára, de semmi sem segít. A lényeg az, hogy akkor is ráznunk kell velünk a rádiót, ha nem működik.
Március 10. (hétfő) - hideg reggel kelünk fel, a polc elég hosszú és ezért elég gyorsan összepakoltunk. Végül meghúztam a laza cipőmet. A hegymászás még mindig nehéz, nagyon kemény jég, még mindig az első tüskék, a tüskék tompa, jobban gyógyítottam őket itt, mint valaha télen. Kezdem belemenni a fogam. Néhány hossza után Juro előrelép. Mászik a kötél hosszában, és nem tud biztonságos helyet építeni. A szikla törékeny, felmászok a legközelebbi biztosítékig. Juro felmászik, és végre megteszi, amit egy ilyen élőhely. Felmászok hozzá, felállok és a hátizsákomat kapcsosra rögzítem, a hátamat pihentetni hagyom. Juro folytatja, jégcsavart tesz az állványra és megy tovább. Elakadt a várakozással, beül és elmegy fúrni egy újabb csavart, és hirtelen látom, hogy valahogy gyorsan közeledik. Čakan elszakadt, Juro pedig eltalált combdal és sérült térddel landolt az állványomon.
Úton - Fero Piaček
1986. március 12. (szerda) - Hajnalban összecsomagoljuk a dolgainkat és folytatjuk az ereszkedést, egy párnán át egy fennsíkra. Itt jó, a havon járunk, és a vér már kifolyt a lábunkban. Sátrat pakolunk a tányérra. Juro arra panaszkodik, hogy a lábai kezdenek elfáradni. Kicsit tovább megy, de ahogy egyre rosszabb, a hátizsákra ül, és leveszi a cipőjét. Laco az egyik lábát, én pedig a másikat. Finoman masszírozzuk ujjainkat, és a saját szánk leheletével és melegével melegítjük őket. Néhány perc múlva az ujjak életre kelnek, Juro xanidilt használ a vér kiáramlásához, és folytatjuk az ereszkedést az Ušbinský jégesésen keresztül. Háromszor megőrülünk, és lent vagyunk. Juro előre szalad, csomagoljuk a holminkat és zsírozunk utána Scheld táborában. Megállunk a KSP-n, és busszal indulunk Azau felé. A főnökök, Dárius és Boris szeretettel üdvözölnek minket a táborban, és örülünk, hogy sikerült. Nehéz a szívük a lengyelek felé, hogy csikorgó srácok, pedig nem sikerült. Megtudjuk, hogy a rádiónak - amíg a hátizsákjával be nem esett a völgybe - csak egyoldalú meghibásodása volt. Hallottak minket, de mi nem. Elnézést kérünk, hogy milyen csúnyán káromkodtunk rajtuk. A srácok nevetve veszik humorral. Este Nar Zanba megyünk sörözni, hogy kitöltsük az ivási hiányt. A busz ott hagy bennünket, és este felsétálunk.
Március 13. (csütörtök) - KSP, az út szembesítése.
14.03. (Péntek) - Még mindig meg akarjuk próbálni mászni az Elbrust. Este a 11. érkezésnél tartunk. Sok teát főzünk, még mindig kiszáradunk, és ezen a télen a tea jobb, mint a pezsgő.
1986. március 15 (szombat) - Átmászunk Pastuchova skaly-n. Fúj a hó, tiszta, rendkívül kemény jég van, a macskák nem sokat fognak. A terep veszélyes, és nagyon fáradtak vagyunk. Két nap pihenő nem volt elég a felépüléshez, ezért úgy döntünk, hogy visszatérünk.
úton Elbrus felé - a háttérben Dongus Orun
16.03. (Vasárnap) - pihenés. Boris és Darius ragaszkodnak ahhoz, hogy a diétás túra során megtakarított rubelekért ételt válasszunk. Nem akarunk ételt rázni haza, ezért visszautasítjuk. - Akkor vegye be a kaviárt - mondja Darius. Bólintunk: "Oké, de ki ne venné a kaviárt."
17.03. (Hétfő) - kora reggeli busz az ásványvizekre és repülőgép Moszkvába
18.03. (Kedd) - Moszkva
19.03. szerda - Probléma van a moszkvai vámhatóságnál. Van egy doboz kaviár a hátizsák tetején. Ilyen mennyiségeket nem lehet exportálni. Megpróbáljuk meggyőzni a vámtisztet, hogy ez mindhárom étel helyettesítője, de a többi doboz nem látja. Nem segít, állítólag túl sok.
A mögöttünk lévő tanácsból egy női hang hallatszik: "Srácok, megfogadom", de mit akarsz megfogadni, ha háromnak már túl sok. Egy idő után, és néhány telefonhívás után a vámos, egy viszonylag fiatal srác érkezik, de valószínűleg egy tétel, és rövid magyarázat után azt mondja: "Rendben", és folytatjuk. Prága, Pozsony és vonattal Pov. Bystrice.